「into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

steal into a room 例文帳に追加

部屋に忍びこむ. - 研究社 新英和中辞典

step into a room 例文帳に追加

部屋の中に入る. - 研究社 新英和中辞典

strike into the woods 例文帳に追加

森に入っていく. - 研究社 新英和中辞典

burst into tears 例文帳に追加

わっと泣き出す. - 研究社 新英和中辞典

fall into temptation 例文帳に追加

誘惑に陥る. - 研究社 新英和中辞典

throw a person into prison 例文帳に追加

人を投獄する. - 研究社 新英和中辞典

get on [onto, in, into] a train 例文帳に追加

列車に乗る. - 研究社 新英和中辞典

go into training 例文帳に追加

練習を始める. - 研究社 新英和中辞典

do [make] a translation into Japanese 例文帳に追加

和訳をする. - 研究社 新英和中辞典

vault into the saddle 例文帳に追加

くらに跳び乗る. - 研究社 新英和中辞典

enter into business 例文帳に追加

実業界に入る. - 研究社 新英和中辞典

come into a fortune 例文帳に追加

財産を受け継ぐ. - 研究社 新英和中辞典

get into bed 例文帳に追加

ベッドに入り込む. - 研究社 新英和中辞典

see into the future 例文帳に追加

将来を見通す. - 研究社 新英和中辞典

It rained into the room. 例文帳に追加

雨が降り込んだ. - 研究社 新和英中辞典

vanish [disappear] into thin air [the air]. 例文帳に追加

空に消える - 研究社 新和英中辞典

A lump came into my throat. 例文帳に追加

胸が詰まった. - 研究社 新和英中辞典

6 goes into 30. 例文帳に追加

30 は 6 で割り切れる. - 研究社 新和英中辞典

to get into a carriage 例文帳に追加

馬車に乗り込む - 斎藤和英大辞典

to fall into a doze―drop off into a doze 例文帳に追加

微睡に陥る - 斎藤和英大辞典

to enter the ministry―go into the ministry 例文帳に追加

牧師になる - 斎藤和英大辞典

to divide things into classes―classify things 例文帳に追加

部門に分ける - 斎藤和英大辞典

to divide anything into three parts―trisect anything 例文帳に追加

三分する - 斎藤和英大辞典

to go off into hysterics 例文帳に追加

血の道を起こす - 斎藤和英大辞典

Into mighty rocks shall grow― 例文帳に追加

　いはほと成りて - 斎藤和英大辞典

to lose one's favour―fall from favour―fall into disgrace 例文帳に追加

寵を失う - 斎藤和英大辞典

to get into one's good graces 例文帳に追加

寵愛を得る - 斎藤和英大辞典

to open negotiations―enter into negotiations―enter upon a negotiation 例文帳に追加

談判を聞く - 斎藤和英大辞典

to inquire into the origin 例文帳に追加

出所を糺す - 斎藤和英大辞典

Come out into the garden! 例文帳に追加

庭へ出ておいで - 斎藤和英大辞典

to go out to service―go into service 例文帳に追加

奉公に出る - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life 例文帳に追加

世間に出る - 斎藤和英大辞典

to fall plop into the water 例文帳に追加

ドブンと落ちる - 斎藤和英大辞典

to go into dock 例文帳に追加

ドックに入る - 斎藤和英大辞典

to break into a godown 例文帳に追加

土蔵を破る - 斎藤和英大辞典

to translate into English 例文帳に追加

英文に訳す - 斎藤和英大辞典

to translate English into Japanese 例文帳に追加

英語を訳す - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English 例文帳に追加

英語に訳す - 斎藤和英大辞典

translation from ［of］ Japanese into English―English-Japanese translation 例文帳に追加

和文英訳 - 斎藤和英大辞典

extravasation of blood into the brain―effusion of blood on the brain 例文帳に追加

脳溢血 - 斎藤和英大辞典

to become unpopular―fall into disfavour 例文帳に追加

不人望になる - 斎藤和英大辞典

to go too far into anything 例文帳に追加

深みに入る - 斎藤和英大辞典

The wind blows in―blows into the house. 例文帳に追加

風が吹き込む - 斎藤和英大辞典

to fall into an ambush 例文帳に追加

伏兵に陥る - 斎藤和英大辞典

to become useless―fall into desuetude 例文帳に追加

不用に帰す - 斎藤和英大辞典