「in all points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of raging points are defined in advance in all photographing range.例文帳に追加

全撮影範囲の中に複数の測距点が予め定められている。 - 特許庁

With all these matters in mind, supervisors shall perform supervision, focusing on the following points. 例文帳に追加

これらを踏まえ、以下のような点に留意して監督するものとする。 - 金融庁

In other words, all possible network end points are first discriminated.例文帳に追加

換言すると、まず全ての可能なネットワークの端点が判断される。 - 特許庁

In a step S52, it is determined whether all of the other points are included in a circle, which uses the line connecting the two points found by processing in the step S51 together as a diameter, or not.例文帳に追加

ステップＳ５２において、ステップＳ５１の処理で求められた２点が直径となる円に、他のすべての点が含まれるか判断する。 - 特許庁

It is very popular with bass anglers, because it has a variety of fishing points and is a good size where it is possible to cover all the points in a day. 例文帳に追加

変化にとんだポイントが多数あることと、１日で回れる適度な規模の為、バサーから人気が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If all the other points are included in the circle, the circle taking the line connecting the two points as a diameter is the minimum inclusion circle.例文帳に追加

その円の中に他のすべての点が含まれる場合、その２点を直径とする円が最小包含円となる。 - 特許庁

Here, wa is the difference between the highest and lowest points on a measurement curve of all measured points in a measurement area.例文帳に追加

但し、waは、測定エリアにおいて全測定ポイントにおける測定曲線の最高点と最低点の高さの差の値とする。 - 特許庁

Mt. Nagaura-dake, Nagasaki Prefecture (July 23, 1982; second largest in recorded history for all observation points in Japan) 例文帳に追加

長崎県長浦岳（1982年7月23日、日本の全観測点の観測史上2位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drawing-in processing is provided for all the candidate points in the initial control area 101.例文帳に追加

初期の制御領域１０１上では、すべての候補点を対象に引込処理が提供される。 - 特許庁

There is provided a means for setting sampling points after sampling conversion, so that they differ from the sampling points before the sampling conversion and all the sampling points, and an error occurs in all the sampling points and emergency of the samples having no error is prevented.例文帳に追加

サンプリング変換後のサンプリング点をサンプリング変換前のサンプリング点と全てのサンプリング点で異なるように設定する手段を設け、全てのサンプリング点で誤差を持つようにし、誤差のないサンプルの出現を防止する。 - 特許庁

There are 4 routes with different starting points, as shown below, and all of them merge into one road in present-day Kawachinagano City. 例文帳に追加

起点を異にする次の4つのルートがあり、いずれも現在の河内長野市で合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All points at issue that support the enthronement theory were shown in the book by Ban and the Prince Otomo enthronement theory became a common view. 例文帳に追加

伴の著作によって即位説を支える論点は出揃い、大友皇子即位説が通説となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last year, the color changes were significantly later than they were in 1953 at almost all of the observation points. 例文帳に追加

昨年，ほとんどすべての観測地点で紅葉が1953年より大幅に遅かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this light, I would like to emphasize the following points: Each member should recall the shared view that the quota reform is not to be seen as a zero sum game, but rather as a change that will strengthen IMF governance and benefit all members. 例文帳に追加

こうした観点から、以下の３点を強調します。 - 財務省

To search in a short time an optimum route through all designated via points with little calculation quantity.例文帳に追加

少ない計算量で、かつ、短時間に全指定経由点を通過する最適経路を探索できるようにする。 - 特許庁

In fiscal 2007, internship programs were implemented at 503 universities (67.7% of all universities; up 1.9 percentage points from the previous year), at 170 junior colleges (43.6% of all junior colleges; up 3.0 points from the previous year), and at 61 colleges of technology (100% of all colleges of technology; up 1.6 points from the previous year), indicating that the number of institutes of higher education implementing internship programs is steadily increasing.例文帳に追加

2007年度の高等教育機関におけるインターンシップの実施状況は、大学503校（全体の67.7％ 前年度比1.9ポイント増）、短期大学170校（全体の43.6％ 前年度比3.0ポイント増）、高等専門学校61校（全体の100.0％ 前年度比1.6ポイント増）で、着実に増加しつつある。 - 経済産業省

When not all the other points are included in the circle found in the step S51 and taking the line connecting the two points as a diameter, processing for finding three points inscribed in a minimum circumcircle is carried out in a step S53.例文帳に追加

ステップＳ５１で求められた２点が直径となる円にすべての点が含まれていない場合には、ステップＳ５３において、最小外接円に内接する３点を求める処理が行われる。 - 特許庁

For the contour point direction value, and adjacent contour points positioned in the respective eight- connection direction of all the contour points in the extraction range and found, and the total of the adjacent contour points in the respective directions are set to the elements.例文帳に追加

輪郭点方向値は，抽出範囲内のすべての輪郭点について８連結方向の各々に位置する近傍輪郭点を求め，各方向についての近傍輪郭点の和を要素とする。 - 特許庁

A control means 50 measures at all points of the distance measuring points, selects an in-focus point from among the distance measuring points, based on the distance measuring result, and displays the in-focus in the display means 28.例文帳に追加

制御手段５０は測距点の全点で測距を行い、その測距結果に基づいて測距点の内から合焦点を選択して、合焦点を表示手段２８に表示する。 - 特許庁

Note: Not all of these points are relevant at this stage, but I will detail them all here in one place, and you can refer back at your leisure.例文帳に追加

注意:移行作業に関連することばかりではありませんが、すべてをここでまとめて説明します。 - Gentoo Linux

As for all combinations, all feature points (vertexes of triangular patches) are calculated in an object image.例文帳に追加

そしてすべての組み合わせについて、対象画像上ですべての特徴点（三角形パッチの頂点）を算出する。 - 特許庁

When the representative points are defined, all of the points (images) belonging to the central area are distributed in a state that the number of the points are equal to each other on the basis of a distance from the representative point.例文帳に追加

代表点が確定したなら、中心領域に属するすべての点（画像）を代表点との距離に基づいて数が等分になるように分配する。 - 特許庁

In arranging a portion or all of minute points among a plurality of minute points as minute points to be arranged, the CPU 410 arranges the minute points at positions where small number of pixels configuring the document image 303 stored in the memory 420 are overlapped thereon.例文帳に追加

ＣＰＵ４１０は、複数の微小点のうち、一部またはすべての微小点を配置対象の微小点として配置する際に、メモリ４２０に格納された文書画像３０３を構成する画素との重複部分が少ない位置に、配置対象の微小点を配置する。 - 特許庁

Namely the system obtains the total of winning points of all opponents defeated (SB value) and the total of winning points of all opponents (Solkoff value) for all participants from data on the result of competition (opponents and wins or losses of each participant), ranks the participants in the order of values obtained by dividing the SB values by the Solkoff values.例文帳に追加

すなわち、対戦結果（各参加者の対戦相手および勝敗）のデータから、各参加者について対戦して負かした相手全員の勝ち点の合計（ＳＢ値）および対戦相手全員の勝ち点の合計（ソルコフ値）を求め、ＳＢ値をソルコフ値で除した値が高い順に参加者の順位付けを行なう。 - 特許庁

Mujo (anitya in Sanskrit) points out that all beings in the present world disintegrate and are in constant transition without being stationary. 例文帳に追加

無常（むじょう、サンスクリットanitya）は、この現象世界のすべてのものは消滅して、とどまることなく常に変移しているということを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the circuit 49, only when the number of isolated points in a large block is larger than the threshold and isolated points are present in all the small blocks in this large block, this large block is used as a dot region.例文帳に追加

そして，ＡＮＤ回路４９では，大ブロックの孤立点数が閾値より大きく，かつ当該大ブロック中のすべての小ブロックに孤立点が存在する場合のみ，当該大ブロックを網点領域とする。 - 特許庁

In a programmable controller equipped with a plurality of output points for connecting external output wiring, when one or a plurality of the output points among a plurality of the output points are not used by selection operation by the user, the total current of each of the rated current at all the output points is configured possible to be allocated to the rated current of the remaining output points.例文帳に追加

外部出力配線を接続する複数の出力点を備えたプログラマブルコントローラにおいて、ユーザの選択操作により上記複数の出力点のうちの１つないしは複数の出力点を使用しない場合には、全出力点個々の定格電流を合計した電流を残りの出力点の定格電流に割り当てることを可能とした構成。 - 特許庁

In step S3, coordinates of all the points on the surface of the person in a world coordinate system are calculated by use of the stereo distance.例文帳に追加

ステップＳ３においては、ステレオ距離を用いて、世界座標系における上記の人物表面上の全ての点の座標を算出する。 - 特許庁

To perform torque measurement while suppressing an increase in exhaust-gas temperature caused by angle delay of ignition timing at all measurement points in a measurement range.例文帳に追加

計測範囲の全ての計測点で点火時期の遅角による排気温度の上昇を抑えながらトルクを計測できるようにする。 - 特許庁

At this time, the reference mirror is displaced at a high speed and, therefore, all the measurement points in the prescribed rectangular region are scanned in their depth direction.例文帳に追加

このとき、参照ミラー２３３が高速に変位しているので、所定の矩形領域内の全測定点について、その深さ方向が走査される。 - 特許庁

In this case, if binarization is carried out at the threshold value TH common between all the sampling points, erroneous detection occurs in the dirt part.例文帳に追加

この場合に、全てのサンプリング点において共通の閾値ＴＨにて２値化した場合、汚れている部分で誤検出が発生する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which enables display of details in-focus condition at all points of multipoints, and an in-focus frame indication easy to view.例文帳に追加

多点の全ての点での詳細な合焦状態を表示できるようにし、かつ合焦枠の表示を見易くする撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the step 14, terminals different in the map i.e., information are extracted to proceed to the all points inspection step.例文帳に追加

ステップＳ１４では前記マップ即ち情報間で相違する端子を抽出して全点検査ステップに進む。 - 特許庁

First of all, we show the relation between ratios of "Foreign Demand" (amount of exports) and "Domestic Demand" (amount of domestic consumption of final goods) and "Balance of Ripple Effect "during 4 points in time in 1990, 1995, 2000 and 2005.例文帳に追加

まず1990 年、1995 年、2000 年、2005 年の四時点の「外需」（輸出額）の「内需」（国内の最終財消費額）比と「波及効果の収支」の関係を示す。 - 経済産業省

In full or in part during all term of its action if it was made in infringement of the requirements stipulated by points 1 and 2 of article 2, article 4, sub-points 3.1, 3.2, 3.4, 3.4-1, 3.5 of point 3 article 5 of the present Law; 例文帳に追加

その登録時に第2条(1)及び(2)，第4条並びに第5条(3)1.，2.，4.，4-1.，5.，6.に規定された条件を満たしていなかったときは，その存続期間中いつでも全部又は一部について - 特許庁

An adaptive rate of the totalized points of the calculated locus information to all points defined in the area definition master 126 is calculated in each document to discriminate the sort of the document in which the locus information is entered.例文帳に追加

算出した軌跡情報の合算ポイントについて、エリア定義マスタ１２６に定義された全ポイントに対する適合率を、帳票毎に算出することで、軌跡情報が記入された帳票種別を識別する。 - 特許庁

In the case of interference as a result, it is regarded that the above area is included in the trim area, and the bounding box is generated from all points comprising this area, the control points on the generating curved surface correspondent thereto and control points comprising the trimming curve stream.例文帳に追加

その結果、干渉していれば、前記領域をトリム領域に含まれているものとみなし、この領域を構成するすべての点及びそれらに対応する母曲面の制御点及びトリミング曲線列を構成する制御点からバウンディングボックスを生成する。 - 特許庁

This signal outputting method of an absolute encoder is a method for delaying points of change in the LSB signals (10) more than points of change of other bits among absolute signals (20) in which all the bits simultaneously change.例文帳に追加

本発明によるアブソリュートエンコーダの信号出力方法は、全ｂｉｔが同時に変化するアブソリュート信号(20)の中のＬＳＢ信号(10)の変化点を他のｂｉｔの変化点よりも遅らせる方法である。 - 特許庁

The keypad can be switched between a single mode in which all the contact points for a given key refer to the same input character and a multimode in which each of the contact points for a given key refer to a different input character.例文帳に追加

キーパッドは、所与のキーのすべての接点が同じ入力キャラクタを参照する単一モードと、所与のキーの各接点が異なる入力キャラクタを参照するマルチモードとの間で切り替えることができる。 - 特許庁

Here, the control means sets the start points so that the average of coordinates along the orthogonal direction in the scanning regions of all of the start points set at every scanning timing coincides with the center along the orthogonal direction in the scanning regions.例文帳に追加

ここで、制御手段は、各走査タイミング毎に設定する開始点全ての走査領域における直交方向に沿った座標の平均が、走査領域における直交方向に沿った中心に一致するように開始点を設定する。 - 特許庁

The keypad can be switched between a single mode in which all the contact points 515 for a given key refer to the same input character and a multiple mode in which the contact points 515 for a given key refer to different input characters.例文帳に追加

キーパッドは、所与のキーのすべての接点５１５が同じ入力キャラクタを参照する単一モードと、所与のキーの各接点５１５が異なる入力キャラクタを参照するマルチモードとの間で切り替えることができる。 - 特許庁

In the case of variable power, each space between the lens units, from the 1st to the 4th lens units, is changed, and the conjugate points on the enlargement side and the reduction side and the position of the pupil between the conjugate points are respectively substantially immovable in all the variable power area.例文帳に追加

変倍に際して、該第１から第４レンズユニット間の各間隔が変化し、かつ変倍全域において拡大側および縮小側の共役点とこれら共役点の間の瞳の位置がそれぞれ実質的に不動である。 - 特許庁

In the case of variable power, each space between the lens units, from the 1st to the 3rd lens units, is changed, and the conjugate points on the enlargement side and the reduction side and the position of the pupil between the conjugate points are respectively substantially immovable in all the variable power area.例文帳に追加

変倍に際して、該第１から第３レンズユニット間の各間隔が変化し、かつ変倍全域において拡大側および縮小側の共役点とこれら共役点の間の瞳の位置がそれぞれ実質的に不動である。 - 特許庁

Routes L3, L6 and L7 which link the mounting points A, B and C and relay points D, E and F, respectively, are all in the same direction and in the same distance, and the nozzle moves on those routes at the same acceleration.例文帳に追加

実装点Ａ、Ｂ、Ｃと中継点Ｄ、Ｅ、Ｆを結ぶ経路Ｌ３、Ｌ６、Ｌ７は全て同方向、同距離であり、ノズルはこれらの経路を同じ加速度で移動する。 - 特許庁

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.例文帳に追加

混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。 - Tatoeba例文