「incidental」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

incidental expenses例文帳に追加

予定外の出費 - Eゲイト英和辞典

incidental music to a play 例文帳に追加

劇の付随[伴奏]音楽. - 研究社 新英和中辞典

incidental music例文帳に追加

バックミュージック - Eゲイト英和辞典

incidental learning例文帳に追加

偶然的な学習 - Eゲイト英和辞典

incidental expenses 例文帳に追加

臨時に支出する費用 - EDR日英対訳辞書

incidental constructions that are carried out incidental to the main construction of structure 例文帳に追加

構造物の主工事に付随して行われる工事 - EDR日英対訳辞書

the danger incidental to driving例文帳に追加

運転に付き物の危険 - Eゲイト英和辞典

It was one of those bloody purges incidental to dictatorship. 例文帳に追加

独裁制につきものの例の血の粛清の一例だった. - 研究社 新和英中辞典

He referred to the matter as if it were nothing important [as if it were incidental]. 例文帳に追加

彼はさりげない調子でその問題に触れた. - 研究社 新和英中辞典

an indirect or incidental blow 例文帳に追加

側にいるために降り掛かってくるわざわい - EDR日英対訳辞書

the act of keeping a person in custody on an incidental charge while seeking evidence to charge him with a more heinous crime 例文帳に追加

別の容疑に基づいて勾留すること - EDR日英対訳辞書

an object that would absorb all incidental radiation emitted 例文帳に追加

すべての波長の輻射を完全に吸収する仮想物体 - EDR日英対訳辞書

Some incidental expenses also occurred at the time of acquisition of the building.例文帳に追加

そのビルの取得時には若干の付随費用も発生した。 - Weblio英語基本例文集

of a civil suit, an incidental appeal filed along with an intermediate appeal 例文帳に追加

民事訴訟の控訴審で,被控訴人側からも行う控訴 - EDR日英対訳辞書

an incidental suit filed by the victim of a crime 例文帳に追加

犯罪の被害者が公訴に付帯して行う民事上の請求 - EDR日英対訳辞書

of a civil suit, an incidental appeal filed along with the final appeal 例文帳に追加

民事訴訟の上告審で,被上告人側からも行う上告 - EDR日英対訳辞書

disease or illness incidental to the rapid modernization of a society 例文帳に追加

物質文明が極度に発達したために生ずる病症 - EDR日英対訳辞書

In no event shall Kenkyusha or its licensors [suppliers] be liable to for loss of business or profits, or for any indirect, incidental or consequential damages arising from [out of] the use of or inability to use the product. 例文帳に追加

いかなる場合においても, 研究社およびそのライセンス提供会社[供給会社]は, 本製品の使用または本製品が使用できないことによる, 商機や利益の逸失もしくは間接的, 付随的, 結果的損害に対して, 責めを負うことはないものとします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

INCIDENTAL FACILITY OF ELECTRIC FURNACE AND ELECTRIC FURNACE例文帳に追加

電気炉用付帯設備及び電気炉 - 特許庁

INCIDENTAL INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

付帯情報提供システム - 特許庁

ADVANTAGEOUSLY SERVICE SYSTEM INCIDENTAL TO GAME例文帳に追加

ゲーム付帯広告サービスシステム - 特許庁

INCIDENTAL ASSEMBLY AND UNIT BUILDING WITH THE INCIDENTAL ASSEMBLY例文帳に追加

付帯組立体及び該付帯組立体を備えるユニット建物 - 特許庁

An incidental information acquisition part 14 acquires certificate incidental information corresponding to the incidental information identification information from the incidental information management server on the basis of the address information of a incidental information management server specified by the address information of the incidental information identification management server.例文帳に追加

付帯情報取得部１４は付帯情報識別管理サーバ識別情報によって特定される付帯情報管理サーバアドレス情報により、付帯情報管理サーバから付帯情報識別情報に対応する証明書付帯情報を取得する。 - 特許庁

To control commodity incidental information and recover the commodity incidental information without insisting on consumers' labor.例文帳に追加

消費者の手間をかけずに商品付帯情報を管理するとともに、商品付帯情報を復旧する。 - 特許庁

The sound reproduction unit 26 reproduces incidental sound based on the acquired incidental information.例文帳に追加

音声再生部２６は、取得した付帯情報に基づき、付随音声を再生する。 - 特許庁

This incidental content data is uploaded to an incidental contents server 2 to be disclosed.例文帳に追加

そして、この副次コンテンツデータを副次コンテンツサーバ２にアップロードして公開されるようにする。 - 特許庁

SEGMENT HAVING INCIDENTAL EQUIPMENT MOUNTING PART例文帳に追加

付帯設備取付部を有するセグメント - 特許庁

INCIDENTAL FACILITY TO ROAD HAVING ATMOSPHERE PURIFYING FUNCTION例文帳に追加

大気浄化機能を有する道路付帯設備 - 特許庁

CLOSE INVESTIGATION/INCIDENTAL BATCH PROCESSING SYSTEM IN ATM例文帳に追加

ＡＴＭにおける精査／付帯一括処理システム - 特許庁

SYSTEM FOR INSURANCE INCIDENTAL TO STICKER, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ステッカー付帯保険システム、方法及びプログラム - 特許庁

ENERGY SAVING STRUCTURE FOR INCIDENTAL EQUIPMENT OF ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE例文帳に追加

電子線照射装置付帯設備の省エネルギー構造 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF INCIDENTAL MEMBER FOR ACTUATOR例文帳に追加

アクチュエータ用付帯部材の取付構造 - 特許庁

To abstract data from a viewpoint of arbitrary incidental information.例文帳に追加

任意の付帯情報の観点でデータを抽象化する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING INCIDENTAL MATERIAL FOR ARTICLE TRANSPORTATION例文帳に追加

物品輸送付帯物管理システムおよび方法 - 特許庁

The ceiling incidental equipment 23 is attached to the luminaire body 21 using the ceiling incidental equipment attaching member 42 and the ceiling incidental equipment 23 is easily changed by putting on and taking off the ceiling incidental equipment attaching member 42.例文帳に追加

天井付帯設備取付体42を利用して器具本体21に天井付帯設備23を取り付け、天井付帯設備取付体42を着脱することで天井付帯設備23の変更を容易にする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR INCIDENTAL TO CLOTHES AND BODY例文帳に追加

衣服または身体付帯型情報処理装置 - 特許庁

The medical image is inputted along with incidental information.例文帳に追加

医用画像を付帯情報と共に入力する。 - 特許庁

An incidental component is fitted to the reinforcing frame.例文帳に追加

補強フレームには付帯部品が取り付けられている。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF FIXTURE AND INCIDENTAL MEMBER例文帳に追加

取付具及び付帯部材の取付構造 - 特許庁

OUTPUT METHOD AND DEVICE OF PHOTOGRAPHY IMAGE WITH INCIDENTAL INFORMATION例文帳に追加

付帯情報付撮影画像出力方法及び装置 - 特許庁

An incidental component 50f is fitted to the reinforcing frame.例文帳に追加

補強フレームには付帯部品５０ｆが取り付けられている。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS AND RECORDING METHOD OF INCIDENTAL INFORMATION例文帳に追加

医用画像診断装置および付帯情報の記録方法 - 特許庁

ROAD INCIDENTAL STRUCTURE WITH SOUND ABSORBING STRUCTURE例文帳に追加

吸音構造体を有する道路付帯構造物 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR PROVIDING LAND INCIDENTAL INFORMATION例文帳に追加

土地付帯情報提供サービスシステム - 特許庁

FLOC DEHYDRATING DEVICE INCIDENTAL TO GRANULATING DEVICE OF SUSPENDED LIQUID例文帳に追加

懸濁液の造粒装置に付帯されるフロック脱水装置 - 特許庁