「large effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayer substrate wherein capacitors with a large capacitance being laser trimming objects can be deposited so that the trimming accuracy can be enhanced and the adverse effect of scatters by trimming can be excluded to the utmost and to provide a nonreciprocal circuit element, and a communication apparatus.例文帳に追加

レーザによるトリミングの対象となるコンデンサ容量を大きく配置することができると共に、トリミング精度が向上し、かつ、トリミングによる飛散物の悪影響を極力排除できる積層基板、非可逆回路素子及び通信装置を得る。 - 特許庁

Thus, as no large resistance is generated between the bit line and the subbit line by a selection transistor, a high speed is achieved for charging/discharging the bit line, and a low power supply voltage operation is performed without being affected by a substrate bias effect.例文帳に追加

これにより、ビット線と副ビット線の間に選択用のトランジスタによる大きな抵抗を生じないためビット線への充放電の高速化が可能となり、また基板バイアス効果の影響を受けることなく、低電源電圧動作も可能となる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect head in which the magnetic domain of a free layer can be controlled by applying a large longitudinal bias thereto, hysteresis is reduced on the R-H loop, and a reproduced signal having reduced noise can be obtained even when magnetic information on a magnetic medium is reproduced.例文帳に追加

フリー層に大きな縦バイアスを印加しフリー層の磁区をコントロール出来、Ｒ−Ｈループ上でヒステリシスが少なく、記録媒体上の磁気情報の再生でも、ノイズの少ない再生信号が得られる磁気抵抗効果ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide crystallized glass in which raw glass can be melted at a lower temperature and which can be subjected to high precision line drawing even if Li_2O having a strong effect of reducing the viscosity of the raw glass is incorporated therein in a large amount, and to provide a crystallized glass article obtained by using the same.例文帳に追加

原ガラスの粘度を下げる効果が高いＬｉ_２Ｏを多く含有させても、原ガラスをより低温で溶融でき、高精度な線引き成形が可能な結晶化ガラス、ならびに、これを用いた結晶化ガラス物品を提供する。 - 特許庁

To provide an axial-flow fan capable of achieving large air quantity with allowable dimensions in the axial-flow fan, minimizing the adverse effect of some obstacle behind the fan such as an engine block, and preventing an increase in product cost.例文帳に追加

軸流ファンに許容される寸法で高風量が得られるとともに、ファン後方障害物（エンジンブロック等）の影響を最小限に抑えることができ、かつ製品コストが高くつくことがない内燃機関用軸流ファンを提供する。 - 特許庁

Since the thermal influence on the component 20 having the large temperature characteristic change can be reduced by the adiabatic effect of the cavity layer 11 and the cavity layer 11 is formed by the same thickness as a frame-like wiring pattern 10, the module substrate 1 can be thinned.例文帳に追加

空洞層１１の断熱効果により温度特性変化の大きな部品２０に対する熱影響を低くできると同時に、空洞層１１は枠状の配線パターン１０と同一厚みで形成されるので、モジュール基板１を薄型化できる。 - 特許庁

When a special game state such as a big winning especially is attained, since the decorative lamps are lighted or made to flicker in a special pattern and an accessory device not shown in the figure is operated on a large scale, a directive effect is increased and the decrease of the desire to play is prevented.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅したり、図示しない役物装置が大がかりに作動したりするので、演出的な効果が高まって遊技意欲の減退が防止される。 - 特許庁

To provide a large-sized camera system for broadcasting business use, having a simple structure where heat of an image pickup section having an image pickup element, such as a CCD can effectively be radiated and the image pickup section hardly receives the effect of heat generated at other parts than the image pickup section.例文帳に追加

ＣＣＤなどの撮像素子を有する撮像部の放熱を効果的に行なうことができ、撮像部が撮像部以外の箇所で発生した熱の影響を受けにくく、構造が簡素な放送業務用大型カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a normally off type MOS field effect transistor using a nitride-based group III-V compound semiconductor which has a small ohmic resistance, a small interface level and a large mobility, while requiring fewer number of steps, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

少ない工程でオーミック抵抗が小さく、界面準位が少なく、移動度が大きい窒化物系III−Ｖ族化合物半導体を用いたノーマリオフ型のＭＯＳ電界効果トランジスタおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication cable and a protective tube for communication lines in which preventive effect of bending is enhanced by providing a resistance to bending, that is, it can be easily bent to a predetermined bending diameter by a small force, but a large force is required for bending to a smaller diameter.例文帳に追加

所定の曲げ径までは小さな力で容易に曲げることができるが、それ以下に曲げるには大きな力を必要とし、曲げにくくなるようにして屈曲防止効果を高めた通信ケーブル及び通信線用保護管を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which permits a structure of a guide groove capable of changing the cross-sectional shape to be made compact and applies no excessively large load to members forming the guide groove when the effect of guiding game balls of the guide groove is heightened.例文帳に追加

ガイド溝の横断面形状を変更可能な構造をコンパクトにできてなおかつ、ガイド溝による遊技球のガイド効果を高めるに際して、ガイド溝を形成する部材に対して過大な負荷を掛けることのないパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method having an excellent effect in continuously preparing a high-quality toner image which is free from fogging or image irregularity and causes no stripe defect even when printing a large number of sheets on an image support of glossiness of 60 to 100.例文帳に追加

光沢度６０〜１００の画像支持体に、カブリや画像ムラが無く、多数枚プリントしてもスジ状欠陥が発生せず高品質のトナー画像を継続して作成することができる優れた効果を有する画像形成方法の提供。 - 特許庁

By making the attenuation of the noise at 500 Hz suitable for recognizing the voice outside a position at an angle of ±30° large, the effect for acoustically focusing on a specified speaker is enhanced, and the voice recognition can be accurately implemented in the environment with much ambient noise.例文帳に追加

こうして、音声認識に適した５００Ｈz付近での雑音の±３０゜よりも外側での減衰を大きくして、特定話者へ音響焦点の効果を高め、周囲ノイズの大きな環境でも精度の高い音声認識を可能にする。 - 特許庁

To provide a deodorizing means capable of removing an offensive smell component or harmful gas without exerting adverse effect on a filter for a clean room and capable of being arranged without adding large-scaled alteration to an existing dust extraction equipment.例文帳に追加

クリーンルーム用フィルタに悪影響を及ぼすことなく臭気成分や有害ガスの除去を行うことができ、また、既存の除塵設備に大掛かりな変更を加えることなく設置することのできる脱臭手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a snow melting device effective to an area of heavy snowfall or a snowfall disaster, capable of coping with snow on a roof or snowfall on a high building; and a snow melting device having a high snow melting effect, capable of melting a large amount of snow.例文帳に追加

豪雪地域や積雪災害などに効果的で、屋根上の雪や高い建物の積雪に対応できる融雪装置を提供することであり、かつ、融雪効果が高く、大量に融雪することを可能とする融雪装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a body cleaner capable of showing excellent cleaning effect with great frictional impact of granules on a skin without substantially using water and of reducing a running a cost without requiring large-scale facilities.例文帳に追加

粒体の皮膚への摩擦衝突作用が大きく、実質的に水を使用することなく優れた洗浄効果を得ることができ、しかも大規模な設備を必要とせずランニングコストを低く抑えることができる身体洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetooptic element that exhibits magnetooptic effect which is large in a wide wavelength range including a short-wavelength range in the center and whose saturation magnetic field is about 0.1, or small, and is made of a material suitable for downsizing and higher performance of the magnetooptic element.例文帳に追加

短波長領域を中心として幅広い波長領域で大きな磁気光学効果を示し、かつその飽和磁界も０．１Ｔ程度と小さく、磁気光学素子の小型化・高性能化に最適な材料からなる磁気光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reduction device of an engine without causing increase of the number of components, of which a mounting work of a sound shielding cover is easy, of which screw works especially requiring labor is dispensed with, which is not easily dropped and with large noise reduction effect.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、遮音カバーの装着作業も簡単で、また、特に手間の掛かるネジ加工も不要で、容易に脱落することもなく、しかも騒音低減効果の大きい、エンジンの騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

By the attitude holding effect of the joint device 10 by the core metal 5, a large plastic deformation can be realized without causing buckling at the end member 2A, and this is excellent as an earthquake resisting reinforcing member which efficiently absorbs the energy due to earthquake.例文帳に追加

芯金５による接合装置１０の姿勢保持作用により、端部材２Ａにおいて座屈を発生させることなく大きな塑性変形を実現させ、地震によるエネルギを効率よく吸収する耐震補強材として優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a coating device capable of suppressing the film deposition rate on a small diameter tool without impairing the cleaning effect and performing the simultaneous treatment with a large diameter tool in a small diameter tool requesting a thin film small in difference between the dimensions before and after the coating.例文帳に追加

コーティング前寸法と後寸法の差が小さい薄膜が要求される小径工具において、クリーニングの効果を損なうことなく、小径工具への成膜速度を抑制し、大径工具との同時処理を可能とするコーティング装置を提供。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding device capable of ensuring the high accuracy of a contact bonding by minimally inhibiting the effect of the deformation of the device due to a load applied in the case of a thermocompression bonding in the thermocompression bonding device proper to handle a large-sized panel.例文帳に追加

大型のパネルを取り扱うのに適した熱圧着装置であって、熱圧着の際に加えられる荷重による装置の変形の影響を最小限に抑えて高い圧着精度を確保することができる熱圧着装置を提供する。 - 特許庁

The curriculum for the Faculty of Commerce was adopted as a Support Program for Distinctive University Education in 2007; a first-year education program aiming to provide an ideal meeting ground between students and teachers - systematic education reform in the large-scale faculty and the measurement of its effect-. 例文帳に追加

商学部のカリキュラムが平成19年度の特色ある大学教育支援プログラム、学生と教員の幸せな出会いをめざす導入教育～大規模学部における組織的教育改善とその効果の測定～として採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photocatalyst is compounded with a porous material, thereby, a photocatalyst function is efficiently exhibited, a large effect can be obtained by the use of a small quantity of the photocatalyst, the photocatalyst can be used at lower cost than the conventional photocatalyst and the versatility of the photocatalyst can be enhanced.例文帳に追加

多孔質材料に光触媒を複合化させることで、光触媒機能が効率よく働き、少ない量で大きな効果を得ることができ、従来の光触媒より安価で使用でき、汎用性を高くすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an isotope gas separation method using a pressure swing adsorption process, the method achieving high separation and enrichment effect without needing a large-scale apparatus like in precedent arts.例文帳に追加

圧力スイング吸着法を利用する同位体ガスの分離方法において、先行技術のように大がかりな装置構成をとることなく、高い分離濃縮効果を実現できる圧力スイング吸着法を利用する同位体ガスの分離方法を得る。 - 特許庁

The Japanese economy suffered negative impact caused by a sharp decline in exports to the U.S. (including indirect exports via Asia), which Japan had excessively relied upon, and in exports of transportation equipment, etc. which had been generating high added value and a large ripple effect.例文帳に追加

すなわち、我が国経済はアジアを経由した間接輸出を含めて輸出依存度の高い米国向け輸出や、付加価値が高く波及効果の大きい輸送機械等の輸出が大きく落ち込んだことにより、深刻な影響を受けた。 - 経済産業省

To provide a composite sheet capable of being used in a condenser, a capacitor and a battery, showing a sufficient effect in high energy and large output and useful as the separator of a secondary battery or a capacitor equipped with both of a shut-down function and a high temperature shape stability.例文帳に追加

コンデンサー、キャパシター、電池に使用でき、高エネルギー、大出力に十分な効果を示し、かつ、シャットダウン機能と高温形状安定性を兼ね備えた２次電池またはキャパシターのセパレーターとして有用な複合体シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a proton conductive gel, a proton conductor and a method for manufacturing these in which the ion conductivity is high at near the room temperature, a thin thickness and a large size are easily obtained and an excellent practical effect can be accomplished for a product such as a fuel cell or the like.例文帳に追加

イオン伝導度が室温付近で高く、薄肉化及び大型化しやすく、燃料電池等の製品にとって優れた実用的効果を奏することのできるプロトン伝導ゲル、プロトン伝導体及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Though the amplitude of the current of the electric energy generated in the electric motor 74 and output from a driving circuit 100 is large, the amplitude of the current supplied to the auxiliary battery 124 is reduced by the smoothing effect of the capacitors 126, 128.例文帳に追加

電動モータ７４において発生させられ、駆動回路１００から出力される電気エネルギの電流の振幅は大きいが、キャパシタ１２６，１２８の平滑化作用により、補機バッテリ１２４に供給される電流の振幅は小さくされる。 - 特許庁

Accordingly, the calorific value stagnated at the lower surface of the heat shield plate 100 is prevented from becoming large, the heat is prevented from leaking from the periphery of the heat shield plate 100 to the underframe 10 side, and the thermal effect on a passenger cabin 3 or various types of electric wiring is suppressed.例文帳に追加

これにより、遮熱板１００の下面にこもる熱量が大きくなることを防ぎ、遮熱板１００の周囲から台枠１０側へ熱が漏れることを防ぎ、客室３や各種電気配線への熱影響を抑制できる。 - 特許庁

To solve a problem wherein the maximum rotation adjusting bolt for an engine is forcedly operated by a tool in a case, thereby reducing sealing effect, when a tip part of the adjusting bolt is exposed to the large extent, although the adjusting bolt is covered with a sealing cap.例文帳に追加

エンジンの最高回転調節ボルト等は、封印キャップで被覆するものであるが、この調節ボルトの先端部等が大きく露出した状態であると、この調節ボルトを工具等で無理に操作することがあり、封印効果が減退される。 - 特許庁

To provide a hinge cap to be easily classifiably recovered and not cutting a hinge even when the hinge cap of large tear resistance is recovered and provided with the dishonest alteration preventing effect by protruding one torn fine width elastic band outwardly.例文帳に追加

切裂き抵抗の大きいヒンジキャップであっても、回収の際、ヒンジ切れが起らず、かつ、引き千切られた一方の細幅弾性バンドの外方への突出によって改竄防止効果のある分別回収容易なヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

In the transparent resin film 14, a large number of convex lens-like projections 15 or concave lens-like depressions are formed on the surface of the film with the standard screen ruling so as to form a continuous pattern with an arbitrary shape on the surface of the film in to give a lens effect.例文帳に追加

透明樹脂フィルム１４はフィルム表面に標準スクリーン線数で多数の凸レンズ状突起１５あるいは凹レンズ状凹みを形成し、フィルム表面に任意形状の連続パターンを形成し、レンズ効果を持たせたものである。 - 特許庁

To provide an electric pest-repelling/killing device miniaturized as a whole, ensuring insecticidal effect to be exerted comparable to or above those with large-sized devices and deodorizing and bactericidal effects to be expected as well, and enabling wide applications ranging from common household to business use.例文帳に追加

装置全体を小型化し、一方大型の装置に劣らない殺虫効果を発揮できるようにし、さらに殺虫とともに脱臭や殺菌作用をも期待できるようなものとし、一般家庭から業務用まで広範囲で使用可能なものとする。 - 特許庁

The problem is that these changes are large enough to make domestic "Balance of Ripple Effect" to reduce, and make domestic labor market shrink to the degree that the number of unemployment doesn't decline although labor force falls.例文帳に追加

問題なのは、これらの変化が我が国内の「波及効果の収支」をマイナスに転じさせるほど大きく、また労働力人口が減少しても失業者数が減少しないほど、我が国内の労働市場を縮小させていることであろう。 - 経済産業省

To provide a printed matter with a plurality of sites of index parts, by spreading a piece of paper at one of which the minute contents relevant to the index can be known and which are excellent in propaganda effect and have large appealing effect, and a cost-reducible manufacturing method due to its efficient manufacturing through simple manufacturing processes.例文帳に追加

本発明は、複数箇所の見出し部を有し、見出し部にて紙片を見開くことにより見出しに関連する詳しい内容を知ることができる、顧客に対する宣伝効果に優れるとともに訴求効果の大きい見出し部を有する印刷物、及び簡単な製造工程で効率よく製造できるのでコストダウンが可能なその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The radiation shield material is constituted by combining porous zeolite with a high hydrogen element content having large neutron shielding effect, ion exchange elements (adding hydrogen and excluding nickel and lead) containing 2, 6, 8, 14, 20, 28, 50, 82, 126 neutrons or protons, heavy metals over atomic number of 40 exhibiting high shielding effect to high energy neutron beam and gamma ray and thermal neutron absorber.例文帳に追加

本発明の放射線遮蔽材は、中性子遮蔽効果の大きい水素元素含有率の高い多孔質ゼオライト、2、6、8、14、20、28、50、82、126個の中性子または陽子を含むイオン交換性元素（但し水素を加えニッケルと鉛は除く）、高エネルギー中性子線及びガンマ線に高い遮蔽効果を示す原子番号40以上の重金属と、熱中性子吸収材を組み合わせてなるものである。 - 特許庁

This constitution can micronize a large amount of gas mixed in the sink water flowing in the sink water channel 4 in the gas mixing part 15 by the fine air bubble generation part 14, supply the sink water generated with the large amount of fine bubbles to the sink 3, and sufficiently exert the washing effects such as a stain removing effect on the washing object in the sink 3 by the fine bubbles.例文帳に追加

これにより、気体混入部１５にてシンク用水経路４内を流れるシンク用水に混入した多量の気体を微細気泡発生部１４にて微細化でき、多量の微細気泡を発生させたシンク用水をシンク３に供給でき、シンク３内の洗浄対象物に微細気泡による汚れ除去効果等の洗浄効果を充分に発揮させることができる。 - 特許庁

The Large-Scale Retail Store Act, abolished in 2000, had various provisions intended to ensure that relatively small-scale retailers had adequate business opportunities. According to research by Professor Matsuura of Keio University, "the effect on small and mid-sized stores of large stores entering the market is quite limited in scope." 例文帳に追加

2000 年に廃止された大店法は、中小商店等の比較的小規模な小売店の事業機会を適正に確保できるように配慮するための調整を図ることを意図されたものであったが、慶應義塾大学専任講師の松浦氏らの研究では、「大型店の参入が中小商店に与える影響は極めて限定的である」ことが指摘されている。 - 経済産業省

To provide a concrete wall or a building material block and a purifying cement which impart a soil rearing function (vegetative function) or a river protective function (purifying function) while exhibiting a function as a covering material for the natural soil (ground surface) and have a large contribution effect to the environmental conservation.例文帳に追加

本来の土壌（地面）隠蔽材としての機能を発揮しつつ、土壌養生機能（植物育成機能）乃至河川養生機能（浄化機能）を具有させ、環境保全に資する効果が大なるコンクリート打設壁又は建材ブロックと浄化セメントを提供する。 - 特許庁

To suppress, using a reactor with small dimension and weight, an adverse effect of a surge voltage or rate of change dV/dt in voltage with time on an AC generator because inductance or electrostatic capacity is large when a voltage type PWW inverter is connected with the AC generator or a generator through a relative long cable.例文帳に追加

電圧型ＰＷＷインバータが比較的長いケーブルを介して交流電動機や発電機に接続される場合、インダクタンスと静電容量が大きく、サージ電圧や、電圧の時間変化率ｄＶ／ｄｔが交流電動機に悪影響を与える。 - 特許庁

To provide a flip-flop circuit capable of operating at a high speed and reducing a load on an external circuit for not requiring a supply of a clock signal of a large current from outside, in a logic circuit using a negative differential resistance element and an electric field effect.例文帳に追加

負性微分抵抗素子と電界効果を用いた論理回路において、高速に動作することが可能であり、外部から大電流のクロック信号を供給する必要がなく、外部回路の負担を低減することのできるフリップフロップ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for inhibiting liver cancer which is a nutritive food product improving the environment of liver tissue cells, which contains especially a large amount of γ-aminobutyric acid and which has excellent improving effects on metabolism and excellent in inhibiting effect on the liver cancer.例文帳に追加

この発明は、肝臓組織細胞の環境を向上させる栄養食品であって、特にγアミノ酪酸が多量に含有され、代謝機能向上、肝臓ガン抑制効果にもすぐれた肝臓ガン抑制組成物を提供することを目的としている。 - 特許庁

Use of the soap for face washing, bathing and hand washing improves atopic dermatitis, eliminates itch, chap and the like originated from skin roughness and dryness, and maintains moisture retention and the moisturizing effect, providing a large result on the skin heath and beautiful skin-making action.例文帳に追加

この石けんを洗顔、浴用、および手洗いなどに使用することによるアトピー性皮膚炎の改善と肌荒れ、かさつきから来るかゆみ、およびあかぎれ等を解消して保湿、潤い効果を維持して肌の健康や美肌作用に大きな成果を得られるものである。 - 特許庁

To lessen the load acting on the rotary vanes for garbage agitation by preventing sludging of garbage, etc., occurring in a large amount of the moisture generated in decomposition disposal of the garbage by microbial cells and to remove the adverse effect for aerobic microbial cells.例文帳に追加

菌体による生ゴミの分解処理時に発生する多量の水分に起因する生ゴミ等の汚泥化を防止することにより、生ゴミ攪拌用の回転翼にかかる負荷の低減化を図ると共に、好気性の菌体に対する悪影響の除去を図る。 - 特許庁

To solve such various problems that a conventional distribution and management system is large and expensive and not widely usable, a communication function is restricted, and paperless effect is small by constituting a distribution and management system using a small-sized, inexpensive portable general- use terminal computer.例文帳に追加

従来の流通・管理システムにおける、大きい、高価である、通信機能に制約がある、汎用性がない、ペーパーレス効果が薄い等の諸問題を、小型で安価な携帯型汎用端末コンピュータを用いた流通・管理システムを構成することで解決する。 - 特許庁