「in the text」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Type the following text in the entry box labeledAdditional include directories: 例文帳に追加

以下のテキスト: - Python

The details are described in the following text. 例文帳に追加

本項で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a lacuna in the text. 例文帳に追加

原典に脱落がある。 - Weblio英語基本例文集

Decision is given as in the text. 例文帳に追加

主文の如く判決す - 斎藤和英大辞典

the order of words in a text 例文帳に追加

テキストの語順 - 日本語WordNet

the edition of a text published in Japan 例文帳に追加

日本で起こした版 - EDR日英対訳辞書

Genji Meyasu (Commentary on key words and phrases in the text), three books 例文帳に追加

「源氏目案」3冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TypeAddBodyToPost body:text in the Arguments text box,as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「引数」テキストボックスに「AddBodyToPost body:text」と入力します。 - NetBeans

The text widget is based in the emacs text editor.例文帳に追加

Text ウィジェットの動作は Emacs (テキストエディタ)に基本としている。 - XFree86

words written in the margin of a text written in the same handwriting as the main text 例文帳に追加

文書の余白に本文と同筆で書き加えた文 - EDR日英対訳辞書

Also, regularities in the clear text will not appear in the cipher text. 例文帳に追加

また平文の規則性が暗号文に現れない。 - JM

in the replacement text is replaced with the text that was actually matched. 例文帳に追加

は実際にマッチしたテキストで置き換えられます。 - JM

In the Properties window, set the separator text property to |. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「separator text」プロパティーを「|」に設定します。 - NetBeans

Delete any text in the text field and Press Enter. 例文帳に追加

テキストフィールドのテキストを削除し、Enter キーを押します。 - NetBeans

In the original text he is called 'Kimi' or 'In.' 例文帳に追加

原文では「君」「院」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original text "Anatomische Tabellen" was published in Gdansk in 1722. 例文帳に追加

原書『AnatomischeTabellen』は1722年グダニスク発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference: "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) 例文帳に追加

史料：『尊卑分脈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of writing some notes in the margins of a text in the same handwriting that the main text is written in 例文帳に追加

文書の余白に本文と同筆で書き加えること - EDR日英対訳辞書

Then the object is assigned to thename variable. The second line in bold sets the value of the text property for the helloText Static Text component.例文帳に追加

太字の 2 行目で、HelloText 静的テキストコンポーネントの「text」プロパティーの値を設定しています。 - NetBeans

It is expressly stated in the text of the law. 例文帳に追加

法律の条文に明文あり - 斎藤和英大辞典

the text was emended in the second edition 例文帳に追加

テキストは第2版で校訂された - 日本語WordNet

in the preceding part of the current text 例文帳に追加

現在のテキストの前の一部で - 日本語WordNet

The name called in the text 例文帳に追加

本文中での呼ばれ方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the main text of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), she appears as the Empress. 例文帳に追加

『日本書紀』本文での皇后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the third line, the text property for the Static Text component is set to a value that includes the first name.例文帳に追加

3 行目では、「静的テキスト」コンポーネントの「text」プロパティーを、名を含む値に設定しています。 - NetBeans

The text with the preface written by Wang Yangming is called "the Old Text of the Great Learning" ("Guben Daxue" in Chinese, "Kohon Daigaku" in Japanese). 例文帳に追加

ただ王陽明の序を付したものを『古本大学』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of text features are compared with a text in the database, and text data are generated.例文帳に追加

複数のテキスト特徴とデータベース中のテキストとを比較し、テキストデータを生成する。 - 特許庁

There are some obscure points in the text. 例文帳に追加

文中不明の点あり - 斎藤和英大辞典

There are some obscure points in the text. 例文帳に追加

文中不分明の点あり - 斎藤和英大辞典

There are some obscure passages in the text. 例文帳に追加

本文不明の箇所あり - 斎藤和英大辞典

to put a wide construction on the text―interpret the text in a broad sense 例文帳に追加

広義に解釈する - 斎藤和英大辞典

to interpret the text in a narrow sense―put a narrow construction upon the text 例文帳に追加

狭義に解釈する - 斎藤和英大辞典

appearing earlier in the same text 例文帳に追加

同じテキストの前に載っている - 日本語WordNet

character configuration in the text mode 例文帳に追加

テキストモードでの文字構成 - コンピューター用語辞典

a system used in the authorization of text books 例文帳に追加

教科書検定制度という制度 - EDR日英対訳辞書

the text of a verdict in a court of law 例文帳に追加

裁判で,判決の結論の部分 - EDR日英対訳辞書

a list of explanation of technical or unusual words appearing in a text, especially at the end of a book 例文帳に追加

巻末の用語解説 - EDR日英対訳辞書

All the explanatory text is in Japanese.例文帳に追加

すべての説明文は日本語です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Type Trips in the Title text box. 例文帳に追加

「タイトル」テキストボックスに「旅行 - NetBeans

Return the stateth completion for text.If called for text that doesn't include a period character("."), it will complete from names currently defined in 例文帳に追加

textのstate番目の補完候補を返します。 もしtextがピリオド(".")を含まない場合、 - Python

The text data show a subtitle text displayed in a text subtitle region.例文帳に追加

テキストデータは、テキスト・サブタイトル領域内に表示されるサブタイトル・テキストを表す。 - 特許庁

the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加

執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書

Set the text property to 32.0 to represent the freezing point of water in the Fahrenheit scale. 例文帳に追加

「text」プロパティーに、華氏メモリでの水の氷点を表す 32.0 を設定します。 - NetBeans

Also note that the value of the text property in the Properties window changes to Name:.例文帳に追加

また、「プロパティー」ウィンドウの「text」プロパティーの値が「名前:」になります。 - NetBeans

In the Properties window, notice how the text property has the value Click Me!. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで「text」プロパティーの値が「ここをクリック!」になります。 - NetBeans