「in the eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was over in the blink of an eye. 例文帳に追加

あっという間だった。 - Weblio Email例文集

hit a person clean in the eye 例文帳に追加

人の目をまともに打つ. - 研究社 新英和中辞典

look a person in the eye(s) 例文帳に追加

人の目をじっと見る. - 研究社 新英和中辞典

the look in his eye(s) [face] 例文帳に追加

彼の目つき[顔色]. - 研究社 新英和中辞典

in a moment―in a twinkling―in the twinkling of eye 例文帳に追加

転瞬の間に - 斎藤和英大辞典

in a twinkling―in the twinkling of an eye 例文帳に追加

瞬きする間に - 斎藤和英大辞典

He is blind in the right eye. 例文帳に追加

右の目が見えぬ - 斎藤和英大辞典

She looked me in the eye.例文帳に追加

彼女は私の目を見た。 - Tatoeba例文

absence of the pupil in an eye 例文帳に追加

目に瞳孔がないこと - 日本語WordNet

a sparkle caused by the reflection of light in a person's eye 例文帳に追加

目の輝き - EDR日英対訳辞書

longsightedness caused by the loss of eye lens elasticity, occurring mainly in old age例文帳に追加

老眼である目 - EDR日英対訳辞書

a foreign body in the eye例文帳に追加

目に入った異物 - Eゲイト英和辞典

right in the wind's eye例文帳に追加

まっすぐ風に向かって - Eゲイト英和辞典

She looked me in the eye. 例文帳に追加

彼女は私の目を見た。 - Tanaka Corpus

looking him flush in the eye. 例文帳に追加

瞳がきらめいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To detect a red-eye and a gold-eye included in an image and apply red-eye correction processing and gold-eye correction processing to the detected red-eye and the detected gold-eye.例文帳に追加

画像に含まれる赤目と金目とを検出して、検出した赤目および金目に対して赤目修正処理および金目修正処理を施す。 - 特許庁

Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen. 例文帳に追加

青い目や左右で目色の異なる金目銀目（オッドアイ(ネコ)）が時折見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.例文帳に追加

眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。 - Tatoeba例文

an anticyclone in which the temperature at the eye is higher than that outside the eye 例文帳に追加

中心の温度が周囲より暖かい高気圧 - EDR日英対訳辞書

The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits. 例文帳に追加

眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。 - Tanaka Corpus

The ball hit him in the eye [on the nose]. 例文帳に追加

ボールが彼の目[鼻]に当たった. - 研究社 新英和中辞典

The pain is gone in a moment―in an instant―in a twinkling―in the twinkling of an eye. 例文帳に追加

瞬時にして痛みが去る - 斎藤和英大辞典

The wind was dead against us―We steamed in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

船が真向に風を受けた - 斎藤和英大辞典

The wind is against us―We are going in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

風は向かい風だ - 斎藤和英大辞典

The ball hit her in the eye.例文帳に追加

ボールが彼女の目に当たった。 - Tatoeba例文

Beauty is in the eye of the beholder.例文帳に追加

美は見る者の眼に宿る。 - Tatoeba例文

Beauty is in the eye of the beholder.例文帳に追加

美は見る人の目の中にある。 - Tatoeba例文

they were in the eye of the storm 例文帳に追加

彼らは台風の目にいた - 日本語WordNet

a ciliary body in the retina of the eye 例文帳に追加

網膜における毛様体 - EDR日英対訳辞書

Beauty is in the eye of the beholder.例文帳に追加

美は見る人の目の中にある - 英語ことわざ教訓辞典

The ball hit her in the eye. 例文帳に追加

ボールが彼女の目に当たった。 - Tanaka Corpus

That happened in the blink of an eye. 例文帳に追加

それはあっという間でした。 - Weblio Email例文集

He's blind in the right [left] eye. 例文帳に追加

彼は右[左]の目が見えない. - 研究社 新英和中辞典

look a person in the eye(s) 例文帳に追加

人の顔をじっと[まともに]見る. - 研究社 新英和中辞典

give a person one in the eye 例文帳に追加

人の目を一発殴りつける. - 研究社 新英和中辞典

The sty in my eye bothers me. 例文帳に追加

ものもらいが出来てうっとうしい. - 研究社 新和英中辞典

You may keep it in your eye （and be none the worse for it）. 例文帳に追加

目に入ってもどうでもない - 斎藤和英大辞典

There is an eye-disease in which the pupil expands. 例文帳に追加

瞳の拡がる眼病がある - 斎藤和英大辞典

One can not see the beam in one's own eye 例文帳に追加

自分のことは棚へ上げて - 斎藤和英大辞典

It happens in the twinkling of an eye. 例文帳に追加

その早きこと間髪を容れず - 斎藤和英大辞典

A steamer can run against the wind―in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

汽船は風に向かって走る - 斎藤和英大辞典

“One can not see the beam in one's own eye.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

臭いもの身知らず - 斎藤和英大辞典

A steamer can run against the wind―in the teeth of the wind―in the wind's eye. 例文帳に追加

汽船は風に逆らって走る - 斎藤和英大辞典

to become versed in the ways of the world―cut one's eye-teeth 例文帳に追加

世間に明るくなる - 斎藤和英大辞典

He looked her right in the eye.例文帳に追加

彼は彼女の目を直視した。 - Tatoeba例文