「iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) it modifies its articles of incorporation; 例文帳に追加

四　定款の変更をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Insurance inspector of an Insurance Company. 例文帳に追加

四　保険会社の保険調査人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A mutual guarantee exists. 例文帳に追加

四　相互の保証があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Inquiry to ask opinions 例文帳に追加

四　意見を求める照会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where neither party has any objection. 例文帳に追加

四　当事者に異議がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The facts to be proven by the document 例文帳に追加

四　証明すべき事実 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The date of conclusion of oral argument 例文帳に追加

四　口頭弁論の終結の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Question unrelated to the issues 例文帳に追加

四　争点に関係のない質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when provided by a Cabinet Order. 例文帳に追加

四　その他政令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the denomination of the applied variety; 例文帳に追加

四　出願品種の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the total amount of Specified Bonds for Subscription; 例文帳に追加

四　募集特定社債の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a ruling for the commencement of bankruptcy proceedings; 例文帳に追加

四　破産手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

四　その他政令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 13) 例文帳に追加

第四章　雑則（第十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Duty of Patent Attorney 例文帳に追加

第四章　弁理士の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Names and addresses of members; 例文帳に追加

四　社員の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Environmental Disputes Coordination Commission 例文帳に追加

四　公害等調整委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

第四章　知的財産戦略本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Five persons of excellent insight 例文帳に追加

四　優れた識見を有する者　五人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Package sale of goods 例文帳に追加

四　商品の一括売却 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Consensually-subordinated bankruptcy claims 例文帳に追加

四　約定劣後破産債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters pertaining to disciplinary actions; 例文帳に追加

四　懲戒処分に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To read books, etc.; 例文帳に追加

四　書籍等の閲覧をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases where the article has no value. 例文帳に追加

四　価値のないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) if there is any security deposit, a statement to that effect; 例文帳に追加

四　敷金があるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the system for carrying out trust business; 例文帳に追加

四　信託業務の実施体制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters concerning the trust property; 例文帳に追加

四　信託財産に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

items (i) to (iv) inclusive 例文帳に追加

第一号から第四号まで - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10(1)(iv) 例文帳に追加

第十条第一項第四号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the trade name of the Principal Trust Company; 例文帳に追加

四　所属信託会社の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) expiration of the duration of a Partnership; 例文帳に追加

四　存続期間の満了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Coast Guard Detention Facilities 例文帳に追加

第四章　海上保安留置施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To engage in self-contracted works; 例文帳に追加

四　自己契約作業を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Effect of Treaty 例文帳に追加

第四章　条約の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Article 203, paragraph (3) of the Act; 例文帳に追加

四　法第二百三条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the number specified by the articles of incorporation. 例文帳に追加

四　定款で定めた数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) date of the change or abolishment. 例文帳に追加

四　変更又は廃止の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) reasons for the change or extinguishment; 例文帳に追加

四　変更又は消滅の理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) other matters to be used as a reference. 例文帳に追加

四　その他参考となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31, paragraph (2), item (iv) 例文帳に追加

第三十一条第二項第四号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

第四章　総合海洋政策本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Coordination of the Social Circumstances 例文帳に追加

第四章　生活環境の調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Suspension of Execution of the Sentence 例文帳に追加

第四章　刑の執行猶予 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Crimes Related to Foreign Relations 例文帳に追加

第四章　国交に関する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV-II Emergency Adjustment 例文帳に追加

第四章の二　緊急調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム