「laying waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a laying method of a water-shielding sheet to be laid on a wall face in a waste storage facility with considerably high laying efficiency.例文帳に追加

廃棄物貯留施設において、壁面に敷設する遮水シートの施工能率の著しい施工方法を提供する。 - 特許庁

Kanezane objected, 'What benefit is there in laying waste to an entire sect?' which provoked Takasue into showing his displeasure on his face. 例文帳に追加

兼実が「一宗を磨滅して何の益があるのか」と反論したため、隆季は不快の色を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laying member which can be used appropriately as a reinforcing laying member for preventing the breakage of a water barrier sheet by laying it on the upper surface of the water barrier sheet applicable to impervious structure for waste disposal plant, and the like.例文帳に追加

廃棄物処分場等の遮水構造に用いられる遮水シートの上面に敷設することにより、遮水シートの破損を防止する補強用敷設部材として好適に用いることができる敷設部材を提供すること。 - 特許庁

To eliminate waste soil as industrial wastes by backfilling the soil discharged from the ground when laying prefabricated piles underground.例文帳に追加

既成杭を埋設施工するに際し、地盤から排出した土砂を埋め戻して作業廃棄物となる廃土を無くす。 - 特許庁

The present invention relates to a laying structure of a water barrier sheet laid in water at the bottom face of an industrial waste disposal site for landfilling a waste in water such as a coastal reclamation or the like.例文帳に追加

本発明は、海面埋立等の水中に廃棄物を埋め立てるための廃棄物処分場の底面に水中で敷設される遮水シートの敷設構造である。 - 特許庁

To provide a bag for laying an organic waste underground which is rapidly decomposed without generating a smell when the bag is laid underground.例文帳に追加

地中に埋設した際に悪臭を発生させずに迅速に分解される有機性廃棄物埋設用袋を提供する。 - 特許庁

To provide waste disposal facilities capable of efficiently performing uniform laying/surface compaction, water spray, air supply, air discharge, waste decomposition/stabilization, etc. of waste landfilled into the waste disposal facilities while manned work in a reclaimed land bad in work environment is reduced.例文帳に追加

廃棄物処分場に埋め立てた廃棄物の敷き均し・転圧、散水、給気、排気及び廃棄物分解・安定化等を、作業環境の悪い埋立地内での有人作業を削減しながら、効率的に行うことができる廃棄物処分場を提供すること。 - 特許庁

Horizontally laying piping 15b and 16b becoming a drain pipe and a waste water pipe among equipment piping 15 and 16 are housed in the piping pit 5.例文帳に追加

配管ピット５内には、設備配管１５，１６のうちの排水管や汚水管となる横引き配管１５ｂ，１６ｂを収納する。 - 特許庁

WIRING FIXATION TAPE FOR CONFIRMING LAYING POSITION OF GAS TUBE MADE OF POLYETHYLENE AND PREPARATION OF FILM FOR TAPE USING POLYETHYLENE GAS-TUBE WASTE MATERIAL例文帳に追加

ポリエチレン製ガス管の埋設位置確認用配線固定用テープ及びポリエチレン製ガス管廃材使用テープ用フィルムの製造方法 - 特許庁

A urinary 2 is arranged in front of a counter 1, and the horizontally laying drain pipe 3 is arranged for allowing the inflow of waste water of the urinary 2.例文帳に追加

カウンター１の前面に小便器２が設置され、小便器２の排水が流入する横引き排水管３が設置されている。 - 特許庁

A horizontally laying drain pipe for flowing waste water from the washstand fixed to a toilet room wall surface, is fixed along the toilet room wall surface for fixing the washstand, and a paper roller is arranged in a front space of this horizontally laying drain pipe.例文帳に追加

トイレルーム壁面に固定された手洗器からの排水を流す横引き排水管を、前記手洗器が固定されているトイレルーム壁面に沿って固定すると共に、この横引き排水管の前方空間に紙巻器を設置している。 - 特許庁

The method of capping a waste in a waste disposal site wherein steps of dumping a waste and subsequently laying a capping sheet over the dumped waste to prevent it from flying off are repeated uses a capping sheet prepared from a decomposable resin material by incorporating a decomposable component.例文帳に追加

廃棄物処分場において、廃棄物を投棄し、その上よりキャッピングシ−トを覆ぶせて飛散を防止し、かかる廃棄物の投棄と覆工とを繰り返してなる廃棄物のキャッピング工法にあって、キャッピングシ−トを分解剤成分を混合して分解性機能を付与した樹脂材料にて形成した分解性材料による廃棄物処分場のキャッピング工法。 - 特許庁

To provide a laying structure of a water barrier sheet which effectively and simply joins water barrier sheets laid at the bottom of a marine industrial waste disposal site and enables the joint part to stop water.例文帳に追加

海上の産業廃棄物処分場の底面に敷設される遮水シート同士のより簡易かつ効果的な接合と接合部分の止水とを可能にする。 - 特許庁

This bag 1 for laying a waste underground is formed of a bag 2 of an almost conical shape and a flange part 3 provided at the opening part of the bag 2 and also is equipped with a paper material 4, a coating part 5 and a small pack 6 containing bacteria.例文帳に追加

廃棄物埋設用袋１は、略円錐形状に形成された袋体２と、この袋体２の開口部に設けられたフランジ部３とを備えている。 - 特許庁

To manufacture a laying material having stable material properties and maintaining excellent moldability and durability also to the change of an environmental temperature, using a waste rubber material as a recycling raw material.例文帳に追加

廃ゴム材をリサイクル原料として、安定した物性を有し、環境温度変化に対しても優れた成形性と耐久性を維持することが可能な敷設材を製造する。 - 特許庁

To provide a plate-like material which can be manufactured in a short time by effectively using a waste foamed styrol material an shows constant performance with its easy laying operation as well as a method for manufacturing the plate-like material at a low cost.例文帳に追加

発泡スチロール廃材を有効利用して、短時間で製造できると共に、性能が一定し、しかも、施工がし易い、板状体及びその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

The trash bin includes a bending sheet 1 that has a waste adhesion part and is bent in a V-shape or U-shape on the side view with laying the waste adhesion part inside, and a container main body 2 for forming a storage space storing the bending sheet and an opening part of the storage space.例文帳に追加

ごみ付着部を有し、このごみ付着部を内側にして側面視Ｖ字状又はＵ字状に折り曲げられる折り曲げシート１と、前記折り曲げシートを収納する収納空間及び前記収納空間の開口部を形成する容器本体２と、を備える。 - 特許庁

A kit for manufacturing the laying material is provided with an a-material comprising the mixture of the granular waste rubber material and a water retentive polymer carrying water, and a b-material comprising the polyurethane binder.例文帳に追加

また、敷設材の製造のために、粒状の廃ゴム材と、水を担持させた保水性ポリマーとの混合物からなるａ材と、ポリウレタン系バインダーからなるｂ材を備えてなる、敷設材製造用キットが提供される。 - 特許庁

The waste landfill disposal plant is constituted by sandwiching the impervious sheets alternately mounted with the sheets and the cylinders between rolled soil and clay or between the clays and laying the sheets in holes.例文帳に追加

シートと円筒を交互に取り付けた遮水シートを転圧した土と粘度の間、あるいは粘土と粘度の間にサンドイッチして穴の中に敷き詰めることを特徴とする廃棄物埋め立て処分場を用いて上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a rail crossing mat easy in molding, capable of contributing to improving productivity, effectively utilizing industrial waste such as a used tire, and allowing short-term work at laying time, and a manufacturing method of the rail crossing mat.例文帳に追加

成形が容易で生産性の向上に寄与することができ、古タイヤなどの産業廃棄物の有効活用を図ることができ、敷設の際には短期工事が可能である、レール横断用マット、及びレール横断用マットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress or prevent gas generation from a solid body due to radiolysis during laying the solid body underground by mixing the radioactive waste of high radioactive concentration and hydraulic inorganic solidification material for forming a solid body and removing water by heating.例文帳に追加

高放射能濃度の放射性廃棄物と水硬性無機固化材とを混練して固化体を形成し、加熱して水分を除去することにより、この固化体を埋設中に放射線分解により固化体からのガス発生を抑制又は防止する。 - 特許庁

To provide an asphalt paving material which is one containing a product obtained by crushing waste asphalt concrete, nevertheless having not deteriorated quality, being advantageous in environmental protection, developing sufficient strengths just after laying, and being capable of being stored for a long term.例文帳に追加

アスファルトコンクリート廃材の破砕物を使用する常温舗装用アスファルト舗装材において、その品質を補うとともに、環境保全に有利であり、施工直後から十分な強度が得られ、かつ長期にわたる保存を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seepage control sheet for a waste disposal site, the manufacturing cost of which is reduced and the construction work period of which is shortened by using a single material for the seepage control sheet and making the work at the site completely simple while securing the quality of the seepage control sheet, and to provide a method for laying down the seepage control sheet.例文帳に追加

遮水シ−ト材を単一にすると共に施工現場での単純作業に徹することで品質の確保を図りながら製造コストの低減と工期の短縮を達成する廃棄物処分場の遮水シートとその施工法を提供する。 - 特許庁

A method of welding fiber plates comprises preparing fiber plates from waste textile products, applying a heat-generating material to welding parts of the fiber plates, laminating the fiber plates or attaching rib strips temporarily, promoting inside heating of the heat-generating material by laying in a high-frequency electric field so as to soften or melt the fiber plates indirectly and pressure-molding.例文帳に追加

廃繊維製品類から繊維板を得、繊維板の溶着部位に発熱体を塗布し、繊維板を積層し、または、リブ板を仮組付けし、高周波電界中に配置することにより発熱体の内部加熱を促し、間接的に繊維板を軟化・溶融させた後、加圧成形を施す。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

To provide a part for removal of a wire harness capable of being easily fitted to a wire harness body, capable of increasing a workability, capable of being prevented from being broken when a waste vehicle is scrapped, capable of saving a space for laying down wire harness in a vehicle, and capable of providing a load resistance when the wire harness is removed, and the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス本体への取付が容易で作業性が向上し、廃棄車両解体時に破断が防止され、車両配索の省スペース化が図れ、ワイヤハーネス取外しの際の耐荷重性にもすぐれたワイヤハーネス取外し用部品及びそれを組み込んだワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a drain outlet which dispenses with laying of a drain pipe beforehand when a building skeleton is constructed, and allows setting of retrofitted water section equipment at an arbitrary location, whereby waste water treatment is conducted even if layout of a space for a water section is changed.例文帳に追加

本件発明は、建築駆体を施工するときに予め排水管を敷設する必要がなく、水廻り空間のレイアウトを変更された場合においても、後付けの水廻り機器を自由な場所に設置して、その排水を処理することができる排水コンセントを提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermal storage type floor heating panel capable of storing a heat of a necessary sufficient amount without waste at each thermal storage type floor heating panel by individually controlling a heating time of a heating element in response to a laying place of the each panel and to reduce a heating energy.例文帳に追加

発熱体の加熱時間を、各蓄熱式床暖房パネルの敷設場所に応じて個別に制御し、各蓄熱式床暖房パネルごとに必要十分な量の蓄熱を無駄なく蓄積できるようにした蓄熱式床暖房パネルを提供し、加熱エネルギーの節減を図る。 - 特許庁

The penetrating water capillary barrier layer 17 is formed by providing a protective layer 16 for covering the reclaimed waste material 10 by soil with an incline, laying a mat 18 having a large space along the inclination of the protective layer 16, and laminating a drainage layer 20 having a smaller space and a larger capillary strength than the mat 18 on the above-described mat 18.例文帳に追加

埋立て廃棄物１０を覆土する保護層１６に勾配を付して、前記保護層１６の勾配に沿って空隙が大きなマット１８を敷設して、前記マット１８よりも空隙が小さく大きな毛管力を備えた排水層２０を前記マット１８上に積層して浸透水キャピラリーバリア層１７を形成する。 - 特許庁

A method for detecting breaks in the sheet-shaped water sealing material of a waste deposition site constructed by laying the sheet on the recessed surface dug on the ground surface is provided, and the change in electricity is measured after an electric current is applied to between the conductive film in the sheet and an electrode installed on the upper part of the sheet.例文帳に追加

また、この遮水シート状材料を土表面に掘られた凹部面に敷設してなる廃棄物堆積場における該遮水シート状材料破損の検出方法であって、前記遮水シート状材料の上部に設けられた電極と、該遮水シート状材料内の導電性膜との間に通電して、通電の変化を測定する。 - 特許庁

This flame-retardant carbonized material is provided by oxidation-treating the carbonized material obtained from an organic waste material to suppress ignition, and a method for producing the flame-retardant carbonized material is provided by laying the carbonized material as a thin layer having a prescribed thickness in a constant temperature vessel, and heating the carbonized material at or lower temperature than its ignition limit corresponding to the layer thickness for a prescribed time.例文帳に追加

有機性廃棄物から得られた炭化物を酸化処理することにより発火を抑えるようにしたものであって、恒温槽内に前記炭化物を所定の厚さの薄層にして敷設し、当該炭化物を層厚さに対応した発火限界以下の温度で所定時間加熱するようにした難燃性炭化物の製造方法。 - 特許庁