「in public」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bribery is practised in public. 例文帳に追加

賄賂公行 - 斎藤和英大辞典

He has risen in the public estimation. 例文帳に追加

男を上げた - 斎藤和英大辞典

He has fallen ［sunk］ in the public estimation. 例文帳に追加

男を下げた - 斎藤和英大辞典

to fall ［sink］ in the public estimation 例文帳に追加

男を下げる - 斎藤和英大辞典

to rise in the public estimation 例文帳に追加

声価を上げる - 斎藤和英大辞典

to fall［sink］in the public estimation 例文帳に追加

声価を落とす - 斎藤和英大辞典

not in public 例文帳に追加

人前ではない - 日本語WordNet

misconduct in public office 例文帳に追加

役所の不正 - 日本語WordNet

exhibiting openly in public view 例文帳に追加

みんなに見せる - 日本語WordNet

the art of speaking in public 例文帳に追加

話の仕方 - EDR日英対訳辞書

to perform entertainment in public 例文帳に追加

芸能で,演じる - EDR日英対訳辞書

That actor is popular―in favour with the public―a favourite （with the public）. 例文帳に追加

あの役者は人気がある - 斎藤和英大辞典

gape in public 例文帳に追加

人前であくびをする - Weblio英語基本例文集

wash one's dirty linen in public 例文帳に追加

内輪の恥をさらす. - 研究社 新英和中辞典

to corrupt public morals―be guilty of improper behaviour in public 例文帳に追加

風紀を乱す - 斎藤和英大辞典

the aeroplane now in favour （with the public） 例文帳に追加

今のはやりの飛行機 - 斎藤和英大辞典

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public 例文帳に追加

人前で恥をかく - 斎藤和英大辞典

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public 例文帳に追加

人中で恥をかく - 斎藤和英大辞典

He speaks well in public 例文帳に追加

演説が上手だ - 斎藤和英大辞典

He is good at speaking in public 例文帳に追加

演説が上手だ - 斎藤和英大辞典

A man rises in the public estimation. 例文帳に追加

人の価値が上がる - 斎藤和英大辞典

to raise a man in the public estimation 例文帳に追加

人の値段を上げる - 斎藤和英大辞典

to promote the public interests―labour for the public good―labour in the cause of the public 例文帳に追加

公益を図す - 斎藤和英大辞典

to lower one's dignity―fall in the public estimation 例文帳に追加

こけんを下げる - 斎藤和英大辞典

to speak in public 例文帳に追加

公衆の前で演説する - 斎藤和英大辞典

to wash one's dirty linen in public 例文帳に追加

内の恥を外へさらす - 斎藤和英大辞典

The tide of public opinion has turned in our favour. 例文帳に追加

大勢我れに有利 - 斎藤和英大辞典

He stands high in the public estimation. 例文帳に追加

世の覚えめでたし - 斎藤和英大辞典

to win a reputation―win popularity―rise in the public estimation 例文帳に追加

名望を得る - 斎藤和英大辞典

to lose one's reputation―lose popularity―fall in the public estimation 例文帳に追加

名望を失う - 斎藤和英大辞典

A man falls in the public estimation. 例文帳に追加

人の値打が落ちる - 斎藤和英大辞典

to work in public―to be at the front 例文帳に追加

表立って働く - 斎藤和英大辞典

He has risen in the public estimation. 例文帳に追加

彼は男ぶりを上げた - 斎藤和英大辞典

He has fallen ［sunk］ in the public estimation. 例文帳に追加

男ぶりを下げた - 斎藤和英大辞典

to lose one's credit―fall in the public estimation 例文帳に追加

信用を落とす - 斎藤和英大辞典

They were not married in public. 例文帳に追加

公に結婚はせぬ - 斎藤和英大辞典

A man falls ［sinks］ in the public estimation. 例文帳に追加

人の値打が下がる - 斎藤和英大辞典

to wash one's dirty linen in public 例文帳に追加

内の恥を外にさらす - 斎藤和英大辞典

to gain credit with the public―rises in the public estimation 例文帳に追加

世間の信用を得る - 斎藤和英大辞典

Don't make a scene in public.例文帳に追加

人前で大騒ぎするな。 - Tatoeba例文

Let's not wash our dirty linen in public.例文帳に追加

うちの恥をさらすな。 - Tatoeba例文

post in a public place 例文帳に追加

公共の場所のポスト - 日本語WordNet

lived in subsidized public housing 例文帳に追加

公営住宅に住んだ - 日本語WordNet

the building in which public offices are located 例文帳に追加

役所の建物 - EDR日英対訳辞書

the proper manners that people use when in public 例文帳に追加

世間の礼儀 - EDR日英対訳辞書