「kneel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to kneel down and pray 例文帳に追加

ひれ伏して拝む - EDR日英対訳辞書

to kneel down again 例文帳に追加

膝を突き直す - EDR日英対訳辞書

kneel down in prayer 例文帳に追加

ひざまずいて祈る. - 研究社 新英和中辞典

kneel down in prayer例文帳に追加

ひざまずいて祈る - Eゲイト英和辞典

You, kneel down here. 例文帳に追加

あなたはここにひざまずきなさい。 - Weblio Email例文集

a technique in sumo wrestling whereby one pulls one's opponent forward by the neck and causes him to kneel down 例文帳に追加

素首落としという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

SEAT ASSEMBLY HAVING MANUAL TUMBLE WITH INTERLOCK AND POWERED RECLINE, FOLD AND KNEEL例文帳に追加

動力を備えたリクライニング機構と折り畳み機構とニーリング機構とを有する手動で連動回転するシートアッセンブリ - 特許庁

to kneel 例文帳に追加

膝を折る - 斎藤和英大辞典

to kneel （down）―fall on one's knees―drop on one's knees―go down on one's knees 例文帳に追加

膝を付く - 斎藤和英大辞典

to kneel―fall on one's knees―go down on one's knees 例文帳に追加

膝を折る - 斎藤和英大辞典

a board (sometimes cushioned) for someone to kneel on 例文帳に追加

誰かがひざまづくための板（時々、保護される） - 日本語WordNet

In church you have to kneel during parts of the service 例文帳に追加

教会で、あなたは礼拝の一部分の間、跪かなければならない - 日本語WordNet

Move knees to the center of the zabuton, put legs together and kneel. 例文帳に追加

座布団の中央まで膝行し、開き足で足を揃え、正座をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the zabuton is offered, the guest should remain standing or kneel in a semi-kneeling position on the tatami. 例文帳に追加

勧められるまでは立ったままか座布団ではなく畳につま先を立てて正座（跪座）すると良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, if they happened to encounter the procession on the road, they could do nothing but kneel down on the ground and let the procession pass. 例文帳に追加

また、道で出くわしたら、土下座で行列を遣り過すしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor: 例文帳に追加

アリスはどんどん大きく、もっと大きくなっていって、やがて床にひざをつくしかありません。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Etiquette for sitting on a zabuton includes not standing on the zabuton, and first of all kneel on the zabuton on the side away from the seat of honor and use one's knees to pivot 45 degrees in the direction of the zabuton. 例文帳に追加

座る側の作法としては、座布団を足で踏まず、まず座布団の下座側に跪座し、膝を生かして座布団の方へ45度体を向きかえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He continued to take a principled stand in the period when FUJIWARA no Michinaga wielded power and was highly regarded as a person who did not kneel before those in power. 例文帳に追加

藤原道長が権勢を振るった時代に筋を通した態度を貫き、権貴に阿らぬ人との評価を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Queen ordered him to kneel, and then said that for playing so beautifully she would give him the wish of his heart. 例文帳に追加

女王がピーターにひざまずくように命じて、それからとてもきれいな笛をふいてくれるなら、なんでもほしいものをあげようといいます。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

After bowing twice, while standing, turn your upper body to the left stretching both your arms out to the left with sleeves together, turn right and left maintaining the same posture, then kneel down on your left knee and do the same. 例文帳に追加

再拝ののち、立ちながら腰以上を左に向け、両手を左にのばして袖をあわせ、さらにこれを右または左に向け、またひざまづいて左膝を地につけ、同様のことをおこなったものであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi Inari Taisha Shrine retains the beliefs that existed before the separation of Shintoism and Buddhism (syncretism of Shinto and Buddhism), and there are even visitors who kneel in front of these stone monuments and recite Hannya Shingyo (Heart Sutra). 例文帳に追加

参拝者の中には、石碑の前にひざまづいて「般若心経」などを唱えている人もおり、日本で神仏分離が行われる前の信仰（→神仏習合）が今でも保たれているのを見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス