「in a few years」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A few years ago, I was living in Berlin. 例文帳に追加

数年前、私はベルリンに住んでいました。 - Weblio Email例文集

I became acquainted with that artist in London a few years ago. 例文帳に追加

数年前にロンドンでその芸術家と知り合いになった。 - Weblio Email例文集

He was engaged in agriculture until only a few years ago. 例文帳に追加

彼はつい数年前まで農業に従事していた。 - Weblio Email例文集

Apparently I'll work in India for a few years. 例文帳に追加

私は数年間はインドで働くそうです。 - Weblio Email例文集

The restaurant industry has been in a slump for the last few years.例文帳に追加

ここ数年、外食産業は低迷している。 - Weblio英語基本例文集

The foundations were sapped away by termites in a few years. 例文帳に追加

土台は 2, 3 年のうちにシロアリに掘りくずされてしまった. - 研究社 新英和中辞典

Only a few years ago there was nothing but paddy fields in this neighborhood. 例文帳に追加

2,3 年前まではこの辺は一面のたんぼでした. - 研究社 新和英中辞典

He acquired a vast amount of wealth in these few years.例文帳に追加

彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。 - Tatoeba例文

We met in Europe a few years ago.例文帳に追加

私たちは２、３年前にヨーロッパで出会った。 - Tatoeba例文

I want to stay in America for a few years.例文帳に追加

アメリカに２～３年滞在したいです。 - Tatoeba例文

The twenty-first century starts in just a few years.例文帳に追加

２１世紀はほんの数年で始まる。 - Tatoeba例文

A few years ago, our room had little furniture in it.例文帳に追加

２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。 - Tatoeba例文

I'll be visiting Japan again in a few years.例文帳に追加

数年後にはまた日本に来ていると思います。 - Tatoeba例文

I was living in Boston a few years ago.例文帳に追加

私は数年前ボストンに住んでいた。 - Tatoeba例文

I've been keeping a diary in English for the last few years.例文帳に追加

ここ数年間英語で日記を付けてきたの。 - Tatoeba例文

A few years back, there was only little furniture in our apartment.例文帳に追加

数年前は、私達の部屋には家具が少なかった。 - Tatoeba例文

The glaciers melted away in a few thousand years.例文帳に追加

この氷河は数千年で溶けてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He acquired a vast amount of wealth in these few years. 例文帳に追加

彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。 - Tanaka Corpus

He is said to have spent a few years in Spain. 例文帳に追加

彼は２、３年スペインで過ごしたそうだ。 - Tanaka Corpus

We met in Europe a few years ago. 例文帳に追加

私たちは２、３年前にヨーロッパで出会った。 - Tanaka Corpus

I want to stay in America for a few years. 例文帳に追加

アメリカに、あと２、３、年滞在したいです。 - Tanaka Corpus

The twenty-first century starts in just a few years. 例文帳に追加

２１世紀はほんの数年で始まる。 - Tanaka Corpus

A few years ago our room had little furniture in it. 例文帳に追加

２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。 - Tanaka Corpus

She had lived in Gifu prefecture for a few years since about 1568. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）頃から数年間は、岐阜に在住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the last 50 years, there have been a few changes in the band's lineup. 例文帳に追加

この50年間に，バンドの顔ぶれは少し変わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After finishing his studies, he worked in Japan for a few years.例文帳に追加

学業を修了した後，数年間日本で働く。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has been working in a patent attorney office in Tokyo since a few of years ago. 例文帳に追加

彼女は数年前から東京にある弁理士事務所で働いている。 - Weblio Email例文集

I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.例文帳に追加

数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。 - Tatoeba例文

I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto. 例文帳に追加

数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。 - Tanaka Corpus

Are you planning to open a branch in Japan within a few years? 例文帳に追加

今後、数年以内に日本支社を開設される予定はございますでしょうか？ - Weblio Email例文集

Do you remember that you met me in Kyoto a few years ago?例文帳に追加

あなたは数年前に私に京都で会ったことを覚えていますか。 - Weblio Email例文集

I'll be visiting Japan again in a few years.例文帳に追加

私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。 - Tatoeba例文

In the past few years, a new form of citizen-oriented policy deliberation has emerged.例文帳に追加

過去数年で、市民本位政策審議の新たな形態が出現した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll be visiting Japan again in a few years. 例文帳に追加

私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。 - Tanaka Corpus

Yamamoto had only a few opportunities to direct films in his later years but wrote many scripts. 例文帳に追加

晩年は、監督作品には恵まれなかったが、脚本を多数執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kajima plans to put the licorice cultivation system to practical use in a few years. 例文帳に追加

鹿島は１～２年で甘草の栽培システムを実用化する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a few years Mason was forgotten. 例文帳に追加

何年かするうちにメイスンの名はすっかり忘れられてしまったんだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

A few years later (or a few decades later according to some people), Mochiyoshi died and Mitsuhiro ISHIBASHI (Muneyoshi's son) who belonged to Mochiyoshi's family reportedly entered Shionomatsu as Mochiyoshi's son-in-law. 例文帳に追加

数年後（十数年後とも）、持義も没してしまったため、同族に当たる石橋満博（棟義の子）が持義の女婿として入部したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Newly‐developed technology becomes obsolete in a few years in this age of rapid progress. 例文帳に追加

日進月歩の現代では新技術も数年で時代遅れになってしまいます. - 研究社 新和英中辞典

Urashima Taro had spent only a few days in Ryugu-jo Castle, but in that time 700 years had passed. 例文帳に追加

浦島太郎が竜宮城で過ごした日々は数日だったが、地上では700年が経っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built in 1909, closed a few years later, and burned down in 1932. 例文帳に追加

明治42年に建設されたが、数年後には閉鎖され、昭和7年に焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left few works in his youth because Sado was on a decline, but he made many woks in his last years. 例文帳に追加

茶道衰退期のため若いときの作品は少なく、晩年になって多数の作品を制作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contract for the myoden administration was terminable and expired in a year or a few years. 例文帳に追加

また、名田経営の請け負いは1年ないし数年を期限とする有期的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I worked in Cambodia for a few years as a member of an NGO before and after graduating university.例文帳に追加

私は大学在学中と卒業後にNGOの一員として数年間カンボジアで活動しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

I gained 10 kilograms in a year when I stopped smoking a few years ago. 例文帳に追加

私も何年か前に禁煙した時に、１年間で体重が１０ｋｇ増えました - 京大-NICT 日英中基本文データ