1016万例文収録!

「incompleteness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > incompletenessの意味・解説 > incompletenessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

incompletenessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

incompleteness of details 例文帳に追加

詳細の不完全さ - 日本語WordNet

the condition of incompleteness 例文帳に追加

不完全であるさま - EDR日英対訳辞書

any). If a line is incomplete, this format preserves its incompleteness. 例文帳に追加

行に改行がなければ、改行はないままになる。 - JM

the study was criticized for incompleteness of data but it stimulated further research 例文帳に追加

研究はデータの不備によって批評されましたが、それは更なる研究を刺激した - 日本語WordNet

例文

To provide an easy-to-use image-processor while compensating for the incompleteness in image recognition processing.例文帳に追加

画像認識処理の不完全さを補いつつ,使い勝手を良くした画像処理装置を提供すること。 - 特許庁


例文

However, the calendar was problematic because only eight years after the enforcement, the incompleteness of the solar eclipse forecast was pointed out by Goryu ASADA, Tosato NISHIMURA and others.例文帳に追加

しかし、宝暦暦施行からわずか8年後には麻田剛立や西村遠里によって日食予測の不備が指摘されるなど、問題が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the degree of incompleteness of the line is displayed constantly as an indicator 4A on the display 40 during the waiting mode before starting telephone conversation, and during telephone conversation.例文帳に追加

待ち受け中、通話開始前、通話中を通じて、回線不良度は、インジケータ4Aとして常時ディスプレイ40の上に表示される。 - 特許庁

To prevent incompleteness of connection of electronic components 2 and a solder bridge on the printed board 1 side, without incurring equipment cost.例文帳に追加

電子部品2接続の不完全、及び半田ブリッジを設備費をかけずにプリント基板1側で防止する。 - 特許庁

To carry out an ideal nonlinear distortion compensation by excluding incompleteness of amplitude delay characteristics or an influence of an intrinsic deviation that an amplifier has.例文帳に追加

増幅器が有する振幅遅延特性の不完全性や固有偏差の影響を排除して、理想的な非線形歪み補償を実行する。 - 特許庁

例文

To provide an information processor capable of preventing the rising failure of a system due to the incompleteness of the update of a program.例文帳に追加

プログラムの更新の不完全さに起因するシステムの立ち上がり不良を防止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

Further, the convergence component drives the optical components in an inclining motion in order to compensate for the movement or incompleteness of a disk.例文帳に追加

さらに集束コンポーネントは、ディスクの運動または不完全性を補償するために、傾斜運動で光コンポーネントを駆動する。 - 特許庁

To prevent the incompleteness in grain milling and excessive grain milling by the irregularity in the grain sizes of grains with a grain milling device.例文帳に追加

精穀装置に関し、穀粒の粒径の不揃いによる精穀不完全や精穀過多を防止しようとする。 - 特許庁

To obtain a composition which enables control of incompleteness of an oily skin in a more efficient manner compared to the prior art.例文帳に追加

脂性皮膚の不完全性を、先行技術に見られるものよりいっそう効率的にコントロールされるようにすることを可能にする組成物を得る - 特許庁

To write information except a print on a stencil base sheet by one time engraving without passing an ink by improving double labor hour or incompleteness like a prior art.例文帳に追加

従来のような2度手間や不全さを改善し、孔版原紙の上に印字以外の情報をインクを通過させることなく1度製版で書き込む。 - 特許庁

This "incompleteness theorem" ended Hilbert's program of formalizing mathematics and is rightfully regarded as the most important result in the foundations of mathematics in this century. 例文帳に追加

この「不完全性定理」は,ヒルベルトの数学形式化プログラムに終止符を打ち,当然ながら,今世紀の数学の基礎における最も重要な成果であると見なされている. - コンピューター用語辞典

Another explanation is that the number 15 signifies completion in the Oriental thought, because the full moon falls on the 15th night of the lunar month. The number 14, 1 less than 15, therefore signifies "incompleteness." 例文帳に追加

なお、東洋では十五夜(満月)にあたる15という数字を「完全」を表すものとしてとらえる思想があり、15に一つ足りない14は「不完全さ」を表すとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Collection of the survey reports was proceeding with difficulty even in August 1876, but being urged by the determination to abolish Kyobusho the following January, the compilation work was brought to tentative fruition in December of the same year even with some incompleteness, which is this book. 例文帳に追加

明治9年8月になっても尚難航していたが、翌年1月には教部省が廃止されることになったため、遺漏を残しつつも同年12月に一応の完成を見たのが本書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interferometer capable of reducing polarization dependency (PDFS) resulting from incompleteness of a splitting element, a demodulator equipped with the interferometer, and a splitting element used for the interferometer.例文帳に追加

分岐素子の不完全性により生ずる偏光依存性(PDFS)を低減することができる干渉計、当該干渉計を備える復調器、及び当該干渉計で用いられる分岐素子を提供する。 - 特許庁

To provide simple installation and arrangement, protection from injurious birds and protection from malodors by forming a fan-shaped freely openable and closable tent in view of incompleteness of protection with conventional blue sheets and to provide environmental beautification according thereto.例文帳に追加

従来のブルーシートによる防護の不完全さを鑑みて、扇状に開閉自在のテントに形成することで、設置、片付けの簡便さ、害鳥からの保護、悪臭の防護、それに伴う環境美化を提供する。 - 特許庁

To provide an interferometer reducing a polarization dependent frequency shift (PDFS) arising due to an incompleteness of a branch element, and also to provide a demodulator equipped with the interferometer.例文帳に追加

分岐素子の不完全性により生ずる偏光依存性(PDFS)を低減することができる干渉計、及び当該干渉計を備える復調器を提供する。 - 特許庁

To embody a conspicuous design which is visually charming and distinctive as compared with the known forms from aesthetic viewpoint by separating the technical incompleteness of conventional cover.例文帳に追加

従来のカバーの技術的な不備を遠ざけ、他方では視覚的に魅力的であり、また美的見地から既知の形態に対して際立ったデザインを具体化すること。 - 特許庁

To provide a method and system for tolerating the incompleteness of learning data and the mixing of abnormalities, and for highly precisely discovering the abnormalities in an early stage in a facility such as a plant.例文帳に追加

学習データの完全性、異常の混入を許容でき、プラントなどの設備において異常の早期・高精度な発見を可能とする方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a chat community wherein while incompleteness of a translation system is complemented, a user can easily experience usable translation software and internationalism of the Internet with joy.例文帳に追加

翻訳システムの不完全さを補完し、ユーザーが気軽に楽しみながら利用できる翻訳ソフトやインターネットの国際性を気軽に体験できるチャットコミュニティの実現。 - 特許庁

To provide a progress management system capable of managing progress based on a screen transition and objectively executes progress management in accordance with incompleteness of an application.例文帳に追加

画面遷移に基づく進捗管理を可能とするとともに、アプリケーションの未完成度に応じて客観的に進捗管理を行うことを可能とする進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent restores the function of a damaged tight junction, the constituent being used for improving a skin barrier function lowered by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能の低下を改善する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which improves stability of a meniscus or reduces incompleteness of the meniscus, where the system is, for example, to reduce a possibility of generating a bubble or releasing a drop.例文帳に追加

メニスカスの安定性を高くし、かつ、不完全性を小さくするシステム、例えば気泡を生成し、あるいは滴を放出する可能性を小さくするためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gaseous fuel direct-injection engine capable of increasing engine performance by solving a problem on a time required for injection resulting from an injection speed and eliminating the incompleteness of diffusion and mixing of turbulent flow.例文帳に追加

噴射速度に起因する噴射必要時間の問題や拡散および乱流混合の不充分さを解消し、エンジン性能を向上させることのできる気体燃料直噴エンジンを提供する。 - 特許庁

Before starting telephone conversation, a ping command reciprocation time between the communication device and the device of a partner trying to talk over the telephone is measured, or the degree of incompleteness of the line is determined by utilizing a time required for call control.例文帳に追加

通話開始前は、通話しようとして発信作業を行っている相手側の機器との間で、pingコマンド往復時間を測るか、呼制御にかかった時間を利用して回線不良度を求める。 - 特許庁

To provide an in-liquid particle detector capable of eliminating incompleteness in discrimination between an in-liquid particle and a bubble in a conventional in-liquid particle detector to measure only the in-liquid particle, by simple constitution.例文帳に追加

従来の液中粒子検出装置における液中粒子と気泡の判別の不完全性を解消し、簡便な構成で液中粒子のみを計測できる液中粒子検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent is distributed in skin or transported therein at a damaged tight junction, the constituent being related to a skin barrier function caused by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能に関連する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様に皮膚中に分布あるいは輸送されるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁

During a waiting mode, a ping command reciprocation time between the communication device and (1) a line state confirmation server or (2) a telephone conversation partner of high an origination/termination frequency extracted from communication records is measured and then the degree of incompleteness of the line is determined based on the measurement.例文帳に追加

待ち受け中は、(1)回線状況確認サーバ、または(2)通話履歴から抽出したよく発着信頻度の高い通話相手との間のpingコマンド往復時間を測定し、それを基に回線不良度を求める。 - 特許庁

The test result verification part 106 verifies the result of the determination whether the screen transition is successful, and generates test result data indicating the incompleteness of the application.例文帳に追加

テスト結果検証部106は、画面遷移の成否の判定結果を検証して、アプリケーションの未完成度を示すテスト結果データを生成する。 - 特許庁

Since the incompleteness of Si-O can be canceled and, in addition, extraneous organic matters can be removed when the ultraviolet rays are projected upon the semiconductor substrate in an oxygen-containing atmosphere before performing the heat treatment, a uniform and compact naturally oxidized film can be formed.例文帳に追加

熱処理を行う前に酸素を含む雰囲気中で紫外線を照射することにより、Si−Oの不完全性を解消し、かつ付着有機物が除去できるので、均質で緻密な自然酸化膜を形成することができる。 - 特許庁

The image processor 30 has: a binarizing processor 33 generating a monochromatic image based on the gray image from the monochromatic camera 22; and a determiner 34 for determining the incompleteness of the plated layer 12, based on the monochromatic image.例文帳に追加

画像処理装置30は、モノクロカメラ22からのグレー画像に基づいて白黒画像を生成する二値化処理部33と、白黒画像に基づいてめっき層12の未着を判定する判定部34とを有している。 - 特許庁

To provide an HEMT device that can easily grow a channel and is not sensitive to incompleteness in growth process, as compared with the case of HEMT device using the conventional techniques, and to provide a method that manufactures the HEMT device.例文帳に追加

チャネルの成長が容易で、従来技術のHEMTデバイスより、成長過程における不完全性に敏感でないHEMTデバイスおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

Such a diversity can be operated only at the position of the mobile station presenting the signal status of a certain predefined value or sufficient possibility to experience the incompleteness of the forward link or reverse link as well.例文帳に追加

このようなダイバシティは、ある既定値の信号条件、あるいはフォワードリンクまたはリバースリンクの不全を経験する十分な可能性があることを示すような移動局の位置においてのみ働くようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a communication device capable of displaying the degree of incompleteness of a line constantly, and to provide line state display program and a method for implementing that function on the communication device.例文帳に追加

回線不良度を常に表示することが可能な通信機器、および、この機能を通信機器上で実現するための回線状況表示プログラムならびに回線状況表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver and a radio transmitter having excellent receiving and transmitting characteristics, where even when a local oscillator is shared, leakage is not generated in the other transmitting/receiving system and an adverse effect due to the incompleteness of isolation is not generated.例文帳に追加

局部発振器を共用しても他の送受信系に漏れが生ぜずアイソレーションの不完全さによる悪影響を与えない、受信特性や送信特性の良好な無線受信機、無線送信機を提供すること。 - 特許庁

To provide an IQ imbalance compensation method in MIMO-OFDM communication system arranged such that IQ imbalance due to incompleteness of hardware can be compensated.例文帳に追加

ハードウェアの不完全性によるIQインバランスを補償できるようにしたMIMO−OFDM通信システムにおけるIQインバランス補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical material, an optical waveguide, an optical component and an optoelectric hybrid substrate, solving problems of incompleteness in a core form caused by a slow curing rate in ionic polymerization of an epoxy resin for an optical waveguide, and having solder heat resistance.例文帳に追加

光導波路用エポキシ樹脂のイオン重合であることによる硬化速度の遅さに由来するコア形状の不完全性を解決し、また、はんだ耐熱性を有した光学材料、光導波路、光学部品及び光電気混載基板を提供する。 - 特許庁

Compressed air flows into openings among the tiles T and the top faces of the toilet plate 51a, and static-pressure bearings are formed in the openings in spite of incompleteness and pushing force is applied to the tiles T from compressed air under the state in which the coefficient of dynamic friction is reduced at that time, thus smoothly moving the tiles T.例文帳に追加

このとき、圧搾空気がタイルTとトレイ板51aの上面との間隙に流入し、当該間隙に不完全ながら静圧軸受が形成されて動摩擦係数が小さくなった状態で、圧搾空気からタイルTに押圧力が印加されるため、タイルTの移動は円滑になされる。 - 特許庁

To provide structure, of which the volume fraction of high refraction material is smaller than that of inverse structure, its manufacturing method and a manufacturing process which does not make incompleteness of a crystal larger than a manufacturing process of a structure which is conventionally proposed, when manufacturing the structure.例文帳に追加

インバース構造よりも高屈折材料の体積分率が小さな構造とその製造方法、またこの構造を製造する際に、従来から提案されている構造の製造プロセスよりも結晶の不完全性を大きくしないような製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

I have sometimes permitted myself to compare Aristotle with Goethe, to credit the Stagirite with an almost superhuman power of amassing and systematizing facts, but to consider him fatally defective on that side of the mind in respect to which incompleteness has been just ascribed to Goethe. 例文帳に追加

アリストテレスとゲーテを比較してみると、このスタゲイロス人が事実を集積し総合することにかけてはほとんど超人的な能力を持っていることは認めますが、しかしまさにゲーテが不完全であるような精神の側面に彼は致命的な欠陥があると思います。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

However, he was still not quite free of influence from Gesaku (literary work of a playful, mocking, joking, silly or frivolous nature) literature himself, and later, the incompleteness of these modern literature standpoints were critically indicated by Shimei FUTABATEI in "Shosetsu Soron"(general remarks of a novel), "Ukigumo (Shimei FUTABATEI)" (Floating Clouds) (the first "Ukigumo" was published in the name of Yuzo TSUBOUCHI for commercial reasons). 例文帳に追加

しかし逍遙自身がそれまでの戯作文学の影響から脱しきれておらず、これらの近代文学観が不完全なものに終っていることが、後に二葉亭四迷の『小説総論』『浮雲(二葉亭四迷)』によって批判的に示された(『浮雲』第一編は営業上の理由で坪内雄蔵名義で刊行された)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening work of the grain tank 30 from the standard position to the opening position is simply performed and a locking of locking mechanisms 31, 33 and 15 in returning the grain tank 30 from the opening position to the standard position and a confirmation of the locking is readily recognizable from the indication window 35a, then opening caused from a locking incompleteness of the grain tank 30 can be prevented.例文帳に追加

グレンタンク30の定置位置から開放位置へのオープン作業が簡単であり、かつグレンタンク30を開放位置から定置位置に戻した場合のロック機構31、33、15の施錠および施錠の確認が表示窓35aから容易であり、グレンタンク30の施錠不完全によるオープンを防止することができる。 - 特許庁

The data transmitted from the emergency information unit at this time is subjected to voice signalization by a voice synthetic unit 4, and when a data communication incompleteness detecting means 15 detects that data communication is incomplete, the PDC performs a call out by voice communication and transmits voice data of the unit 4.例文帳に追加

この時緊急通報ユニットから送られる上記データは、音声合成ユニット4で音声信号化され、データ通信不完全検出手段5によりデータ通信が不完全であったことが検出されると、PDCは音声通信による発呼を行い、音声合成ユニット4の前記音声データを送信する。 - 特許庁

This joint aggregate for the movable road-barrier is fitted with each standing member (1, 2) of an adjacent barrier; and includes a pair of joints (3, 4) equipped with a jaw which compensates incompleteness relative to coplanarity and/or parallelism of the standing member caused by the shape of the ground where the barrier is placed by an elastic joint (5).例文帳に追加

この可動道路障壁用結合集合体は、隣接する障壁のそれぞれの直立部材(1、2)に取付け且つ、障壁を設置する地面の形態による上記直立部材の共平面性および/または平行度に関する不完全性を弾性継手(5)で補償するような1対のあご付き継手(3、4)を含む。 - 特許庁

例文

A nonlinear distortion compensation coefficient operating part 18 estimates linear distortion characteristics caused by incompleteness of an analog circuit mainly such as a quadrature modulator 13 or a high output amplifier 14 based upon quadrature demodulated signals I'ch and Q'ch and calculates out a linear distortion compensation coefficient for compensating the linear distortion.例文帳に追加

非線形歪み補償係数演算部18は、直交復調信号I’ch、Q’chに基づいて、主に直交変調器13や高出力増幅器14などのアナログ回路の不完全性に起因して発生する線形歪み特性を推定し、線形歪みを補償するための線形歪み補償係数を計算して出力する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS