「lactose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The principal carbohydrate in cow's milk is lactose or milk sugar.例文帳に追加

牛乳の主要炭水化物は乳糖だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

GRANULE BASED ON STARCH AND LACTOSE例文帳に追加

デンプン及びラクトースに基づく顆粒 - 特許庁

FUNCTIONALITY-ADDED WATER AND DRINKING WATER MIXED WITH OLIGOSACCHARIDE OF LACTOSE例文帳に追加

機能性付加水と乳果オリゴ糖配合飲料水 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING LACTOSE-FREE MILK PRODUCT例文帳に追加

ラクトースを含まない乳製品を製造するための方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING WHEY PREPARED BY LACTOSE DEGRADATION AND DESALINIZATION例文帳に追加

乳糖分解脱塩乳清の製造方法 - 特許庁

LACTOSE-REDUCED MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低量ラクトース乳およびその製造方法 - 特許庁

The whey vinegar is produced by subjecting lactose in the desalted whey to alcohol fermentation or acetic fermentation with or without degrading the lactose in the desalted whey.例文帳に追加

脱塩ホエーの乳糖を分解しあるいは分解することなく、アルコール発酵及び酢酸発酵をさせてホエー酢を製造する。 - 特許庁

The drinking water mixed with oligosaccharide of lactose comprises mineral water 4a>concentrated mineral water 8>oligosaccharide of lactose 3a.例文帳に追加

乳果オリゴ糖配合飲料水は、ミネラルウォータ４ａ＞ミネラル濃縮水８＞乳果オリゴ糖３ａとから成る。 - 特許庁

To provide a method for separating sialyl lactose material, by which the sialyl lactose material can simply and efficiently and efficiently be separated from a milk material as a starting raw material.例文帳に追加

乳素材を出発原料とし、簡便かつ効率的にシアリルラクトース素材を分離する 方法を提供する。 - 特許庁

When the microbial cell of any of the microorganisms is cultured in a lactose-containing medium, the lactose can be completely converted into lactopionic acid as shown in the figure 1.例文帳に追加

これらの菌体をラクトース含有培地で培養すれば、図１に示すように、ラクトースを完全にラクトビオン酸に変換できる。 - 特許庁

CHEESE PRODUCT CONTAINING GALACTO-OLIGOSACCHARIDE AND HAVING REDUCED LACTOSE CONCENTRATION例文帳に追加

低減されたラクトース濃度を有するガラクト−オリゴ糖含有チーズ製品 - 特許庁

COMPOUND CONTAINING SIALYL α(2→6)LACTOSE AND USE THEREOF例文帳に追加

シアリルα（２→６）ラクトース含有化合物及びその使用 - 特許庁

To provide lactose-reduced milk and a method for producing the milk.例文帳に追加

低量ラクトース乳およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the process for producing lactose-free milk products.例文帳に追加

ラクトースを含まない乳製品を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MILK PROTEIN HYDROLYZATE WITH LOW LACTOSE CONTENT例文帳に追加

乳糖含量の少ない乳蛋白質加水分解物の製造方法 - 特許庁

The tablet quickly disintegrable in oral cavity contains donepezil hydrochloride, lactose and crystalline cellulose, wherein a weight ratio of lactose and crystalline cellulose (lactose:crystalline cellulose) is 1:0.05-16.例文帳に追加

ドネペジル塩酸塩、乳糖、及び結晶セルロースを含有し、乳糖と結晶セルロースとの重量比率（乳糖：結晶セルロース）が１：０．０５〜１６である口腔内速崩壊錠。 - 特許庁

This method for producing the milk protein hydrolyzate with the low lactose content is characterized by treating a lactose-containing milk protein raw material with a lactase and a proteolytic enzyme and removing the resultant lactose hydrolyzate by nanofiltration after treatment with the lactase.例文帳に追加

乳糖含有乳蛋白質原料を乳糖分解酵素及び蛋白質分解酵素で処理すること、並びに乳糖分解酵素の処理後に乳糖分解物をナノフィルトレーションにより除去することを特徴とする乳糖含量の少ない乳蛋白質加水分解物の製造方法である。 - 特許庁

A yeast flora symbiotic in kefir grains are selected before a lactose-unfermentative yeast is added to resultant kefir grains and they are characteristically cultured symbiotically whereby the kefir grains that include no lactose-fermentative yeast, but the lactose-unfermentative yeast stably as a bacterial flora are obtained.例文帳に追加

ケフィア粒に共生している酵母菌叢を淘汰したのち、乳糖非発酵性酵母をケフィア粒に添加して培養することにより共生させることを特徴とする、乳糖発酵性酵母を含まず、かつ乳糖非発酵性酵母を菌叢として安定的に含むケフィア粒の調製法。 - 特許庁

The thermoplastic polymer composition containing lactose and a thermoplastic polymer, and the processing stabilizer for the thermoplastic polymer containing lactose as an active ingredient are provided, and lactose is used for enhancing processing stability of the thermoplastic polymer.例文帳に追加

ラクトースと熱可塑性ポリマーとを含有する熱可塑性ポリマー組成物、ラクトースを有効成分として含有する熱可塑性ポリマー用加工安定化剤、および、熱可塑性ポリマーの加工安定性を向上させるためのラクトースの使用。 - 特許庁

any of a group of enzymes (trade name Lactaid) that hydrolyze lactose to glucose and galactose 例文帳に追加

ラクトースをブドウ糖とガラクトースに加水分解する一群の酵素（商標名ラクテード）のどれでも - 日本語WordNet

an enzyme that breaks down lactose, a type of sugar found in milk and milk products. 例文帳に追加

牛乳や乳製品に含まれる糖類の一種である乳糖を分解する酵素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR DETERMINING GALACTOSIDE PERMEASE (LACTOSE TRANSPORTER) ACTIVITY AND GENE EXPRESSION例文帳に追加

ガラクトシドパーミアーゼ（ラクトーストランスポーター）活性及び遺伝子発現測定方法 - 特許庁

This health food contains the powder of young leaves of wheat and an oligosaccharide of lactose and fructose (lactosucrose).例文帳に追加

麦若葉末と乳果オリゴ糖とを含有する健康食品を提供する。 - 特許庁

Thereby, the obtained sialyl lactose material has a high utilization value for foods, medicines and the like.例文帳に追加

よって、得られたシアリルラクトース素材は、食品や医薬品等として利用価値が高いものとなる。 - 特許庁

The decomposed product obtained by the decomposition is total saccharides or glucose, or lactose or acetic acid.例文帳に追加

また、前記分解による分解物が全糖またはグルコース、あるいは乳糖または酢酸である。 - 特許庁

This method for producing the whey mother liquid powder is characterized by performing a nano-filtration of a filtrate obtained by an ultra-filtration of whey or skim milk, concentrating, holding for a prescribed time under cooling, removing deposited lactose, re-concentrating, adding lactose crystal under cooling, further holding for a prescribed time under cooling, precipitating the lactose crystal and then drying the concentrated liquid containing the above lactose crystal.例文帳に追加

ホエー又は脱脂乳を限外瀘過した透過液をナノ濾過し、濃縮し、冷却下で一定時間保持し、析出する乳糖を除去し、再濃縮し、冷却下で乳糖結晶を添加し、更に冷却下で一定時間保持し、乳糖の結晶を析出させ、該乳糖結晶を含有する濃縮液を乾燥することを特徴とするホエーマザーリキッド粉末の製造方法。 - 特許庁

An aqueous solution containing N-acetylglucosamine, lactose or a lactose-containing substance is subjected to reverse hydrolysis reaction using an N-acetylglucosaminidase which is a hydrolase to produce the N- acetylglucosamine-bound oligosaccharide.例文帳に追加

N-アセチルグルコサミンと乳糖もしくは乳糖含有物を含む水溶液に、加水分解酵素であるN-アセチルグルコサミニダーゼを用いたリバースハイドロリシス反応により、N-アセチルグルコサミン結合オリゴ糖を製造する。 - 特許庁

This ibuprofen-containing oral composition contains the ibuprofen and lactose so that the lactose contained therein alleviates the gastric mucosal disturbance caused by the ibuprofen.例文帳に追加

乳糖及びイブプロフェンを含有し、乳糖を含有することによりイブプロフェンによる胃粘膜障害が軽減されたイブプロフェン含有経口用組成物。 - 特許庁

The tablet film coating composition includes hydroxypropylmethylcellulose and lactose, and is characterized in that the proportion of lactose hydrate to hydroxypropylmethylcellulose is specified.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよび乳糖を含有する錠剤フィルムコーティング組成物であって、乳糖水和物のヒドロキシプロピルメチルセルロースに対する割合が特定の錠剤フィルムコーティング組成物。 - 特許庁

This food for the toast, comprising lactose, wheat flour, and fats and fatty oils is characterized by containing the wheat flour in an amount of 5 to 25 % based on the product and containing the lactose in an amount of ≤1.5 times the amount of the wheat flour.例文帳に追加

乳糖、小麦粉及び油脂を配合したトースト用食品であって、製品に対して小麦粉の配合量が５〜２５％、小麦粉の配合量に対する乳糖の配合量が１．５倍量以上であるトースト用食品。 - 特許庁

The filter is characterized by chemically bonding a polymer combined with at least one of carbohydrates selected from the group consisting of sialyl lactose, lactose sulfuric acid, sialylation oligosaccaride, heparin, dextran sulfuric acid, sulfation cellulose, sulfation chitin, sulfation colominic acid, heparan sulfate, galactosyl lactose and galactosyl galactose.例文帳に追加

シアリルラクトース、ラクトース硫酸、シアリル化オリゴ糖、ヘパリン、デキストラン硫酸、硫酸化セルロース、硫酸化キチン、硫酸化コロミン酸、ヘパラン硫酸、ガラクトシルラクトース、およびガラクトシルガラクトースからなる群から選択される糖質の少なくとも１つを結合した高分子を化学結合したことを特徴とする、フィルター。 - 特許庁

This white food material comprises no sucrose, 50-70 wt.% of lactose (including lactose processed products, food or food additives each having lactose), and the balance of oil and fat and anhydrous white edibles or those colored to such an extent as to slightly affect the whole color tone (white) of the food material (including food additives) to prevent heat discoloration caused by sucrose.例文帳に追加

白色食品素材の配合の中に蔗糖を使用せず、乳糖（乳糖加工品および乳糖を成分とする食品若しくは食品添加物を含む）を５０〜７０重量％含有し、残部を油脂および無水の白色若しくは全体の色調（白色）に影響の少ない程度に着色した可食物（食品添加物を含む）とすることにより、蔗糖による加熱着色（変色）を防いだ。 - 特許庁

the inability to digest or absorb lactose, a type of sugar found in milk and other dairy products. 例文帳に追加

牛乳およびその他の乳製品に含まれている糖の一種である乳糖を、消化もしくは吸収することができないこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

bloating is usually the result of gas in the intestines and can be caused by many things, including overeating, lactose intolerance, and constipation. 例文帳に追加

腹部膨満は、通常は腸管内にガスが溜まることによって起きるが、その原因としては食べすぎ、乳糖不耐症、便秘など、数多くのものが存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The solvent system used includes xylitol, dicalcium phosphate dihydrate, lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, propylene glycol and NaOH.例文帳に追加

使用する溶剤系は、キシリトール、リン酸二カルシウム二水和物、ラクトース一水和物、微結晶セルロース、プロピレングリコール、およびNaOHを含んで成る。 - 特許庁

The sugar is preferably at least one selected from the group consisting of maltose, cellobiose, lactose and melibiose.例文帳に追加

糖類はマルトース、セロビオース、ラクトース及びメリビオースよりなる群から選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

In addition, it is preferable to use together with a saccharide such as sucrose, maltose, lactose, glucose, fructose, mannitol, maltitol, sorbitol and xylose.例文帳に追加

更に、蔗糖、マルトース、乳糖、ブドウ糖、果糖、マンニトール、マルチトール、ソルビトール、キシロース等の糖類を併用することが好ましい。 - 特許庁

The galactooligosaccharide is produced by using lactose as a substrate and applying the β-galactosidase originated from a microorganism of the order Dothideales.例文帳に追加

基質であるラクトースに、ドシディール目(Dothideales) の微生物に由来するβ−ガラクトシダーゼを作用させて、ガラクトオリゴ糖を生成させる。 - 特許庁

Candy chips 13 composed mainly of trehalose, palatinose or lactose are dispersed in an ice cream 12 filled in a cup 11.例文帳に追加

カップ１１に充填されたアイスクリーム１２中にトレハロース、パラチノース、または乳糖を主成分とするチップ状糖菓１３を分散混合する。 - 特許庁

The enzyme-treated dairy substrate is then processed into a galacto-oligosaccharide-containing cream cheese product having a reduced lactose concentration.例文帳に追加

酵素で処理された乳基質を、次いで、低減されたラクトース濃度を有するガラクト−オリゴ糖含有クリームチーズ製品に加工する。 - 特許庁

To provide a method for producing cream cheese products containing galacto-oligosaccharide and having a significantly reduced lactose concentration.例文帳に追加

本明細書に記載の方法は、ガラクト−オリゴ糖を含み、かつ相当に低減されたラクトース濃度を有するクリームチーズ製品を対象とする。 - 特許庁

As the organic compound, a sugar such as glucose, lactose, fructose and a water soluble starch such as dextrin can be exemplified.例文帳に追加

該有機化合物としてブドウ糖、乳糖、果糖等の糖類、デキストリン等の水溶性澱粉が例示できる。 - 特許庁

The potent pharmaceutically active substance preferably includes budesonide and formoterol and the carrier substance includes lactose.例文帳に追加

医薬作用の強力な物質としては、好ましくはブデソニドとフォルモテロールとが挙げられ、担体物質としてはラクトースが挙げられる。 - 特許庁

This stable vasodilator in the form of tablets comprises isosorbitol-5-mononitrate as the active ingredient and anhydrous lactose as the vehicle.例文帳に追加

有効成分としてイソソルビド‐５‐モノニトレートを、賦形剤として無水乳糖を含有する錠剤からなる安定な血管拡張剤とする。 - 特許庁

To obtain a water-soluble PQQGDH(pyrroloquinolinequinone) (glucose dehydrogenase) having a reactivity to lactose or maltose lower than that to glucose.例文帳に追加

グルコースに対する反応性と比較してラクトースあるいはマルトースに対する反応性が低い水溶性ＰＱＱＧＤＨを提供すること。 - 特許庁