「leaf disease」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RICE WITH DISEASE RESISTANCE AGAINST RICE BACTERIAL LEAF BLIGHT AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加

イネ白葉枯病に対し耐病性が高められたイネおよびその作出方法 - 特許庁

Gray mold disease, leaf spot bacterial disease or leaf spot of a plant is controlled by treating a plant with a solution containing Fusarium subglutinans.例文帳に追加

フザリウム・サブグルチナンス（Ｆｕｓａｒｉｕｍ ｓｕｂｇｌｕｔｉｎａｎｓ）を含有する溶液で植物体を処理することにより、植物の灰色かび病、斑点細菌病又は褐斑病を防除する。 - 特許庁

In most cases, resistance to blast, sheath blight disease and rice stem maggot is of an average level, and it's weak against bacterial blight of rice (leaf blotch). 例文帳に追加

大方いもち病、紋枯病、イネカラバエには普通で、白葉枯病は弱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the poor circulation medicine and an 'air conditioner disease' medicine as a modern disease each contains the ginkgo leaf extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明はまた、イチョウ葉エキスを有効成分として含む冷え性および現代病としての「クーラー病」治療剤にも関する。 - 特許庁

To create a rice having high disease resistance against rice bacterial leaf blight by breeding.例文帳に追加

品種改良により、イネ白葉枯病に対する高い耐病性を持つイネを作出することを課題とする。 - 特許庁

FOOD AND DRINK AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OR TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE, WHICH INCLUDES MULBERRY LEAF EXTRACT例文帳に追加

桑の葉抽出物を含むアルツハイマー病の予防または治療用の飲食物および医薬組成物 - 特許庁

To provide a lighting device for plant disease prevention preventing plant disease through ultraviolet ray irradiation and prevented from leaf scorch due to the ultraviolet ray irradiation.例文帳に追加

紫外線照射によって植物病害を防除する植物病害防除用照明装置において、紫外線照射による葉焼けを防止する。 - 特許庁

Food and drink and a pharmaceutical composition for preventing or treating Alzheimer's disease contain mulberry leaf extract.例文帳に追加

桑の葉抽出物を含有する、アルツハイマー病を予防または治療するための飲食物および医薬組成物。 - 特許庁

This rice blast disease forecasting device is such that a leaf wet sensor output and a tipping bucket pulse are united in 1 channel so as to improve readability and to suppress consumption of a battery in a field.例文帳に追加

葉濡れセンサ出力と転倒マスのパルスとを１チャネルに統合して可読性を向上させ、かつ圃場におけるバッテリの消耗を抑える。 - 特許庁

To provide a lighting device for preventing plant disease damage, having an easy structure free from the need of light output adjustment, and securing an ultraviolet dose necessary for inducing disease resistance of plants while preventing plant leaf scorch damage caused by ultraviolet irradiation so as to suppress plant disease damage.例文帳に追加

植物病害防除用照明装置において、光出力の調整を必要としない簡便な構成であり、紫外線照射による植物への葉焼け障害を防ぎつつ植物の病害抵抗性を誘発するのに必要な紫外線照射量を確保し、植物病害を抑制する。 - 特許庁

To provide a plant cultivating method improving disease resistance and quality and increasing income through making the hair root and the leaf and stem of crops healthy.例文帳に追加

この発明は、農作物等の毛根、葉茎等を健全化することにより、耐病害生を向上し、品質の改善と増収することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method for applying nourishing water to a leaf surface capable of fully applying nourishing water to the whole leaves and stems part without consuming time and labor compared to a conventional method for applying nourishing water to the leaf surface, and preventing a disease by leaving almost no water residue on the leaves and stems part after applying the nourishing water.例文帳に追加

従来の葉面施養水方法と比較し、手間をかけずに葉茎部全体に隈なく養水分を施すことができ、しかも施養水後葉茎部に水分の残留をほとんどなくして病気を予防することのできる葉面施養水方法を提供する。 - 特許庁

A leaf of a citrus is crushed to be formed into a paste by hot water, its supernatant is thereafter received in a micro plate, an iodine solution is added thereto, and the sample under the disease of the citrus greening disease is colored violet therein, the element deficiency sample is colored pale blue therein, and the sound sample is colored yellow, brown or green therein.例文帳に追加

カンキツの葉を破砕し、これを熱湯で糊化した後、その上清をマイクロプレートに入れ、これにヨウ素溶液を添加することにより、カンキツグリーニング病に罹病したサンプルは、紫色に、要素欠乏症状は淡い青色に、健全サンプルは黄、茶または緑色に発色する。 - 特許庁

The ceramide synthesis promoter, the skin barrier function-ameliorating agent, and the agent for preventing and treating the disease caused by the ceramide synthesis trouble contain an extract from a leaf part of a licorice as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のセラミド合成促進剤、皮膚バリア機能改善剤、及びセラミド合成障害に起因する疾患の予防又は治療剤は、甘草の葉部からの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a plant disease damage-preventing lighting device reliably suppressing sporulation of filamentous fungi such as gray mold, powdery mildew, downy mildew or anthracnose and growth of mycelia, reliably inducing disease damage resistance of plants, and preventing leaf scorch to promote growth of the plants.例文帳に追加

植物病害防除用照明装置において、灰色カビ病、うどんこ病、ベト病、炭そ病等の糸状菌の胞子形成及び菌糸の成長を確実に抑制して植物の病害を確実に防除し、植物の病害抵抗性を確実に誘導し、葉焼けを防ぎ、植物の生長を促進する。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as a germicide for agriculture and horticulture, showing excellent germicidal action in agriculture and horticulture, not causing the damage of crops by chemicals and having an excellent crop-protecting activity against plant diseases such as rice blast disease and sesame leaf spot.例文帳に追加

従来の公開公報に記載されている化合物においても、効力、残効性等の点で満足すべきものではなく植物病害に対して更に有用な農園芸用殺菌剤の開発が要望されている。 - 特許庁

The UV-C and the UV-B are intermittently illuminated, and thereby the plant P1 is prevented from getting accustomed to ultraviolet ray to promote generation of antibacterial or bacteria-resistant substance, disease resistance is reliably induced, and leaf scorch is reliably prevented.例文帳に追加

また、ＵＶ−ＣとＵＶ−Ｂとは間欠照射されるので、植物Ｐ１が紫外線に慣れることを防いで抗菌性又は抵抗性物質の生成を促し、病害抵抗性を確実に誘導できると共に、葉焼けを防ぐことができる。 - 特許庁

A laurel tree (Laurus nobilis L.) leaf of high safety used as a food material from an ancient time is subjected to extraction by 70-90% ethanol, and a concentrate or extract liquid thereof is used for the anti-periodontic disease medicine, in a state as it is.例文帳に追加

古来より食材として用いられ安全性の高い月桂樹（Ｌａｕｒｕｓ ｎｏｂｉｌｉｓ Ｌ．）葉を７０〜９０％エタノールで抽出し、濃縮または抽出液そのままも使用できることを特徴とする抗歯周病剤を提供する。 - 特許庁

Since irradiation of high stimulation ultraviolet rays is stopped, and an ultraviolet dose to plants is replenished by low stimulation ultraviolet rays, in a low solar radiation condition when the resistance of plants to ultraviolet rays becomes low, it is possible to prevent plant leaf scorch through the year, and decrease the occurrence of plant disease damage.例文帳に追加

植物の紫外線に対する耐性が低下する低日射時に、高刺激用紫外線の照射を停止させ植物への紫外線照射量を低刺激用紫外線により補うことができるので、年中を通じて植物の葉焼けを防ぎ、かつ、植物病害の発生を低減できる。 - 特許庁

It was discovered that the expression of a probenazole-inducing protein is promoted by transforming a rice by an α-subunit gene of a permanently activated G-protein, and as a result, the disease resistance of the rice against the rice bacterial leaf blight is obviously heightened compared with that of a wild-type rice.例文帳に追加

イネを恒常的活性型のGタンパク質αサブユニット遺伝子で形質転換することにより、プロベナゾール誘導性タンパク質の発現を上昇させることができ、これにより野生型イネと比較して顕著にイネ白葉枯病に対する耐病性を高めることができることを見出した。 - 特許庁

To provide a lighting device for growing plants or preventing disease damage to plants, wherein light distribution can be easily controlled in parallel with the degree of the growth of the plants and also light is radiated to the plants so as not to cause leaf scorch damage to the plants when the plants come close to the device when growing.例文帳に追加

植物育成用又は植物病害防除用の照明装置において、植物の成長度合いに応じて配光を容易に制御でき、また、植物が成長して装置に近づいた場合に植物に葉焼け障害を生じないように光照射する。 - 特許庁

The production method for taking out an antimicrobial substance against plant disease bacteria contained in the leaf of the cupressaceae plant is characterized by indispensably having a first process for removing a water soluble component, and a second process for simply, inexpensively and efficiently taking out a fatty portion containing an effective component by using a surfactant without using an organic solvent.例文帳に追加

ヒノキ科植物の葉に含まれる植物病原菌に対する抗菌物質を取り出す製造方法であって、水溶性成分を取り除く第１の工程と、有効成分が含まれる脂溶性部分を、有機溶剤を使用せず界面活性剤を用いて、簡便、安価に、更には効率的に取り出す第２の工程を必須の構成としたことを特徴とする。 - 特許庁