「in and an」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in an offensive and hateful manner 例文帳に追加

攻撃的で憎らしげに - 日本語WordNet

an additional name formerly used by adult males in Japan and China例文帳に追加

武士の別名 - EDR日英対訳辞書

the herbs and flowers in an arrangement of flowers 例文帳に追加

華道で,草花 - EDR日英対訳辞書

in an awed and reverent manner 例文帳に追加

つつしみかしこまるさま - EDR日英対訳辞書

a person who behaves in an affected and unnatural manner 例文帳に追加

気取っている人 - EDR日英対訳辞書

Okina Mondo (talking between an old man and a pupil: a moral story) in 1640. 例文帳に追加

翁問答（1640年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hassaku (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them) on August 1 例文帳に追加

八朔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an illegal group of companies who work together to set prices, resulting in an increase in profits and limited competition, called an authorized cartel 例文帳に追加

闇カルテルという企業連合 - EDR日英対訳辞書

be in a rush and make an error in judgment 例文帳に追加

焦って判断を誤る - Weblioビジネス英語例文

It was written in an annalistic style, in Sino-Japanese (kanbun), and comprised 10 volumes. 例文帳に追加

編年体、漢文、全10巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maibayashi (An abbreviated presentation from Noh in which the main part is performed by the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians in Montsuki-hakama without masks.) 例文帳に追加

舞囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was very good at wajitsu (a subtle mix of wagotoshi [an actor specialized in roles in the wagoto style, which literally means gentle style] and jitsugotoshi [a wise, righteous and clever man, who appears on stage at the right time to set the record straight, to solve an enigma or foil an evil plot]). 例文帳に追加

-和実を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient Japanese form of punishment, in which an offender is rolled up in a bamboo mat and thrown into water 例文帳に追加

簀で巻いて水の中に投げ込む刑罰 - EDR日英対訳辞書

In 1156, she was entitled as an empress and in 1158, she became an empress dowager. 例文帳に追加

保元元年（1156年）皇后、同3年（1158年）皇太后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as mentioned earlier, when conducting an inspection, it is essential that inspectors take a flexible approach that bears in mind the characteristics, size, complexity and other attributes of the inspected agency; and take care to prevent too rigid and uniformed verification of items listed in the Inspection Manual. 例文帳に追加

⑴ 経営方針等 - 金融庁

In the expression, n and m are each an integer, N=2^p and p is an integer.例文帳に追加

（ここで、ｎ、ｍは整数、Ｎ＝２^ｐ、ｐは整数である） - 特許庁

To prevent an image shake and an image jump in zooming and focusing.例文帳に追加

ズーミング、フォーカス時の像ゆれ、像とびを防止する。 - 特許庁

He served a sentence in jail in January of the following year, and he was released in February under an amnesty. 例文帳に追加

翌年1月に服役、2月恩赦で出獄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a way and to an extent例文帳に追加

ある意味で、そしてある程度は - Weblio Email例文集

Launching programs and files in an IFRAME 例文帳に追加

IFRAME のプログラムとファイルの起動 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

There was an up-and-down movement―a vertical movement―in the earthquake. 例文帳に追加

地震に上下動があった - 斎藤和英大辞典

laugh loudly and in an unrestrained way 例文帳に追加

大声でとめどなく笑う - 日本語WordNet

in an entertaining and amusing manner 例文帳に追加

愉快でおもしろい方法で - 日本語WordNet

in an authoritative and magisterial manner 例文帳に追加

高圧的で、厳然とした方法で - 日本語WordNet

in an apologetic and defensive manner 例文帳に追加

弁解的で防衛的な態度で - 日本語WordNet

in an obvious and provable manner 例文帳に追加

明白で、証明が可能な - 日本語WordNet

in an uneven and irregular way 例文帳に追加

不ぞろいで不規則な方法で - 日本語WordNet

in an unfair and insulting manner 例文帳に追加

不公平で侮辱的なさまで - 日本語WordNet

in an imperative and commanding manner 例文帳に追加

命令的で威圧的な方法で - 日本語WordNet

in an idle and lackadaisical manner 例文帳に追加

何もしてない無気力なさまで - 日本語WordNet

in an abundant and luxuriant manner 例文帳に追加

豊富でぜいたくな方法で - 日本語WordNet

in an uncontrolled and rampant manner 例文帳に追加

非制御の、そして、猛烈な態度で - 日本語WordNet

in an unalterable and unchangeable manner 例文帳に追加

変えがたくて不変の方法で - 日本語WordNet

in an unchivalrous and ungallant manner 例文帳に追加

騎士らしくなく、雄々しさを欠いて - 日本語WordNet

an uncomfortable and eerie stillness in the woods 例文帳に追加

森の落ちつかない不気味な静寂 - 日本語WordNet

an island in Antigua and Barbuda 例文帳に追加

アンティグア・バーブーダの島 - 日本語WordNet

an island in Antigua and Barbuda 例文帳に追加

アンチグアバーブーダ国にある島 - 日本語WordNet

an interpreter and guide in the Near East 例文帳に追加

近東の通訳でガイド - 日本語WordNet

an expert in parliamentary rules and procedures 例文帳に追加

議院の規則と手続きの専門家 - 日本語WordNet

an oleoresin used in varnishes and ointments 例文帳に追加

ニスや軟膏に使われる含油樹脂 - 日本語WordNet

an acid used in fertilizers and soaps: H3PO4 例文帳に追加

肥料や石鹸に用いられる酸：H3PO4 - 日本語WordNet

an assertion made in a truthful and reliable manner regarding one's actions or intentions 例文帳に追加

約束を述べた言葉 - EDR日英対訳辞書

in an open and unreserved manner 例文帳に追加

包み隠さず無遠慮にふるまうさま - EDR日英対訳辞書

an India-ink color used in paintings and writings 例文帳に追加

書画のあざやかな墨色 - EDR日英対訳辞書

an act of getting in and out of a vehicle 例文帳に追加

乗り物に乗ることと降りること - EDR日英対訳辞書