intelligence agencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
an intelligence agency outside the United States 例文帳に追加
米国国外の情報機関 - 日本語WordNet
a servants' agency―(は英国、米国は)―an intelligence-office―a register-office 例文帳に追加
奉公人口入所 - 斎藤和英大辞典
Especially a foreign intelligence agency.例文帳に追加
殊に外国の諜報機関には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the illegal japanese intelligence agency that's rumored to exist.例文帳に追加
日本の非合法諜報機関。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the war, the joint intelligence objectives agency...例文帳に追加
戦後 統合諜報対象局が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(英国にては)a servants' agency―(米国にては)―an intelligence-office―an employment-office―a register-office 例文帳に追加
雇い人口入れ所 - 斎藤和英大辞典
He is part of the intelligence agency. 例文帳に追加
彼は諜報機関に所属している。 - Weblio Email例文集
The OSS is an American intelligence agency, the predecessor of the Central Intelligence Agency (CIA). 例文帳に追加
OSSは中央情報局(CIA)の前身となる米国の諜(ちょう)報(ほう)機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
You are the goddamn acting director of the central intelligence agency.例文帳に追加
君は長官様だ CIAの長官代理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an intelligence agency of the United States in the Department of Defense 例文帳に追加
米国国防総省の諜報機関 - 日本語WordNet
When i'm done, he's official property of the central intelligence agency.例文帳に追加
話が終わったら 彼は政府の物だ CIAの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does the FBI differ from the Central Intelligence Agency?例文帳に追加
FBIは中央情報局とどう違うのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Exchange of Information between the Public Security Intelligence Agency and the Police 例文帳に追加
公安調査庁と警察との情報交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An independent international intelligence agency operating at the highest level of discretion.例文帳に追加
国際諜報組織だ 独自の判断で動く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an intelligence organization in America, called the National Security Agency 例文帳に追加
国家安全保障局という,米国の情報機関 - EDR日英対訳辞書
the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency 例文帳に追加
米国の情報機関の関係者の局長で、中央情報の局長官 - 日本語WordNet
an international intelligence agency permitting collaboration among intelligence agencies around the world 例文帳に追加
世界中の情報機関の間での協力を可能にしている国際情報機関 - 日本語WordNet
the military intelligence agency that provides for the intelligence and counterintelligence and investigative and security requirements of the United States Navy 例文帳に追加
米国海軍の知性、防諜、および調査とセキュリティ要件に備える軍情報部代理店 - 日本語WordNet
Jack Ryan is a young analyst for the United States’ Central Intelligence Agency (C.I.A.). 例文帳に追加
ジャック・ライアンは,アメリカ中央情報局(CIA)の若い情報分析官だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Canada's main foreign intelligence agency that gathers and analyzes information to provide security intelligence for the Canadian government 例文帳に追加
カナダ政府に安全情報を提供するために情報を集めて分析するカナダの主要な外国諜報機関 - 日本語WordNet
Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies 例文帳に追加
通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet
an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies 例文帳に追加
カナダの司法当局の情報部隊を一元管理するカナダの政府機関 - 日本語WordNet
a combat support agency that provides geographic intelligence in support of national security 例文帳に追加
戦闘支援局で、地理的情報を国家安全を援助するために提供する - 日本語WordNet
After the war, the joint intelligence objectives agency actively recruited the best nazi scientists.例文帳に追加
戦後 統合諜報対象局が ナチの優秀な科学者を 米国に招いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The assassins were sent out by Conklin (Chris Cooper) of the United States' Central Intelligence Agency. 例文帳に追加
暗殺者は,アメリカ中央情報局(CIA)のコンクリン(クリス・クーパー)によって差し向けられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He found out that he was an assassin for the United States' Central Intelligence Agency (C.I.A.). 例文帳に追加
彼は自分が米国の中央情報局(CIA)の暗殺者だったことを探り出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加
情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet
In "The World Factbook" in the Web page of Central Intelligence Agency, the Imperial era of Japan is described as "Independence 660 BC (traditional founding by Emperor JIMMU). 例文帳に追加
アメリカ中央情報局のWebページにある”TheWorldFactbook”(各国要覧)のには、”Independence660BC(traditionalfoundingbyEmperorJIMMU)”とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
agency that oversees the intelligence relationships of the Treasury's offices and bureaus and provides a link between the Intelligence Community and officials responsible for international economic policy 例文帳に追加
財務省の局と支局の情報関係を監督し、インテリジェンス・コミュニティと国際経済政策の管轄当局のリンクを提供する政府機関 - 日本語WordNet
an agency of the United States Marine Corps that provides responsive and broad intelligence support for the worldwide Marine Corps organization 例文帳に追加
迅速で幅広い情報の支持を世界的な海兵隊組織に提供する米国海兵隊の機関 - 日本語WordNet
It's on the british intelligence agency mi5 and it even oversees the supreme court complex in israel, designed and funded entirely by the rothschilds.例文帳に追加
イギリスの情報機関MI -5 そして、ロスチャイルド家によって全ての設計と資金提供が行われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time the man from the defense intelligence agency, robert koepp, arrived, we'd given up on our standard testing procedure.例文帳に追加
この頃 国防情報局から ロバート・ケップが到着しました 標準のテストに 見切りをつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 24 (1) The Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the organization concerned shall be notified of a decision by the Public Security Examination Commission. 例文帳に追加
第二十四条 決定は、公安調査庁長官及び当該団体に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 29 The Public Security Intelligence Agency, and the National Police Agency or prefectural police shall mutually exchange information or material with regard to enforcement of this Act with each other. 例文帳に追加
第二十九条 公安調査庁と警察庁及び都道府県警察とは、相互に、この法律の実施に関し、情報又は資料を交換しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) On choosing any such person as observer, the organization shall report his/her name to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency. 例文帳に追加
2 当該団体が立会人を選任したときは、公安調査庁長官にその氏名を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The notice under the preceding paragraph shall be given by sending a copy of the written decision to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the organization concerned. 例文帳に追加
2 前項の通知は、公安調査庁長官及び当該団体に決定書の謄本を送付して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |