He has a syphilitic body―inherited syphilis. 例文帳に追加
身体に毒がある - 斎藤和英大辞典
A trait of character is often inherited. 例文帳に追加
癖は往々遺伝する - 斎藤和英大辞典
Administration of Inherited Property 例文帳に追加
相続財産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Independence and honryo-ando (acknowledgment for inherited estate) 例文帳に追加
独立と本領安堵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position was successively inherited by the Hojo clan. 例文帳に追加
北条氏が世襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family inherited the hereditary academic skills of Confucianism. 例文帳に追加
家学は儒学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They inherited the hereditary art of sacred music and dance 'Kagura.' 例文帳に追加
家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Certain diseases are inherited―are transmitted―run in the blood―run in the family. 例文帳に追加
ある病いは遺伝する - 斎藤和英大辞典
I inherited his estate.例文帳に追加
私は彼の財産を受け継いだ。 - Tatoeba例文
he inherited his delinquency from his father 例文帳に追加
彼は父親から滞納を引き継いだ - 日本語WordNet
Is the partial color-blindness inherited?例文帳に追加
色弱は遺伝するのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Section 1 Bankruptcy of the Inherited Property 例文帳に追加
第一節 相続財産の破産 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Expenses relating to Inherited Property 例文帳に追加
相続財産に関する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Formation of Juridical Person for Inherited Property 例文帳に追加
相続財産法人の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment of Administrator of Inherited Property 例文帳に追加
相続財産の管理人の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
