「in order to prevent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to inspect something or someone in order to prevent infection and if necessary, place under quarantine 例文帳に追加

伝染病予防のため検査する - EDR日英対訳辞書

a piece of cloth worn over clothing in order to prevent damage to the clothing 例文帳に追加

衣類の破損などを防ぐために当てる布切れ - EDR日英対訳辞書

to air books or clothes in order to prevent mildew 例文帳に追加

カビや害虫を防ぐため書籍や衣類を日に干す - EDR日英対訳辞書

an embankment that is built in order to prevent a river from overflowing 例文帳に追加

川があふれるのを防ぐために建設される堤防 - 日本語WordNet

a structure used on a beach in order to prevent beach erosion 例文帳に追加

海岸の砂が飛び散ることを防ぐための構造物 - EDR日英対訳辞書

the action of buying goods in order to prevent a shortage of those goods from occurring 例文帳に追加

品切れにならないように品物を買い入れること - EDR日英対訳辞書

the act of performing an ascetic practice in order to prevent the intrusion of evil 例文帳に追加

修法を行って魔物の侵入を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

an act of omitting the main cause of a matter in order to prevent damage 例文帳に追加

根本の原因を抜き取って弊害をなくすこと - EDR日英対訳辞書

the act of painting a protective layer on metal in order to prevent rusting 例文帳に追加

金属などの錆を防ぐ塗料 - EDR日英対訳辞書

an army that is dispersed in order to prevent a revolution 例文帳に追加

革命防衛のための軍事組織 - EDR日英対訳辞書

an inspection done in order to prevent the outbreak of epidemics 例文帳に追加

伝染病を予防するために行う検査 - EDR日英対訳辞書

a forest that is set aside as a reserve by a government in order to prevent storm or flood damage 例文帳に追加

風水害の防止のために国が保護する森林 - EDR日英対訳辞書

prefixed with `lib', however in order to prevent name clashes `libname' and 例文帳に追加

名前の衝突を避けるため `libname' と `name' はパッケージの中で - JM

Various measures were tried in order to prevent free drinking. 例文帳に追加

只飲みを防ぐための工夫がこらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The needle 4 is heated in order to prevent solidification of ink.例文帳に追加

インクの凝固を妨げるために針４を発熱させる。 - 特許庁

To prevent a human error in setting medicine order.例文帳に追加

薬剤オーダの設定における人為的ミスを防止すること。 - 特許庁

In that country, large amounts in cash settlements are prohibited in order to prevent tax evasion.例文帳に追加

その国では脱税防止のため多額の現金決済を禁じている。 - Weblio英語基本例文集

To prevent an error in stopping order when reels are stopped by the stopping order determined in lottery.例文帳に追加

抽選で決定された停止順序でリールを停止させる際に停止順序の誤りを防止する。 - 特許庁

We will enhance our inspection system in order to prevent mistakes in the future. 例文帳に追加

今後一層のチェック体制の強化によりミスの防止に努めます。 - Weblio Email例文集

She kept a close watch on her students in order to prevent them from cheating in the examination. 例文帳に追加

彼女は学生のカンニングを防止しようと注意深く監督した. - 研究社 新和英中辞典

the collected disciplines a believer in Buddhism must observe in order to prevent sinful or wrong acts 例文帳に追加

罪悪を防ぐために,仏教徒が守らなければならない大小の規律 - EDR日英対訳辞書

a number of strokes in a Chinese character that are made in order to prevent the character's change 例文帳に追加

数字の書換えを防ぐために画数を多くした漢数字 - EDR日英対訳辞書

wood placed in a sloping path in order to prevent slippage 例文帳に追加

足止まりという,坂道などでの滑落防止のために置かれた物 - EDR日英対訳辞書

To prevent occurrence of dead battery in a battery being used in a self-order terminal.例文帳に追加

セルフオーダ端末の使用中のバッテリー切れを防止する。 - 特許庁

Production bases should be kept in Japan in order to prevent technology leakage.例文帳に追加

技術流出を防ぐために国内に生産拠点を残すべき。 - 経済産業省

Apparently there is going to be training held in order to prevent operational errors.例文帳に追加

オペレーションミスを防止するための研修が行われるそうだ。 - Weblio英語基本例文集

Please make sure to check your rear-view mirror in order to prevent accidents.例文帳に追加

事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。 - Weblio英語基本例文集

In order to prevent problems, it is better to register contracts on marital property.?例文帳に追加

トラブルを防ぐために夫婦財産契約登記は行っておいた方が良い。 - Weblio英語基本例文集

In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.例文帳に追加

防犯のために登下校時は、名札を外してください。 - Tatoeba例文

a surprise attack that is launched in order to prevent the enemy from doing it to you 例文帳に追加

敵があなたがそれをすることを防ぐために開始された不意の攻撃 - 日本語WordNet

belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt 例文帳に追加

怪我をするのを防ぐために、制御としてあなたに付けているベルト - 日本語WordNet

in order to prevent the obi of a men's kimono from coming loose, an implement used to clasp one end of the obi 例文帳に追加

男の人の帯が解けないように,結んだ帯の一端を挟む具 - EDR日英対訳辞書

(i) To equip a vehicle with an enclosure, etc., in order to prevent falling. 例文帳に追加

一　車両に転落防止のための囲い等を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to prevent the hem from sliding down, a cord was used to reinforce the garment at the waist. 例文帳に追加

裾がずり下がらないように紐で腰から釣って補強するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To clarify the factor of a failure in order to prevent its reoccurrence.例文帳に追加

不具合の原因を明らかにして、その再発防止を図る。 - 特許庁

At a high temperature, the peak to peak is lowered in order to prevent filming.例文帳に追加

高温時はフィルミングを防ぐためにピーク・トウ・ピークを低くする。 - 特許庁

In order to prevent unanticipated accidents before they occur, safety management is thoroughly upheld at the factory. 例文帳に追加

予期せぬ事故を未然に防ぐため、工場での安全管理を徹底する。 - Weblioビジネス英語例文

a device that restricts body movement in order to prevent a prisoner from running away 例文帳に追加

拘禁者の逃走などを防ぐための,身体を拘束する器具 - EDR日英対訳辞書

a wood planted in order to prevent a railway from being buried by snow例文帳に追加

鉄道防雪林という,雪による線路の埋没を防ぐための林 - EDR日英対訳辞書

an agreement made between a debtor and a creditor in order to prevent a declaration of bankruptcy by the debtor例文帳に追加

破産宣告予防のため債務者と債権者が結ぶ契約 - EDR日英対訳辞書

a narrow piece of land cleared of trees in order to prevent forest fires from spreading 例文帳に追加

森林火災の延焼を防ぐため,木を切り払った空地 - EDR日英対訳辞書

something put over or into the mouth of a person in order to prevent him or her from uttering 例文帳に追加

声を出させないために口にくわえさせて後頭部でしばるもの - EDR日英対訳辞書

the condition of heating sake or soy sauce during the brewing process in order to prevent rotting 例文帳に追加

酒やしょう油をつくるとき,腐るのを防ぐために加熱すること - EDR日英対訳辞書

Incidentally, eels are eaten on the midsummer day of the ox or in order to prevent exhaustion from the summer heat. 例文帳に追加

ちなみに土用の丑の日や夏バテ予防に食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to prevent that, commercially available bokuju contains preservatives. 例文帳に追加

それを防ぐために市販の墨液には防腐剤が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス