| 例文 |
lies northの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
The park lies in the northern quarter of the city―in the north of the city. 例文帳に追加
公園は市の北の方にある - 斎藤和英大辞典
San Francisco lies in the west of North America. 例文帳に追加
サンフランシスコは北米の西に在り - 斎藤和英大辞典
Kyoga-misaki lies at 135º13'5'' east longitude and 35º46'5'' north latitude. 例文帳に追加
東経135度13分5秒、北緯35度46分5秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bakuchi Misaki Cape lies at 35º33'6'' north latitude and 135º20'34'' east longitude. 例文帳に追加
北緯35度33分6秒、東経135度20分34秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the part of the Atlantic that lies off the Norwegian coast to the north of the North Sea 例文帳に追加
大西洋の一部で、北海北方、ノルウェーの海岸沿いの部分 - 日本語WordNet
Canada and the United States are in North America; the former lies north of the latter. 例文帳に追加
カナダと合衆国は北米にあるが, 前者は後者の北にある. - 研究社 新英和中辞典
The hill lies at 34 degrees, 28 minutes, 46 seconds north latitude and 135 degrees 48 minutes, 55 seconds east longitude. 例文帳に追加
位置は北緯34度28分46秒東経135度48分55秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal axis roughly lies north and south, as the front square part faces to the south and the back circular part to the north. 例文帳に追加
前方部を南、後円部を北に向けたほぼ南北方向に主軸をおいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sex lies at the heart of an emerging epidemic in the middle east and north africa例文帳に追加
中東や北アフリカでのHIVやエイズの 大流行の原因はセックスであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sex lies at the heart of an emerging epidemic in the middle east and north africa例文帳に追加
中東や北アフリカでのhivやエイズの 大流行の原因はセックスであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the middle of the park lies a lake, and on the north side there is a copse with a walking trail leading to Kuraki Noh stage. 例文帳に追加
中央付近に池があり、北側は散策路のある雑木林の先に久良岐能舞台がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
part by luck and part by risking, and she lies in North Inlet, on the southern beach, and just below high water. 例文帳に追加
幸運だったし、危険もおかしたけれど、船は北浦の南浜にあって、高潮線のすぐ下です。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Mt. Kaguyama, one of Yamato Sanzan (the three appreciated mountains in Yamato Province) lies on the north of the site and the ruins of Asuka Kiyohara no miya Imperial residence extends on the south of the site. 例文帳に追加
寺跡の北には大和三山のうちの香久山、南には飛鳥浄御原宮跡が位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mt. Hiei runs north-south in the border with Kyoto City to the west, and the relationship with Kyoto City, which lies across the mountain, is deep. 例文帳に追加
西隣の京都市との境には比叡山が南北に走り、山を挟んで向かい合う同市との関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Numerous settlements including Hanase Bessho-cho and Hanase Ofuse-cho are scattered throughout the mountainous area at the end of the Hanase-toge Pass that lies beyond Mt. Kurama in the north of the Kyoto basin. 例文帳に追加
京都盆地の北に位置する鞍馬山のさらに北方、花背峠を越えた先の山間地に花背別所町、花背大布施町などの集落が点在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To the north of the main monastery lies a valley named Sengyokukan, which is spanned by, from west to east, the three bridges Gaun-kyo Bridge, Tsuten-kyo Bridge and Engetsu-kyo Bridge (Important Cultural Property). 例文帳に追加
主要伽藍の北には洗玉澗(せんぎょくかん)という渓谷があり、西から東へ臥雲橋、通天橋、偃月橋(えんげつきょう、重要文化財)という3本の橋が架かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

