「influence on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get drunk （on wine）―become intoxicated （on wine）―yield to the influence of wine 例文帳に追加

酒に酔う - 斎藤和英大辞典

an influence on an event, called 例文帳に追加

物事の影響 - EDR日英対訳辞書

Influence on Other Literary Works 例文帳に追加

他の作品への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influence on Later Generations 例文帳に追加

後世への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the influence of the mind on [upon] the body 例文帳に追加

精神の肉体に及ぼす影響. - 研究社 新英和中辞典

have an undue influence on… 例文帳に追加

…に不当な影響を与える. - 研究社 新英和中辞典

Have earthquakes any influence on the weather? 例文帳に追加

地震は天気に影響するものか - 斎藤和英大辞典

to poison society―corrupt society―infect society―spread a moral taint―exert a pernicious influence on society 例文帳に追加

社会（世）に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

to trespass on one's sphere of influence―encroach on one's domain 例文帳に追加

人の縄張りを荒らす - 斎藤和英大辞典

His influence is on the wane. 例文帳に追加

彼の勢力は下り坂だ - 斎藤和英大辞典

to poison society―exert a baneful influence on society 例文帳に追加

社会に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

He was a great influence on me.例文帳に追加

彼から大きな影響を受けた。 - Tatoeba例文

one's body and the area on which it has influence 例文帳に追加

肉体と,その作用が及ぶ範囲 - EDR日英対訳辞書

to have an influence on something 例文帳に追加

影響が他に反映する - EDR日英対訳辞書

exercise an influence on social problems例文帳に追加

社会問題に影響を与える - Eゲイト英和辞典

He was a great influence on me. 例文帳に追加

彼から影響を受けた。 - Tanaka Corpus

Its influence on studies of literature and history 例文帳に追加

文学・歴史研究への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influence on commerce and distribution 例文帳に追加

商業や流通に与える影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Climate change and its influence on BASF 例文帳に追加

気候変動とそのBASFへの影響 - 経済産業省

(1) Expanded influence of foreign economic trends In the 2002−2007 economic recovery period, factors related to international transactions, such as net export and trading gains, had gained more influence on the Japanese growth rate, as compared with the cases of the past.例文帳に追加

（1）海外の経済動向の影響が拡大 - 経済産業省

I think that it will have a big influence on life from here on out. 例文帳に追加

それはこれからの生活に大きく影響すると思う。 - Weblio Email例文集

To reduce influence on printing quality and influence on the inside of a machine caused by image peeling during automatic double-sided printing.例文帳に追加

自動両面印字時の画像剥ぎ取りによる印字品質への影響、機内への影響を低減する。 - 特許庁

A degree of influence calculation part 115 calculates a degree of influence of an object organization on the outside of the organization.例文帳に追加

影響度算出部１１５は、対象組織の組織外部への影響度を算出する。 - 特許庁

An extent of influence calculation part 116 calculates an extent of influence of the object organization on the outside of the organization.例文帳に追加

影響範囲算出部１１６は、低小組織の組織外部の影響範囲を算出する。 - 特許庁

Is there any influence on children whose parents smoke? 例文帳に追加

喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？ - Weblio Email例文集

What kind of influence does this have on that? 例文帳に追加

この事はそれにどのような影響があるのか。 - Weblio Email例文集

These experiences had a good influence on the children. 例文帳に追加

これらの経験は子供たちによい影響を与えました。 - Weblio Email例文集

That will bring about an extremely bad influence on him. 例文帳に追加

それは彼に非常に悪い影響をもたらします。 - Weblio Email例文集

This has an appropriate influence on that. 例文帳に追加

これはそれに対して相当な影響があるだろう。 - Weblio Email例文集

It is possible that it will be a bad influence on him. 例文帳に追加

それは彼に悪影響を与える可能性がある。 - Weblio Email例文集

This work has an influence on our customer's services. 例文帳に追加

この作業はお客様のサービスへ影響があります。 - Weblio Email例文集

What kind of influence does this have on that? 例文帳に追加

これはそれにどんな影響がありますか？ - Weblio Email例文集

That has a bad influence on the environment.例文帳に追加

それは環境に悪い影響を及ばす。 - Weblio Email例文集

My role is to have a good influence on business.例文帳に追加

私の役割はビジネスに良い影響を与えることです。 - Weblio Email例文集

I know that it will cause an unforeseen influence on society.例文帳に追加

それは思わぬ影響を社会にもたらすことが分かった。 - Weblio Email例文集

That has a good influence on me.例文帳に追加

それは私に良い影響を与えてくれる。 - Weblio Email例文集

The blogosphere has significant influence on public opinion. 例文帳に追加

ブロゴスフィアは世論にかなりの影響を与えている。 - Weblio英語基本例文集

Shareholder composition has significant influence on the stability of management.例文帳に追加

株主構成は経営の安定に多大な影響を持つ。 - Weblio英語基本例文集

Poverty can have a corrosive influence on the human spirit. 例文帳に追加

貧しさは人間の精神をむしばむ(力をもつ)ことがある. - 研究社 新英和中辞典

His influence is on the ebb. 例文帳に追加

彼の影響力は次第に衰えつつある. - 研究社 新英和中辞典

He had a great influence on those around him. 例文帳に追加

彼は周囲の人々に対して大きな感化を及ぼした. - 研究社 新英和中辞典

a good [bad] influence (on…) 例文帳に追加

(…に)道徳的によい[悪い]影響を与える人[もの]. - 研究社 新英和中辞典

He has had [exerted] a strong influence on French music. 例文帳に追加

彼はフランスの音楽に強い影響を与えてきた. - 研究社 新和英中辞典

The war has exerted its influence on commerce. 例文帳に追加

戦争が商業に影響を及ぼしている - 斎藤和英大辞典

Does not the cinema exert an evil influence on public morals? 例文帳に追加

活動写真は風教に悪影響を及ぼしはせぬか - 斎藤和英大辞典