「initial training」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An initial weight data setting part 12 sets weighting coefficients 322 utilized in the interval of a training signal 302 as initial weighting coefficients 320.例文帳に追加

初期ウエイトデータ設定部１２は、トレーニング信号３０２区間で使用する重み係数３２２を初期重み係数３２０として設定する。 - 特許庁

An initial weight data setting portion 12 establishes a weighting factor 322 used in a training signal 302 zone as an initial weighting factor 320.例文帳に追加

初期ウエイトデータ設定部１２は、トレーニング信号３０２区間で使用する重み係数３２２を初期重み係数３２０として設定する。 - 特許庁

In the next training in time Tb, the training is performed after setting the tap coefficient stored in the tap coefficient storage part 110 as an initial value of the tap coefficient at the time of starting the training.例文帳に追加

時間Ｔｂにおける次回のトレーニングでは、そのトレーニング開始時のタップ係数の初期値として、タップ係数記憶部１１０に記憶されたタップ係数をセットした後にトレーニングを行う。 - 特許庁

An initial value calculation part 10 calculates a correlation value 312 in the interval of a training signal 302 by correlation processing between the baseband received signals 300 and the training signal 302.例文帳に追加

初期値計算部１０は、トレーニング信号３０２区間中に、ベースバンド受信信号３００とトレーニング信号３０２の相関処理によって、相関値３１２を計算する。 - 特許庁

A channel evaluation means 15 examines frequency responses in each initial phase about a training symbol being a known signal.例文帳に追加

チャネル評価手段１５は、既知の信号であるトレーニングシンボルについて各初期位相における周波数応答を調べる。 - 特許庁

In the case of a channel whose length is M, the orthogonal training sequence with the length Mold1 and Mold2 is expanded by repeating the training sequence oil 1 by number of Mold2 times and repeating the training sequence old 2 by number of Mold1 times when sets of the orthogonal training sequence having an initial value are found out as to known symbol sets.例文帳に追加

長さＭのチャネルの場合、既知のシンボル集合について、初期の存在する直交トレーニングシーケンスのセットが見出され、長さＭ_newの直交トレーニングシーケンスがトレーニングシーケンスｏｌｄ１をＭ_old2回反復し、トレーニングシーケンスｏｌｄ２をＭ_old1回反復することにより展開される。 - 特許庁

To provide an operation training equipment with which the state of an operation tool when operation training is being conducted is easily confirmed and positional state of the operation tool is easily switched into the initial state.例文帳に追加

運転訓練時の操作具の状態を容易に確認でき操作具の位置状態を初期状態へ容易に切替えできる運転訓練装置を提供することである。 - 特許庁

Moreover, the training subject consists of initial conditions of the electric power system and changes in the state of the electric power system at the accident.例文帳に追加

なお、訓練課題は、電力系統の初期条件および事故時の電力系統の機器状態変化なるものである。 - 特許庁

The client, by using a computer 1, carries out a step consisting of a step initial test, training 1-14, and result analysis A of each training from the step 1 to the step 6 while gradually raising the level.例文帳に追加

クライアントは、コンピュータ１を使用して、ステップ初期テスト、トレーニング１〜１４、それぞれのトレーニングに対する結果分析Ａからなるステップを、ステップ１から徐々にレベルアップしてステップ６まで行う。 - 特許庁

The training information is used for e.g. an initial ID of packet sources attended with succeeding lookup performed by a reception station with respect to a predetermined training value or a training value itself can be sent to a home network receiver through the auxiliary coding.例文帳に追加

トレーニング情報は、たとえば、予め決められたトレーニング値に関して受信ステーションで実行される後続のルックアップを伴う、パケットのソースの初期ＩＤとすることができ、または、トレーニング値自体を、補助コーディングによりホームネットワーク受信機に送信することができる。 - 特許庁

A display device displays image data showing a surrounding situation or aspects which would be initial conditions for an image training at an arbitrary timing.例文帳に追加

イメージトレーニングのための初期条件となる周囲の状況や局面を示す画像データを任意のタイミングで表示装置に表示させること。 - 特許庁

To perform exact training on operation by fetching operation data at the necessary time during operation of an actual plant by utilizing a personal computer, and inputting them as initial data in the method for fetching operation data for an operation training simulator.例文帳に追加

運転訓練シミュレータの運転データ取込み方法に関し、パソコンを利用して実プラントの運転中の必要時点での運転データを取込み、シミュレータへ初期データとして入力し、正確な運転訓練を行う。 - 特許庁

A weight switching part 18 selects the initial weighting coefficients 320 in the interval of the training signal 302 and selects the updated weighting coefficients 318 in the interval of a data signal and outputs the selected initial weighting coefficients 320 and updated weighting coefficients 318 as weighting coefficients 322.例文帳に追加

ウエイト切替部１８は、トレーニング信号３０２区間において初期重み係数３２０を選択し、データ信号区間において更新重み係数３１８を選択し、それを重み係数３２２として出力する。 - 特許庁

To provide a terminal device for training incorporating a certain initial setting means in consideration of simple operation required by an user.例文帳に追加

ユーザーの要求である簡易的な運用を考慮し、そのための確実な初期設定手段が組み込まれた訓練用端末装置を提供することにある - 特許庁

The method of exhibiting the line property includes the steps of performing the initial training of each line held in a station side apparatus (step S201), and acquiring the result and analyzing the line length of the line (step S203).例文帳に追加

局側装置に収容されたそれぞれの回線の初期トレーニングを行い（ステップＳ２０１）、その結果を取得して回線の線路長を解析する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

A weight calculation part 120 compensates the correlation value 312 by the phase error signal 304 to obtain initial weighting coefficients 310 at the end of the interval of the training signal 302.例文帳に追加

ウエイト計算部１２０は、トレーニング信号３０２区間が終了する際に、相関値３１２を位相誤差信号３０４で補正して、初期の重み係数３１０とする。 - 特許庁

This operation training apparatus for a refuse incinerator comprises a first combustion model calculator 11 for simulating to calculate a combustion state to meet a speed of operation training, and a second combustion model calculator 21 for simulating to calculate a future combustion behavior from the same initial conditions.例文帳に追加

運転訓練の速度に合わせて燃焼状態を模擬演算する第１の燃焼モデル演算装置11と、同一の初期条件から将来の燃焼挙動を模擬演算する第２の燃焼モデル演算装置21とを備えるごみ焼却炉の運転訓練装置。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional automatic equalizer periodically transmitting a training signal that an equalization residual error increases because a carrier phase at a receiver side differs from the carrier phase of a preceding training signal when a frequency changes on a transmission line resulting in that a tap coefficient value given as an initial value cannot perform consecutive equalization locking.例文帳に追加

周期的にトレーニング信号が送信される自動等化器において、伝送路で周波数に変化があった場合、受信側では前のトレーニング信号でのキャリヤ位相と異なるために、初期値として与えたタップ係数値がある継続した等化引き込みにならず、等化残誤差が増大してしまう。 - 特許庁

According to this training device, after the user actively contracted his/her muscles within the limits of joint motion range where he/she can do it by his/her own efforts, he/she need not apply any unreasonable force to his/her muscles in order to move them beyond a point exceeding the initial maximum joint motion range, as in the traditional training device.例文帳に追加

本訓練装置によれば、使用者は自力で動かすことができる関節可動域の範囲内で筋肉を能動的に収縮させた後に当初の可動域の限界を超える位置まで関節を動かすため、従来の訓練装置のように関節に無理な力を加える必要がない。 - 特許庁

When one step is completed, the result of the step initial test, training 1-14, and step final test stored in the computer 1 is transmitted via the communication channel 3 to a computer 2 which carries out the result analysis B.例文帳に追加

１つのステップが終了すると、コンピュータ１に保存されていた、ステップ初期テスト，トレーニング１〜１４，ステップ最終テストの結果は、通信回線３を介してコンピュータ２に送信されてここで結果分析Ｂが行われる。 - 特許庁

A weight switching section 18 selects the initial weighting factor 320 in the training signal 302 zone while selecting the updated weighting factor 318 in a data signal zone, and then outputs the selected weighting factor as the weighting factor 322.例文帳に追加

ウエイト切替部１８は、トレーニング信号３０２区間において初期重み係数３２０を選択し、データ信号区間において更新重み係数３１８を選択し、それを重み係数３２２として出力する。 - 特許庁

One method for adjusting the initial recognition distance of a candidate character includes a structure characteristic value calculation step for calculating the structure featured value of one or more training samples of the candidate characters and an adjustment step for adjusting the initial recognition distance based on the structure featured value calculated by the structure featured value calculation step.例文帳に追加

候補文字の初期認識距離を調整する一方法は、候補文字の１つ以上の訓練サンプルの構造特徴値を計算する構造特徴値計算ステップと、構造特徴値計算ステップによって計算された構造特徴値に基づいて初期認識距離を調整する調整ステップとを含む。 - 特許庁

A learning means 21 creates an initial prediction model based on the attribute data of the training data and label information, and defines the initial prediction model as a discriminant function, and searches the gradient of a loss function as a monotonous convex function which can be differentiated based on the discriminant function from the discriminant function and the label information.例文帳に追加

学習手段２１は、訓練データの属性データとラベル情報とに基づいて初期予測モデルを生成し、初期予測モデルを判別関数として、判別関数と前記ラベル情報とから、判別関数により微分可能であり、かつ、単調な凸関数である損失関数の勾配を求める。 - 特許庁

Since the operator connects the notebook-sized personal computer with an input device 11, inputs the data to a simulation computer 10, and lets it perform simulation as the initial data of the operation, there is no omission of data, and an exact simulation of the operation training can be carried out.例文帳に追加

ノート型パソコン１を入力装置１１へ接続し、シミュレーション計算機１０へ入力し、運転初期データとしてシミュレーションを行うので、データのもれがなく正確な運転訓練のシミュレーションが実施できる。 - 特許庁

The method of preparing an HMM (hidden Markov model) includes a step 200 of initializing the HMM to a previously defined initial state, and a step of preparing training data including the articulatory motion data and acoustic data of speech.例文帳に追加

ＨＭＭ（隠れマルコフモデル）を準備する方法は、ＨＭＭを予め規定された初期状態に初期化するステップ２００と、音声の調音運動データと音響データとを含むトレーニング用データを準備するステップとを含む。 - 特許庁

The initial tag estimate may be produced by inferring that the input content will have the same tags as those files of the same kind, in a training database, which have a global similarity to the input audio-visual file in terms of signal properties.例文帳に追加

入力されたコンテンツが、信号特性に関して入力オーディオビジュアルファイルと全体的類似性を有するトレーニングデータベースの同種のファイルと同じタグを有することになると推論することにより、初期タグ推定値を生成することもできる。 - 特許庁

Considering the situation of Fukushima Prefecture where the lack of welfare and long-term care human resources is worsening, we will secure human resources by such measures as lending of initial training seminar expenses or employment preparation money to those who wish to be employed in Fukushima as long-term care workers.例文帳に追加

福祉・介護人材不足が深刻化している福島県の事情を踏まえ、県内への就労希望者に対して介護職員初任者研修の受講費や就職準備金を貸与することなどにより、人材の確保を図る。 - 厚生労働省

The training system which artificially reproduces progress of an event to be trained for is equipped with a storage device which stores an event tree 3 having an initial event 2 and a plurality of progress keys K1 to K6 and a simulation means of developing a scenario generated through the event tree 3.例文帳に追加

訓練対象となる事象の進展を擬似的に再現する訓練システムであって、初期事象２と複数の進展キーＫ１〜Ｋ６を有するイベントツリー３を記憶する記憶装置と、イベントツリー３によって形成されたシナリオを展開するシミュレーション手段を備えている。 - 特許庁

Disclosed is a scenario structure method of the training system artificially reproducing the progress of the object event; and the initial event 2 and the plurality of progress keys K are arranged in time-series order to constitute an event tree 3 and a plurality of scenarios are structure along branch paths of the event tree 3.例文帳に追加

また、訓練対象となる事象の進展を擬似的に再現する訓練システムのシナリオ構築方法であって、初期事象２と複数の進展キーＫを時系列順に並べてイベントツリー３を構成し、当該イベントツリー３の分岐経路に沿って複数のシナリオを構築するものである。 - 特許庁

In addition, for the in-house fire brigade system and the information communication system, the company has taken measures to enhance the initial fire extinguishing system, improve reliability of the fire extinguishing equipment, improve reliability of the communication equipment related to firefighting activities, and conduct practical firefighting training in cooperation with municipal firefighting organizations.例文帳に追加

また、自衛消防組織や情報連絡体制について、初期消火体制の充実、消火設備の信頼性向上、消防活動に関連する通信設備等の信頼性向上、消防機関と連携した実践的な訓練の実施について対策を講じている。 - 経済産業省

The propagation path estimating apparatus comprises: an initial propagation path estimating means for estimating a propagation path using the training symbol; and a following means which applies an estimated propagation path estimation value to obtain a hard determination value of the data symbol and continues to estimate the propagation path also during a data symbol term based on the hard determination value.例文帳に追加

本発明の伝搬路推定装置は、トレーニングシンボルを用いて伝搬路を推定する初期伝搬路推定手段と、推定された伝搬路推定値を適用し、データシンボルの硬判定値を得、その硬判定値に基づいて、伝搬路の推定をデータシンボル期間においても継続する追従手段とを備える。 - 特許庁

The initial exemption conditions of conscription were gradually reduced or abolished and,in 1889, a major revision was made for universal conscription (however, there were special cases, for example, those who volunteered after graduating from secondary school or higher education served for one year and those who became teacher after graduating from school for teacher training served for six weeks.) 例文帳に追加

創設当初にあった徴兵免除の規定も徐々に縮小・廃止され、1889年に大改正が行われ、ほぼ国民皆兵制となった（ただし、中等学校以上の卒業後に志願したものは現役期間を1年としたり、師範学校を出て教員になったものは現役6週間とするなどの特例があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a program of operation training for reducing the initial introduction cost and remarkably reducing the running and administrating costs, to reduce the cost of a technical support, and to provide a timely support according to the requirement by a user.例文帳に追加

初期導入費用の低コスト化、装置の維持管理費用の大幅な削減を図ることが可能な運転訓練装置及びプログラムを提供すること、及び、技術サポート費用の削減、ユーザーの要求に応じたタイムリーなサポートの提供が可能な運転訓練装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a new safety net for the reemployment of the job leaver who loses the dwelling: 1. Execution of training and life support with lending of lease dwelling moving in initial cost etc. to dwelling loss job leaver and the above-mentioned fund etc. 2. The housing benefit is provided, and supported by lending the capital for rebuilding life for the person etc. who do not become objects of the measure of above-mentioned [1]. 3. The stop-gap fund lending to receiving support by a public supply etc. is executed.例文帳に追加

住居を喪失した離職者の再就職へ向けた新たなセーフティネットとして、ア．住居喪失離職者に対する賃貸住居入居初期費用等の貸付、上記基金による訓練・生活支援の実施等、イ．上記アの施策の対象とならない者等に対し、住宅手当の支給、生活の立て直しのための資金の貸付け等による支援、ウ．公的給付等による支援を受けるまでの間のつなぎ資金貸付を実施する。 - 厚生労働省