「into」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

How this book came into existence 例文帳に追加

成立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An invasion into Saiga 例文帳に追加

雑賀侵攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Translated into modern language) 例文帳に追加

(現代語訳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entry into Force 例文帳に追加

効力発生 - 財務省

Provisions as to entry into force 例文帳に追加

施行規定 - 特許庁

Entry into Force, etc例文帳に追加

施行等 - 特許庁

I have gotten into the habit of looking into things.例文帳に追加

私は調べる癖が身についた。 - Weblio Email例文集

carry…into execution＝put…in [into] execution 例文帳に追加

〈計画などを〉実行する, 実施する. - 研究社 新英和中辞典

put a person in [into] a flutter＝throw a person into a flutter 例文帳に追加

人をどきどきさせる. - 研究社 新英和中辞典

Six goes into twelve twice.＝Six into twelve goes twice. 例文帳に追加

6で 12 を割れば 2 になる. - 研究社 新英和中辞典

The jeers goaded him into a fury [into losing his temper]. 例文帳に追加

からかわれて彼はかっとなった. - 研究社 新英和中辞典

He came into possession of the house.＝The house came into his possession. 例文帳に追加

その家が彼の手に入った. - 研究社 新英和中辞典

put a plan into [in] practice＝bring a plan into practice 例文帳に追加

計画を実行[実施]する. - 研究社 新英和中辞典

The ship was sucked down into [engulfed into] a whirlpool. 例文帳に追加

舟が渦に吸い込まれた. - 研究社 新和英中辞典

A large waterfall burst into view [into sight, on our sight]. 例文帳に追加

突然大きな滝が見えてきた. - 研究社 新和英中辞典

We look into the past and glance into the future. 例文帳に追加

過去を窺い将来を察する - 斎藤和英大辞典

cut a dado into or fit into a dado 例文帳に追加

台胴を切る、台胴に合わせる - 日本語WordNet

put into a bad mood or into bad humour 例文帳に追加

不機嫌または不興にする - 日本語WordNet

a piece of something broken into broken into fragments 例文帳に追加

こなごなにこわれた物のかけら - EDR日英対訳辞書

breaks; the algorithm is a variant of that in "Breaking Paragraphs Into 例文帳に追加

このアルゴリズムは、 "Breaking Paragraphs into Lines" - JM

I jumped into the river. 例文帳に追加

川に飛び込んだ。 - Weblio Email例文集

not taken into account 例文帳に追加

考慮されない - Weblio Email例文集

an easy song to get into 例文帳に追加

ノリのいい曲 - Weblio Email例文集

To dive into water. 例文帳に追加

水に潜ってくる。 - Weblio Email例文集

I dived into the ocean. 例文帳に追加

海に潜った。 - Weblio Email例文集

I throw myself into work. 例文帳に追加

仕事に打ち込む。 - Weblio Email例文集

to fall into a snare 例文帳に追加

計略にはまる - Weblio Email例文集

to fall into someone's trap 例文帳に追加

計略にはまる - Weblio Email例文集

got into the pool例文帳に追加

プールに入った - Weblio Email例文集

Translate into English 例文帳に追加

英語に翻訳する - Weblio Email例文集

Change into English 例文帳に追加

英文に変更 - Weblio Email例文集

Enter into a conversation例文帳に追加

会話を交わす - Weblio Email例文集

I want to look into it例文帳に追加

検討したい - Weblio Email例文集

Inquiry into the cause例文帳に追加

原因の追究 - Weblio Email例文集

Taking into account...例文帳に追加

考慮したうえで - Weblio Email例文集

Put into action例文帳に追加

行動にうつす - Weblio Email例文集

Put everything I've got into it例文帳に追加

最善をつくす - Weblio Email例文集

I will put it into practice.例文帳に追加

実施します - Weblio Email例文集

when it comes into contact例文帳に追加

接触すると - Weblio Email例文集

went into the room 例文帳に追加

部屋に入った - Weblio Email例文集

fall into abeyance 例文帳に追加

一時停止になる. - 研究社 新英和中辞典

fall into an ambush 例文帳に追加

待ち伏せにあう. - 研究社 新英和中辞典

lead a person into error 例文帳に追加

人を誤らせる. - 研究社 新英和中辞典

fall into error 例文帳に追加

誤る, 間違える. - 研究社 新英和中辞典

eat into one's savings 例文帳に追加

貯金に食い込む. - 研究社 新英和中辞典