「in perspective」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no perspective in Japanese painting. 例文帳に追加

日本絵には遠近法が無い - 斎藤和英大辞典

It is drawn in perspective. 例文帳に追加

透視画法に従って画いてある - 斎藤和英大辞典

a skill used in drawing, called reverse perspective drawing 例文帳に追加

逆遠近法という絵画技法 - EDR日英対訳辞書

a picture painted in linear perspective 例文帳に追加

遠近画法を取り入れた絵画 - EDR日英対訳辞書

of drawing, a method in which to represent perspective 例文帳に追加

透視図を描く方法 - EDR日英対訳辞書

the condition of being broad in perspective 例文帳に追加

大きく全体像をとらえるさま - EDR日英対訳辞書

look at things in perspective例文帳に追加

つり合いのとれた見方で物事を見る - Eゲイト英和辞典

put the problem in perspective例文帳に追加

その問題を正しくとらえる - Eゲイト英和辞典

Presentation 2 ：“Human Resource Development for Caring Society – from Nursing Perspective in Japan”(PDF:1,073KB)例文帳に追加

講演2"Human Resource Development for Caring Society"(PDF:1 - 厚生労働省

three rules of perspective in landscape drawing, called {three perspective drawing} 例文帳に追加

三遠という,山水画における三つの基本的な遠近法 - EDR日英対訳辞書

The author sees the international situation in (its right) perspective. 例文帳に追加

著者は国際情勢を的確に見通している. - 研究社 新英和中辞典

He is good at seeing things in broad perspective. 例文帳に追加

彼は何事も巨視的にとらえるのがうまい. - 研究社 新和英中辞典

The picture is in perspective―out of perspective. 例文帳に追加

絵が遠景法に適っている、遠景法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

The picture is in perspective―out of perspective. 例文帳に追加

この絵は遠近法に適っている、遠近法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

The painting is in perspective―out of perspective. 例文帳に追加

絵が透視画法に適っている、透視画法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

We must see the matter in its proper perspective.例文帳に追加

私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。 - Tatoeba例文

The gap in perspective between man and woman on home management.例文帳に追加

家庭運営に関する男女の意識のずれ。 - Tatoeba例文

an ukiyo-e in which Western perspective techniques have been used 例文帳に追加

遠近画法を取り入れた浮世絵 - EDR日英対訳辞書

in go or shogi, a perspective on the situation 例文帳に追加

囲碁や将棋において,局面の形勢の見方 - EDR日英対訳辞書

a meteorological condition in which forces from the west are stronger than forces from the east, from the Japan's geological perspective 例文帳に追加

西方が東方より勢力が強い状態 - EDR日英対訳辞書

the picture in which the object viewed from a certain point is drawn, called perspective 例文帳に追加

透視図という,ある視点から見た物体を書いた図 - EDR日英対訳辞書

a technique in painting called aerial perspective 例文帳に追加

空気遠近法という,遠近法のひとつ - EDR日英対訳辞書

We must see the matter in its proper perspective. 例文帳に追加

私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。 - Tanaka Corpus

We should survey the problem in a wide perspective. 例文帳に追加

我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。 - Tanaka Corpus

Studied modern architecture in Japan from the perspective of technological development. 例文帳に追加

日本の近代建築を技術史的に研究した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANOMALY DETECTION IN DATA PERSPECTIVE例文帳に追加

データパースペクティブ中の異常検出 - 特許庁

Trends in trade from the perspective of production stage例文帳に追加

生産工程別に見た貿易動向 - 経済産業省

Complementarity in East Asia seen from the perspective of production stage例文帳に追加

生産工程別に見た東アジアの補完性 - 経済産業省

The plurality of via conductors 3 are arranged in a loop in a plane perspective.例文帳に追加

複数のビア導体３は、平面透視において環状に配置されている。 - 特許庁

To generate an image in which distortion aberration and perspective are in balance.例文帳に追加

歪曲収差と遠近感のバランスがとれた画像を生成する。 - 特許庁

This subject is discussed in details in the next section from a different perspective.例文帳に追加

この点については、次項でさらに視点を変えて詳述していくことにする。 - 経済産業省

I was still young then and wasn't able to get things in (their proper) perspective. 例文帳に追加

当時の私はまだ若くて, 物事を広い視野から見ることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

As he grew up, he learned to put things in perspective.例文帳に追加

彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。 - Tatoeba例文

of paintings, objects drawn in the foreground to exaggerate perspective, called repoussoir 例文帳に追加

絵画で,遠近感を強調するため描かれる人物と物 - EDR日英対訳辞書

As he grew up, he learned to put things in perspective. 例文帳に追加

彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。 - Tanaka Corpus

From this perspective, Sadanji was superb in playing the role of Gengobei. 例文帳に追加

その意味では左團次の源五兵衛の演技の巧さは無類であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gold coffin was depicted by using the reversed-perspective representation method; the front part of the coffin in the painting looks short. 例文帳に追加

金棺は手前が短い逆遠近法で表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implementation of a financial administration with an international perspective and active participation in international standard-setting activities 例文帳に追加

◇ 金融行政の国際化と国際的なルール作りへの積極的参加 - 金融庁

Also, the way of the distortion is different in the respective radiation perspective images P0.例文帳に追加

しかも、その歪み方は放射線透視画像Ｐ０の各々で異なっている。 - 特許庁

Thus, a false image appearing in a radiation perspective image is suppressed.例文帳に追加

これにより、放射線透視画像に表れる偽像を抑制することができる。 - 特許庁

Diagrams (a) and (b) in Fig. are diagrammatic perspective views exhibiting a mouthpiece part 9 of the aerosol container 3.例文帳に追加

図（ａ），（ｂ）はエアゾール容器３の口元部９を示す斜視図である。 - 特許庁

To change a style of a perspective view on a display and to select the viewpoint position and the observation direction for every style in observation of a static image of a perspective view.例文帳に追加

ディスプレー上で透視図のスタイルを変更し且つ各スタイル毎に視点位置・観察方向を選んで透視図の静止画像が見れる。 - 特許庁

N kinds of objects (CL1-CL5) disposed in a virtual three-dimensional space are subjected to perspective transformation processing while being divided by M kinds of perspective transformation matrixes differed in clip range (a perspective transformation matrix for distant view photographing and a perspective transformation matrix for near view photographing).例文帳に追加

仮想３次元空間に配置されたＮ種類のオブジェクト（ＣＬ１〜ＣＬ５）を、クリップ範囲が異なるＭ種類の透視変換行列（遠景撮影用の透視変換行列と近景撮影用の透視変換行列）で分けて透視変換処理する。 - 特許庁

A stereoscopic video content reproducing unit (50) has a first perspective adjuster (58), a stereoscopic video display (70) has a second perspective adjuster (78), and the first and second perspective adjuster (58, 78) adjust the perspective in an interlocked manner.例文帳に追加

立体映像コンテンツ再生手段（５０）が第１の遠近感調整手段（５８）を有し、立体映像表示手段（７０）が第２の遠近感調整手段（７８）を有し、第１及び第２の遠近感調整手段（５８、７８）が遠近感を連動して調整する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle photographing device which achieves a photographing device (digital camera) for simultaneously photographing images of a central perspective and a peripheral perspective by applying a feature that recognition of a dynamic object in the peripheral perspective of human eyes is excellent, and effectively uses the image obtained by simultaneously photographing the central perspective and the peripheral perspective as application of the photographing device.例文帳に追加

人間の眼の周辺視野における動的対象物の認識が優れているという特徴を撮影装置に適用して、中心視野と周辺視野の画像を同時に撮影可能な撮影装置（デジタルカメラ）を実現するとともに、当該撮影装置の応用として中心視野と周辺視野の画像を同時に撮影した画像を有効に利用した車載用撮影装置を提供する。 - 特許庁