「kitchen」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste treatment vehicle which treats waste, especially separates and treats waste generated in a kitchen while going around, can surely solve power shortage of a storage battery of the vehicle by mounting a generating set.例文帳に追加

廃棄物の処理、特に車両で巡回して厨房にて生ずる廃棄物を分別処理するための廃棄物処理車両に発電装置を搭載することで車両の蓄電池の電力不足を確実に解消することができる廃棄物処理車両を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly housing gear for kitchen furniture in which the amount of objects available for being housed inside a cabinet is increased, the objects are reasonably and user-friendly housed into a main drawer or an inside drawer according to a frequency of use and the inside drawer can be drawn together with or separately from the main drawer.例文帳に追加

キャビネット内の収納可能量を増やし、物品を使用頻度などによって主引き出しと内引き出しに合理的に且つ使い勝手よく収納し、内引き出しを主引き出しと一緒にまたは別個に引き出し可能な使い勝手のよい厨房家具の収納装置を提供する。 - 特許庁

A facing unit 20 facing the non-work area is provided on the back surface side of the main unit 1 of the kitchen cabinet K, the garbage disposer 10 is installed in the inside 21, an opening part 20b is formed at a back surface part 20a and vertically divided doors 23 and 24 are attached.例文帳に追加

キッチンキャビネットＫのメインユニット１の背面側に非作業領域に臨む対面ユニット２０を設け、その内部２１に生ゴミ処理機１０を設置し、背面部２０ａに開口部２０ｂを形成し、上下に分割した扉２３，２４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a water heater, allowing the visually or aurally impaired persons to use hot water safely and conveniently by surely cautioning about the supply of high temperature water when hot water is delivered by the water heater in various places such as a bathroom, a toilet and a kitchen.例文帳に追加

浴室、洗面所、台所などの場所において給湯装置でお湯を出湯させる時、目や耳の不自由な方でも高温のお湯が出ることを確実に注意喚起し、安全かつより便利にお湯を利用してもらう給湯装置を提供する。 - 特許庁

In the kitchen unit 20 in which a sink counter 21 having an opening 1 rectangular in plan view is arranged, a pair of support portions 2 having guide portions 2a respectively are formed in right and left ends of the opening 1 and a working table 3 capable of reciprocating in a depth direction along the guide portions 2a spans the support portions 2.例文帳に追加

平面視矩形の開口１を有したシンクカウンタ２１を設けたキッチンユニット２０において、開口１の左右端に、それぞれにガイド部２ａを有した１対の支持部２を形成し、その上に、ガイド部２ａに沿って奥行方向に往復移動可能な作業テーブル３を架け渡している。 - 特許庁

The top plate 11 of the kitchen counter 10 is provided with an opening 14 for a cooking apparatus for housing the cooking apparatus 93 such as gas ranges, electromagnetic cookers, and a sink opening 16 for mounting a sink 95 so as to pass through the direction of the thickness of the top plate 11.例文帳に追加

調理台１０の天板１１には、ガスコンロや電磁調理器等の調理機器９３が収容される調理機器用開口１４と、シンク９５が取り付けられるシンク開口１６とが厚み方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

To provide an information processing system of a Karaoke store, wherein the trouble relating to the order of food and beverage is reduced as much as possible so as to efficiently provide a food and beverage by utilizing a computer system connecting a guest room and a store information desk and a kitchen.例文帳に追加

客室と店舗フロントや厨房を結ぶコンピュータシステムを活用することにより、飲食物の注文に係わるトラブルの発生をできるだけ少なくし、飲食物サービスを効率的に行うカラオケ店舗の情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A kitchen 10 comprises a lower drawer 20 to be taken in/out forward/backward, a cabinet body 11 for storing the lower drawer 20, and the speaker 48 located inside the cabinet body 11 and at a position adjacent to the rear of the lower drawer 20.例文帳に追加

前後方向に出し入れ可能な下引き出し２０と、この下引き出し２０を収容するキャビネット本体１１と、このキャビネット本体１１の内部に位置するとともに、下引き出し２０の後方に隣接する位置に設けられたスピーカ４８とを備えてキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

To place an exhaust assist device for a kitchen to improve exhausting performance in discharging odor of contaminated water steam, oily smoke, smoke and the like generated in a heating cooker, on a cooking table at a rear part of the heating cooker.例文帳に追加

本発明は、加熱調理器で発生する汚染水蒸気、油煙、煙などの臭いをレンジフードで室外に排気する際に排気性能を向上させるキッチン用排気補助装置を加熱調理器の後方の調理台上に載置するようにしたものである。 - 特許庁

The generation of scale generated from the daily life water such as the city water in the water section facilities such as the kitchen instruments and the piping can be effectively prevented with high safety by using sorbic acid as effective component of a scale generation inhibitor in the other.例文帳に追加

ソルビン酸をスケール生成防止剤の有効成分として使用することによって、高い安全性をもって、厨房機器及び配管等の水回り設備において水道水等の生活用水から生じるスケールの生成を効率的に防止できる。 - 特許庁

To provide a kitchen facility capable of effectively suppressing the intrusion of miscellaneous bacteria to a cooking zone and a shipping preparation zone by surely partitioning a food preparation zone having a high possibility of intrusion of miscellaneous bacteria from the cooking zone and the shipping preparation zone.例文帳に追加

雑菌侵入の可能性が高い下処理ゾーンと調理ゾーンおよび出荷準備ゾーンとを確実に区画して、調理ゾーンおよび出荷準備ゾーンへの雑菌の侵入を効果的に抑制することのできる厨房設備の提供。 - 特許庁

To provide a POS device used for a restaurant with which whether the food that is ordered and then canceled by a customer is already cooked or not is confirmed without going directly to the kitchen and then to properly deal with both cases.例文帳に追加

顧客からオーダーキャンセルの要求があった場合には、該当調理が着手済であるか未着手であるかを厨房に出向かないでも確認でき、着手済未着手のそれぞれの場合における対応を適切に行うことができる飲食店用ＰＯＳ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system kitchen in which by eliminating existence of obstructions of various piping in a space part of a frame part, it is possible to make widely the most of a storing space of an article storing unit body and to conveniently perform maintenance of operating parts, etc., of the piping.例文帳に追加

フレーム部の空間部に各種配管類の障害物が存在しないようにすることで、物品収納ユニット体の収納空間を最大限に広く利用することができ、且つ配管類の操作部等のメンテナンスも簡便に行うことができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

Marking is performed with the priority over a partition wall for partitioning a room where the housing equipment such as a system kitchen or the storing equipment is constructed, and the last marking is performed for a partition wall partitioning a room where the work for constructing the storing equipment is not performed.例文帳に追加

バス、システムキッチン等の住戸設備または収納設備が施工される部屋を区画する間仕切り壁から墨出しの優先して墨出しを行い、前記住戸設備、収納設備の施工工事のない部屋を区画する間仕切り壁の墨出しを最後にする。 - 特許庁

This system is provided with a kitchen input means, a portable input means, a pedometer, a reception means for receiving information from the portable input means and the pedometer, an arithmetic control means for operating a calorie, a database having a conversion table for calorie, and a display means.例文帳に追加

キッチン入力手段と、携帯入力手段と、歩数計と、携帯入力手段と前記歩数計からの情報を受信する受信手段と、カロリーを演算する演算制御手段と、カロリーの変換テーブルをもつデータベースと、表示手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for kitchen use, excellent in detergency to oily stain, mild properties to the skin of hands, and keeping the feeling of hands after cleaning close to that of before cleaning, and stably sustaining the transparent appearance.例文帳に追加

油汚れに対する洗浄力が良好であり、手肌マイルド性に優れ、かつ、洗浄後における手肌の感触を洗浄前と同じ程度に保つことができ、さらに透明外観を安定に確保できる、台所用液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a decomposing treatment simulation apparatus using microorganisms with which decomposing treatment effect can be easily confirmed by making various kinds of aerobic microorganisms act on a specimen which is anticipated to be decomposed by the aerobic microorganisms such as kitchen garbage, biodegradable plastic and livestock excrements.例文帳に追加

生ゴミや生分解性プラスチック、家畜の排泄物など、好気性微生物により分解される可能性が期待できる供試体に、さまざまな好気性微生物とを対応させて、容易に分解処理効果を確認することができる微生物を用いた分解処理シミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

To distribute heating air to an entire house by providing 24-hours planned ventilation equipment in the house with a heating function, and discharging the heated air finally to the outside through a toilet booth or a room using water such as a kitchen, a bath and a lavatory.例文帳に追加

住宅内の２４時間計画換気設備に暖房機能を付帯させ、暖房された空気を最終的にトイレ室又はキッチン、風呂・洗面所、などの水回り室を通じて外部に排出させることにより、暖房空気を住宅全体に行きわたらせる。 - 特許庁

To provide a discharge pipe joint for a disposer capable of preventing perishable garbage pulverized by the disposer from being partly deposited in a water discharge trap, or in a worst case, from being clogged therein in a kitchen water discharge pipe having the disposer installed therein.例文帳に追加

ディスポーザーを設置した台所排水配管で、排水トラップにディスポーザーで粉砕された生ごみが一部堆積し、最悪の場合には閉塞するのを防止できるディスポーザー用排出管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a die-casting die for molding a cooking container for kitchen use which can select mass production and free design and manufacture products of high quality by forming the cooking container of the electronic induction heating system even by a die-casting system.例文帳に追加

ダイカスト方式でも電子誘導加熱方式の調理容器を成形できるようにすることによって大量生産及び自由なデザインの選択を可能にし、且つ高品質の製品を生産できる台所用調理容器の成形のためのダイカスト金型を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for kitchen suitable for a variety of tableware, cooking tools and the like, which is reduced in the irritation to the hand skin caused by a surfactant contained in the detergent without its detergency being reduced and which is excellent in liquid stability.例文帳に追加

洗浄力を低減させることなく、洗浄剤に含まれる界面活性剤による手肌への刺激を低減させると共に、液安定性に優れる各種の食器、調理具用等に好適な台所用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the clogging of openings of a shaker of a small bottle for seasonings, the sticking of the seasonings on the inner side surface, and harmful effects due to lateral rolling by a tray conceived from a view point to efficiently utilize a drawer space in a kitchen cabinet without a grill.例文帳に追加

グリルを無くしたキッチン用キャビネットの引出しスペースを有効に利用する観点から考え出されたトレーによって、調味料類の小瓶の振り出し口への目詰まりや内部側面への固着、及び横転による弊害を防止する。 - 特許庁

To provide a system kitchen capable of avoiding the situation that a spoon falls in a disposer and fingers and hands are inserted into a garbage input port of the disposer by some chance when operating the disposer and capable of restraining leakage of an operation sound of the disposer to the possible minimum level.例文帳に追加

ディスポーザの運転時に、スプーン等がディスポーザ内に落ちたり、何かのはずみでディスポーザの生ごみ投入口に指や手を入れてしまうといった事態を回避することができるとともに、ディスポーザの運転音の漏れを極力抑えることができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

To provide an inhibitor for sliminess and malodor in drain and sink surrounding suppressing sliminess and a malodor apt to be generated at a drain in a kitchen, a cookroom, etc., and a sink surrounding such as a strainer, a triangle corner strainer and a garbage box and a method for suppressing the sliminess and the malodor.例文帳に追加

キッチンや厨房などの排水口、ストレーナーや三角コーナー、生ごみ入れ等のシンク周りで発生しやすいヌメリや悪臭を抑制する排水口及びシンク周りのヌメリ・悪臭抑制剤、並びに、そのヌメリ・悪臭抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for embossing by rolling, for manufacturing an embossed metal plate such as a kitchen counter made of stainless steel the surface of which is hardly scratched, is hardly conspicuous even when it is scratched, dirt on which is easily removed and which has high durability to wear.例文帳に追加

表面に傷が付きにくく、傷が付いても目立ちにくく、汚れを除去し易く、摩耗に対する耐久性の高い、ステンレス製キッチンカウンターのようなエンボス加工金属板を製造することのできる圧延エンボス加工方法。 - 特許庁

The respective meal serving wagons are returned to a parking place 5 near a kitchen in order based on a classification (group) preset for each of the meal serving wagons, and parked at shorter front, back, right and left intervals among them in order from a back position in the space of a preset parking place.例文帳に追加

各配膳車に予め設定されている種別（グループ）に応じた順に、厨房近くの駐車場所５へ帰還させ、予め定められた駐車場所のスペース内で、奥方から順に、各配膳車の前後左右の間隔を詰めて駐車させる。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly, lightweight and inexpensive mat for growing seedlings and cuttings and to prepare potting colture soil that can be easily used by anyone in a farm house, kitchen garden, gardening, and the like, by preparing them mainly from used news paper, rice husk coal and peat moss.例文帳に追加

農家、家庭菜園、ガーデニングと誰にでも簡単に使用を可能にして、新聞紙、籾殻炭、ピートモスを主体として製造した結果、自然に易しく軽くて安価な育苗、挿し木用培養マット、及びポット型培養土を提供する。 - 特許庁

To improve the adjusting and passing ways of drying air for drying tableware and the inside of a washing tub while preventing the deterioration of kitchen environment with exhaust odor and high-temperature and high-humidity exhaust, and highly efficiently drying the tableware with suppressed energy consumption and without using an electric heater.例文帳に追加

排気臭や高温多湿の排気によってキッチンの環境を悪化させることがないように、また、電気ヒーターを使用しないで、エネルギーの浪費を抑えて効率良く乾燥することができるように、食器や洗浄槽内部を乾燥させる乾燥空気の調整や流し方について工夫すること。 - 特許庁

To provide a waste-oil treatment bag which can be made by using paper dust produced as industrial waste as a raw material, can adsorb waste oil very effectively, can be disposed of as home garbage to be incinerated together with kitchen garbage, and also can be produced at low costs.例文帳に追加

本発明は産業廃棄物である紙粉を原料として利用出来ると共に極めて廃油を効率良く吸着処理でき、且つ生ゴミと一緒に燃やす家庭用ゴミとして出すことが可能となり、更に安価に製造出来る廃油処理袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a food stall which is excellent in the storage of kitchen utensils, etc., and can improve workability and a thermal insulation effect by providing a working space in which a cook can work inside the stall.例文帳に追加

飲食物を提供する移動可能な屋台において、調理人が屋台の内部で作業できる作業スペースを設けることにより、調理器具等の収納面に優れ、さらに作業性や保温効果も向上させることができる飲食用の屋台を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for kitchen, which is improved in detergency to oil stain with low skin irritation, has satisfactory rinsing property in water as well as excellent foam stability, and excellent in feeling such as moist or smooth touch of skin after use.例文帳に追加

低皮膚刺激性であり、油汚れに対する洗浄性を向上させ、泡の持続性に優れ、洗い流し時のすすぎ性が良好で、使用後のしっとり感やすべすべ感といった感触に優れた台所用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chair to be used also as a cooking stove in which when it is used as the kitchen stove, a detachable chair detached from a support base can be solely used as a chair to enable a user to perform cooking while sitting on the detachable chair to greatly improve useability of the cooking stove.例文帳に追加

かまどとして使用する際に、支持台から外した着脱式椅子が単独で椅子として使用可能なようにして、使用者がその着脱式椅子に座って調理できるようにし、かまどの使い勝手を大きく改善することにある。 - 特許庁

To provide a kitchen cabinet which allows a movable storage part to be stored therein presentably, the movable storage part to be expanded towards a user with fewer procedures, and allows the user to put things in and take out from the storage part with an easy posture.例文帳に追加

本発明は、可動収納部をキッチンキャビネット内に体裁よく収納しうると共に、少ない手順で可動収納部を手前に展開し、楽な姿勢で収納物を出し入れできるキッチンキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heater unit used in environments with high-humidity atmosphere and splashed water such as a kitchen which safely warms up a pressure regulator to prevent unstable operation of a secondary pressure caused by overcooling of a high-pressure regulator for high-pressure vessels for carbon dioxide gas for carbonated drinks such as beer.例文帳に追加

台所など水はねや高湿度雰囲気中で使用される、ビールなど炭酸飲料用炭酸ガス高圧容器の圧力調整器の過冷却による２次圧力の不安定な作動を防止するために、圧力調整器を安全に暖める。 - 特許庁

To provide a wall cabinet capable of improving handleability as a kitchen while attaining a housing capacity as large as possible inside the cabinet even in the scene of a low ceiling height or the scene with a beam and being easily worked and installed without depending on the working accuracy of a builder.例文帳に追加

天井高が低い現場や梁のある現場でも収納容量をできるだけ多くキャビネット内にとりつつ、厨房としての使い勝手を向上させ、且つ、施工者の加工精度に依存ぜず簡単に加工、設置できるウォールキャビネットを提供する。 - 特許庁

This enables sorting mechanically the discharged garbage into burning rubbish 6, resource refuse 7, garbage from kitchen 5, bulky refuse 8, etc. at the site of deposit, and a garbage processing rate charging/payment center 16 can conduct the charge to each home 4 and payment tasks in a lump.例文帳に追加

これにより、可燃ごみ６と資源ごみ７、厨芥ごみ５および粗大ごみ８等を排出元で機械的に選り分けることができ、ごみ処理料金請求・支払センター１６で一括して各家庭４への請求・支払い事務を行うことができる。 - 特許庁

A kitchen door station 40 is separated by orthogonal exterior wails W1, W2 and orthogonal partitions P3, P4, a pantry 41 and counter 42 are provided along the one exterior wall W1, and an open storage 43 is installed along the partition P3.例文帳に追加

直交する外壁Ｗ１，Ｗ２と、直交する隔壁Ｐ３，Ｐ４によって勝手口ステーション４０が区画され、勝手口ステーションには、一方の外壁Ｗ１に沿ってパントリー４１とカウンター４２が設けられ、隔壁Ｐ４に沿ってオープン収納４３が設置されている。 - 特許庁

To install a hot water storage tank of an electric water heater of easy maintenance in a narrow unused space such as places using water such as a kitchen unit, a laundry space, a lavatory, a bathroom and a toilet, or a non-structural partitioning wall, by deforming the hot water storage tank having the largest capacity in the electric water heater.例文帳に追加

電気温水器でも一番大きな容量を有する貯湯タンクを変形して、メンテナンスを容易に実施できるキッチン設備、洗濯スペース、洗面所、浴室、トイレ等の水まわり部分又は非構造間仕切り壁といった細切れの未利用空間に電気温水器の貯湯タンクを設置する。 - 特許庁

To provide a spit rack for spit-roasting for roasting a spitted food previously roasted in a short time in a kitchen of a store more in response to favorite roasting conditions of a customer and for keeping temperature till the spitted food is eaten to provide the food hot from the grill.例文帳に追加

店側が厨房等で予め簡単に焼いた串物を、お客がコンロで自分のお好みの焼き具合に応じて更に焼くことができると共に、食するまでの間、保温ができ、焼きたての状態で食することが可能な串焼き用串載置台とする。 - 特許庁

To provide a water tank for a sink and the sink having this water tank capable of preventing a stain of clothing of an operator by preventing a water splash when washing tabelware and a foodstuff such as vegetables and capable of sanitarily keeping a kitchen and a cookroom by restraining generation of mold and bacteria by preventing the water splash on a floor and a wall.例文帳に追加

食器や野菜等の食材を洗う場合等における水はねを防止して作業者の衣類の汚れを防ぐとともに、床や壁への水はねを防止してカビや細菌の発生を抑え台所や厨房を衛生的に保つことができる流し台用水槽及びこの水槽を備える流し台。 - 特許庁

The elevating and lowering type storing apparatus is provided with a storage shelf 2 arranged inside an opening 5 for elevating and lowering formed at a part of the counter of a floor cabinet 1 for a kitchen and an elevating and lowering mechanism 6 for lowering the storage shelf 2 into a storage space 14 under the counter and elevating it onto the counter.例文帳に追加

キッチン用フロアキャビネット１のカウンターの一部に形成した昇降用開口５内に配置される収納棚２と、この収納棚２をカウンター下の収納空間１４に下降させるとともに、カウンター上に上昇させる昇降機構６とを備えている。 - 特許庁

Since cooking juice 22 flowing into the recess 5 is discharged through the drain outlet 15 to the surface side of the kitchen top 100, the cooking juice 22 is prevented from flowing out to a switching element 13 through a through hole 12 in the bottom of the recess 5.例文帳に追加

これにより凹部５内に流入した煮汁２２等が排水孔１５を通じキッチントップ１００表面側に排出され、凹部５底の貫通孔１２からスイッチング素子１３等への煮汁２２等の流出が阻止されるものとする。 - 特許庁

This opening/closing cover mechanism is provided with an opening/closing cover 27 for closing the kitchen refuse charging port of a disposal tank 23, a lip seal 26 for sealing the disposal tank 23, and an opening/ closing operating means N for moving the cover 27 between the closed position S and the opened position O.例文帳に追加

開閉蓋機構には、処理槽２３の生ゴミ投入口２５を閉鎖するための開閉蓋２７と、処理槽２３を密封するためのリップシール２６と、開閉蓋２７を閉鎖位置Ｓと開放位置Ｏとの間を移動させるための開閉操作手段Ｎとを備えた。 - 特許庁

A porch A for kitchen entrance has a bracket 3 fixed to the rising face 2 of a building foundation 1 on the outdoor side with a fastener, a floor frame 5 secured to the bracket 3, a column 6 removably secured to the end of the floor frame 5 for supporting the floor frame 5 and a floor block 7 placed on the floor frame 5.例文帳に追加

勝手口ポーチは、建築基礎の屋外側立ち上がり面に腕木を止め具にて固定し、床フレームを腕木に取付けると共に、床フレームを支持する支柱を床フレームの先端側に着脱自在に取付け、床フレームに床ブロックを敷設したことを特徴とする。 - 特許庁

The dimension of a kitchen device 4 and a table 19 and/or the furniture device 12 and wagons 10 and 11 is systematically standardized so that the wagons 10 and 11 can be properly housed even if the wagons are moved to any place to exhibit an effect of improving operability, space utilization efficiency and an external appearance.例文帳に追加

厨房装置４とテーブル１９もしくは／および家具装置１２とワゴン１０、１１の寸法をシステム的に標準化し、ワゴン１０、１１をどの場所に移動させても程よく収めることを可能とすることで、操作性、空間活用効率、外観を向上させる効果を発揮するものである。 - 特許庁