「inherit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the family honour or family estate that a person should inherit 例文帳に追加

相続すべき家名や財産 - EDR日英対訳辞書

to inherit one's predecessor's title 例文帳に追加

先代の爵位を受け継ぐ - EDR日英対訳辞書

to inherit something 例文帳に追加

(他人の事業の)あとを受けて続ける - EDR日英対訳辞書

to inherit or succeed to one's family business 例文帳に追加

父祖の事業を受け継ぐ - EDR日英対訳辞書

of a descendant, to inherit property 例文帳に追加

子孫が遺産を譲り受ける - EDR日英対訳辞書

to inherit a position or property from the former holder 例文帳に追加

他人の仕事を受け継ぐ - EDR日英対訳辞書

inherit a large fortune例文帳に追加

多額の財産を相続する - Eゲイト英和辞典

I will inherit his estate. 例文帳に追加

私は彼の財産を相続するだろう。 - Tanaka Corpus

I inherit my work from Suzuki and Yamada. 例文帳に追加

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。 - Weblio Email例文集

We must inherit that wish. 例文帳に追加

私たちはその意思を受け継がなければなりません。 - Weblio Email例文集

Who did he inherit [get] his literary talent [good looks] from? 例文帳に追加

彼の文才[美貌]は誰からの遺伝だろう. - 研究社 新和英中辞典

a quarrel about who should inherit something 例文帳に追加

誰が跡目を相続するかという争い - EDR日英対訳辞書

an instance in which offspring inherit a characteristic from a parent or parents, called a hereditary variation 例文帳に追加

子孫に伝わる継続変異という現象 - EDR日英対訳辞書

under Japanese law, a child who is the true child of the head of a family but has no right to inherit the family estate 例文帳に追加

家督相続人以外の実子 - EDR日英対訳辞書

a heir of a court noble who was given a private room during he didn't inherit 例文帳に追加

相続をしない間の部屋住みの貴族の嫡男 - EDR日英対訳辞書

inheritance, succession (inherit propertorial position including all debts) 例文帳に追加

負債も含めた財産上の地位を相続をすること - EDR日英対訳辞書

to cause a person to inherit his father's business or rank 例文帳に追加

(家業や地位を)継ぐようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to inherit a position or property 例文帳に追加

地位や財産を引き継ぐことができる - EDR日英対訳辞書

to inherit property and social position from matriarchal ancestors 例文帳に追加

母方の先祖から財産・地位を受け継ぐ - EDR日英対訳辞書

The reproduction did not inherit the original tree's disease. 例文帳に追加

増えた木は元の木の病気を受け継がなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Remember that we will inherit the results of your decisions. 例文帳に追加

心に留めてください、私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです。 - Tanaka Corpus

A legal heir is one who can legally inherit property.例文帳に追加

法定相続人は遺産を合法的に相続することができる人々のことである。 - Weblio英語基本例文集

In his will he stated that his wife should inherit all his estate. 例文帳に追加

遺言書の中で彼は, 自分の財産はすべて妻に贈与する, と言い残していた. - 研究社 新和英中辞典

His relatives took it for granted that they would they would inherit the bulk of his wealth. 例文帳に追加

彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。 - Tanaka Corpus

A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. 例文帳に追加

自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。 - Tanaka Corpus

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents. 例文帳に追加

後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。 - Tanaka Corpus

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission. 例文帳に追加

しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。 - Tanaka Corpus

By inherit例文帳に追加

相続 - 特許庁

The setting of inherit/non-inherit switch 27 can also permit the inheritance/non-inheritance above.例文帳に追加

継承／非継承切替２７の設定に従って、上記継承を行わせることも行わせることも可能である。 - 特許庁

SESSION INFORMATION INHERIT METHOD, APPLICATION SERVER, WEB SITE AND PROGRAM例文帳に追加

セッション情報の引継ぎ方法、アプリケーションサーバ、Ｗｅｂサイト、およびプログラム - 特許庁

The individuals inherit a causative mutation in their BRCA1 gene.例文帳に追加

これらの個体はＢＲＣＡ１遺伝子における原因的突然変異を承継している。 - 特許庁

To facilitate processing for making the other users inherit an access right.例文帳に追加

アクセス権を他のユーザに継承させる処理を容易化することを目的とする。 - 特許庁

To inherit surely copy control information without restricting boundary arrangement for dividing title.例文帳に追加

タイトル分割用の境界配置を制約することなくコピー制御情報を確実に継承する。 - 特許庁

What then is the situation of enterprises that want someone to inherit their business? 例文帳に追加

では、事業の承継を望んでいる企業はどのような状況にあるのだろうか。 - 経済産業省

To easily inherit processing results of a preceding stage to a web application of a subsequent stage by using a generous purpose web browser in executing a plurality of web applications.例文帳に追加

複数のＷｅｂアプリケーションを実行するときに、汎用Ｗｅｂブラウザを用いて、前段の処理結果を後段のＷｅｂアプリケーションに容易に引き継ぐ。 - 特許庁

As a concentration profile of nitrogen in the restriction layer 30 is steep, it is possible to restrict an inherit of micro-pipe.例文帳に追加

抑制層３０中の窒素の濃度プロファイルは急峻になっているため、マイクロパイプの引継ぎを抑制できる。 - 特許庁

Multiple simulation operations may at least partially inherit a configuration from the first simulation operation.例文帳に追加

複数のシミュレーション演算は、第１シミュレーション演算からの構成を少なくとも部分的に継承する。 - 特許庁

To inherit the layout information of a changed UI part when updating the layout information even if a UI can change the UI part.例文帳に追加

ＵＩパーツを変更可能なＵＩであっても、レイアウト情報の更新時において、変更されたＵＩパーツのレイアウト情報を引継ぐ。 - 特許庁

To inherit and inspect information entered before a changeover even if changing over an inspection theme in the middle of inspection processing.例文帳に追加

監査処理途中で監査テーマを切り替えても，切り替え前に入力した情報を引き継いで監査できるようにする。 - 特許庁

When a substitute apparatus for the deleted apparatus is added to registration, it has the substitute apparatus inherit the transferred information set by a user.例文帳に追加

削除された機器の代替機器を登録に追加したときに、退避しておいたユーザ設定情報を代替機器に継承させる。 - 特許庁

Ferrodielectric thin film grows into a columnar shape, because it tends to inherit the crystallization properties of the first electrode of its underlying layer.例文帳に追加

誘電体薄膜が柱状成長するのは、下地である第１の電極の結晶性を継承して成長しやすいためであった。 - 特許庁

The particles replacing the failed element inherit all of the states and properties of the failed element, such as location, mass, velocity, acceleration, etc.例文帳に追加

破壊された要素と置き換わる粒子は、位置、質量、速度、加速などの破壊された要素の状態および特性のすべてを継承する。 - 特許庁

To allocate a PON-ID same as the one before exchange to inherit pre-exchange setting data as a post-exchange data in a PON system.例文帳に追加

ＰＯＮシステムにおいて、交換前と同じＰＯＮ−ＩＤを割当て、交換前の設定データを交換後も継承する。 - 特許庁

If children are to be encouraged to inherit a business, it is of the utmost importance that these concerns of theirs be resolved.例文帳に追加

子供に事業を承継させようとするなら、こうした子供が懸念している問題を解決していくことが何よりも重要である。 - 経済産業省

Although handovers thus do not appear to be going smoothly in many cases, a large proportion of proprietors say that they want someone to inherit their business in some form. 例文帳に追加

スムーズな交代は行われていないものの、多くの経営者は自分が行っている事業を何らかの形で承継したいと望んでいる。 - 経済産業省