「indulge in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to indulge in sensual pleasures 例文帳に追加

色をもてあそぶ - 斎藤和英大辞典

to indulge in sensual pleasures 例文帳に追加

肉慾にふける - 斎藤和英大辞典

to indulge in luxuries―addict oneself to luxuries 例文帳に追加

奢りにふける - 斎藤和英大辞典

to addict oneself to drinking―indulge （too freely） in wine 例文帳に追加

酒にふける - 斎藤和英大辞典

indulge in horseplay 例文帳に追加

ばか騒ぎをする - 日本語WordNet

indulge in fantasies 例文帳に追加

空想にふける - 日本語WordNet

They will indulge themselves in drinking.例文帳に追加

彼らは酒に浸る。 - Weblio Email例文集

indulge in a joke 例文帳に追加

思うままに冗談を言う. - 研究社 新英和中辞典

indulge in personalities 例文帳に追加

人身攻撃ばかりやる. - 研究社 新英和中辞典

to commit a barbarity―indulge in barbarities 例文帳に追加

蛮的の行動をする - 斎藤和英大辞典

to commit excesses―indulge in excesses―break out into excesses―fly out into excesses―lash out into excesses 例文帳に追加

暴状を極む - 斎藤和英大辞典

to commit excesses―indulge in excesses 例文帳に追加

暴飲暴食する - 斎藤和英大辞典

to indulge in idle fancies―indulge in day-dreams―build castles in the air 例文帳に追加

妄想にふける - 斎藤和英大辞典

to indulge in promiscuous intercourse 例文帳に追加

畜生道に陥る - 斎藤和英大辞典

to indulge in wicked pleasure―iniquitous pleasure 例文帳に追加

不義の快楽にふける - 斎藤和英大辞典

to addict oneself to drinking―indulge too freely in wine 例文帳に追加

飲酒にふける - 斎藤和英大辞典

to indulge in wicked pleasures 例文帳に追加

不義の快楽にふける - 斎藤和英大辞典

to talk big―indulge in braggadocio 例文帳に追加

大風呂敷を拡げる - 斎藤和英大辞典

to make a personal attack―indulge in personalities 例文帳に追加

人身攻撃をする - 斎藤和英大辞典

to indulge in vulgar pleasures 例文帳に追加

げびた遊びをする - 斎藤和英大辞典

to indulge in academic discussions 例文帳に追加

空理空論に走る - 斎藤和英大辞典

You indulge in extravagances 例文帳に追加

途方も無いことをなさる - 斎藤和英大辞典

I do not indulge in luxuries 例文帳に追加

僕はぜいたくをせぬ - 斎藤和英大辞典

to indulge one in one's wishes 例文帳に追加

人の望みに任せる - 斎藤和英大辞典

to use offensive language―make malicious remarks―indulge in abuses 例文帳に追加

憎まれ口を利く - 斎藤和英大辞典

to indulge one in one's wishes―let one have one's wish 例文帳に追加

人の望みに任せる - 斎藤和英大辞典

to talk big―talk tall―indulge in braggadocio 例文帳に追加

大風呂敷を拡げる - 斎藤和英大辞典

Don't indulge yourself too much in drinking.例文帳に追加

酒におぼれるな。 - Tatoeba例文

the disposition to favor or indulge in sentiment, called sentimentalism 例文帳に追加

感傷主義 - EDR日英対訳辞書

to indulge oneself in vices 例文帳に追加

悪事をほしいままにする - EDR日英対訳辞書

to indulge in drinking and philandering 例文帳に追加

酒色に耽り過ぎる - EDR日英対訳辞書

indulge in flights of fancy例文帳に追加

奔放な空想にふける - Eゲイト英和辞典

Don't indulge yourself too much in drinking. 例文帳に追加

酒におぼれるな。 - Tanaka Corpus

They indulge in demonstrative behaviour in the presence of people. 例文帳に追加

あたりかまわず見せつける - 斎藤和英大辞典

indulge in hijinks 例文帳に追加

騒々しい、ふざけた歓楽にふける - Weblio英語基本例文集

to indulge in outrageous behaviour―make oneself at home 例文帳に追加

傍若無人の振舞をする - 斎藤和英大辞典

to indulge in elegant and refined tastes 例文帳に追加

文雅風流を事とする - 斎藤和英大辞典

You can not indulge in excess with impunity 例文帳に追加

何事も度を過ごせば害になる - 斎藤和英大辞典

You should not indulge in such gloomy thoughts―give way to such gloomy thoughts. 例文帳に追加

そんなに悲観するのもじゃない - 斎藤和英大辞典

to indulge in literary tastes 例文帳に追加

風流韻事をもてあそぶ - 斎藤和英大辞典

to indulge in vain regrets 例文帳に追加

悔いて返らぬことをくよくよする - 斎藤和英大辞典

to indulge in riotous pleasures―（平常なら）―lead a riotous life. 例文帳に追加

ただら遊び、大尽遊びをする - 斎藤和英大辞典

Do not indulge in vain regrets 例文帳に追加

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな - 斎藤和英大辞典

to indulge in idle fancies―indulge in day-dreams―build castles in the air 例文帳に追加

空想にふける、空想を画く - 斎藤和英大辞典

Do not indulge in vain regrets 例文帳に追加

悔いても帰らぬ事をくよくよするな - 斎藤和英大辞典