「lieutenant general」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His rank was Lieutenant General of Army. 例文帳に追加

階級は陸軍中尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to a lieutenant general (army). 例文帳に追加

陸軍中将にまで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 7: Ukone no Chujo (lieutenant general of Ukone- fu) 例文帳に追加

正月7日、右近衛中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 12 - Sachujo (lieutenant general of the left) 例文帳に追加

正月12日左中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of lieutenant general. 例文帳に追加

階級は陸軍中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a general officer ranking above a brigadier general and below a lieutenant general 例文帳に追加

准将の上、中将の下の位の将官 - 日本語WordNet

It is also called "Zaigo ga Monogatari" (the Tales of Zaigo), "Zaigo Chujo Monogatari" (the Tales of Lieutenant General Zaigo) or "Zaigo Chujo no Nikki" (the Dairy of Lieutenant General Zaigo). 例文帳に追加

『在五が物語』、『在五中将物語』、『在五中将の日記』とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rank in the Air Self Defense Forces in Japan, called lieutenant general 例文帳に追加

航空自衛隊で,空将補という階級 - EDR日英対訳辞書

a person in the Air Self Defense Forces in Japan who has the rank of lieutenant general 例文帳に追加

航空自衛隊で,空将補という階級の人 - EDR日英対訳辞書

He himself was a high official, Sanmi no chujo (lieutenant general of Sakone-fu with Sanmi rank). 例文帳に追加

自身も三位中将という高官だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 16, also assuming Sakonoe-Chujo (lieutenant general of Sakon-e-fu). 例文帳に追加

1月16日、左近衛中将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An unknown date, he also assumed the rank of Ukon e no Chujo (lieutenant general of Ukon-e-fu). 例文帳に追加

月日不詳、右近衛中将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 30, he was transferred to the position of Ukon-e-no-Chujo (lieutenant general of Ukon-e-fu). 例文帳に追加

12月30日、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 17, 1311, he also assumed the rank of Sakonoe-Chujo (lieutenant general of Sakon-e-fu). 例文帳に追加

1311年（応長元）1月17日、左近衛中将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 967, he was appointed Sa-Chujo (lieutenant general of the Left Office of the Imperial Guards) and also Bizen no kami (the Governor of Bizen Province). 例文帳に追加

康保4年（967年）左中将　備前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 942: Transferred to the post of Sakonoe no Chujo (Lieutenant General of the Inner Palace Guards, Left Division) 例文帳に追加

942年（天慶5）3月28日、左近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1158, he was appointed ukonenochujo (lieutenant general of the inner palace guards, right division). 例文帳に追加

保元3年（1158年）右近衛中将となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Motohisa JIMYOIN (Chujo (lieutenant general)). 例文帳に追加

母は持明院基久（中将）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ranks and orders were lieutenant general (army), Shonii (Senior Second Rank), medals for merit. 例文帳に追加

位階勲等は陸軍中将・正二位・勲等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November of the same year, he was assigned as Army Lieutenant General. 例文帳に追加

同年11月、陸軍中将に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was the lieutenant general, and was ennobled with the rank of viscount under the kazoku peerage system. 例文帳に追加

官位は陸軍中将位階勲等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Lieutenant General, member of the House of Peers, and Baron. 例文帳に追加

中将、貴族院議員、男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Jushiinojo Sakone no Gon no chujo (lieutenant general of the inner palace guard at junior fourth rank, upper grade). 例文帳に追加

官位は従四位上、左近衛権中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a marquis, lieutenant general and commander of Sendai garrison. 例文帳に追加

侯爵・陸軍中将・仙台鎮台司令官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koyata TORIO: He was a viscount and lieutenant general. 例文帳に追加

鳥尾小弥太子爵・陸軍中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first president was Kazumasa USAGAWA (Rank: lieutenant general). 例文帳に追加

初代総裁は宇佐川一正（中将）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the Councilor of State, lieutenant general of Imperial Guard of the left, Tsuneuji ITSUTSUJI's daughter, FUJIWARA no Keishi. 例文帳に追加

母は、参議左近衛中将五辻経氏の娘、藤原経子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1161, he was reappointed to the position of uchujo (lieutenant general of the right). 例文帳に追加

永暦2年（1161年）4月、成親は右中将に還任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was lieutenant general of the Army, and his court rank was baron of Junior Second Rank with the First Order of Merit. 例文帳に追加

官位は陸軍中将従二位勲一等男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1896, NAGAYAMA was promoted to Lieutenant General of the Army and served until April 1900. 例文帳に追加

同年10月陸軍中将に進級し明治33年(1900年)4月まで務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangun: Lieutenant General of the Imperial Army Aritomo YAMAGATA and Vice Admiral of the Imperial Navy Sumiyoshi KAWAMURA 例文帳に追加

参軍：山縣有朋陸軍中将・川村純義海軍中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1871, YAMAGATA resigned as a lieutenant general and the commander of imperial guards. 例文帳に追加

同年7月山縣は陸軍中将・近衛都督を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884 he was promoted to Army Major General and in 1892 he was promoted to Lieutenant General. 例文帳に追加

1884年（明治17年）は陸軍少将、さらに1892年（明治25年）中将に昇進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the manuscript, the official rank of the main character may be shosho (major general), chusho (lieutenant general), or taisho (general), and the title differs accordingly. 例文帳に追加

主人公の官位が伝本によって「少将」「中将」「大将」と異なり、題名もそれに従って異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He often publicly stated that the brothers had the makings of a general, and actually Shizuo and Michitsura became the lieutenant general and the General of the Army, respectively. 例文帳に追加

たびたび「あの兄弟は将器だ」と公言しており、実際に鎮雄は陸軍中将、道貫は陸軍大将となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general 例文帳に追加

米国の陸軍、空軍、海兵隊で、中佐の上、准将の下の士官 - 日本語WordNet

An assistant manager of Tsurubezushi, but actually TAIRA no Koremori, Sanmi no chujo (lieutenant general of Sakone-fu with the third rank) and the first son of TAIRA no Shigemori. 例文帳に追加

釣瓶鮓の手代だが、実は平重盛の長子三位中将維盛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 20, 1611, he was promoted to Jusanmi(Junior Third Rank) councilor Sakonoe-Gonchujo (supernumerary lieutenant general of Sakon-e-fu). 例文帳に追加

1611年（慶長16年）3月20日-従三位参議左近衛権中将に昇叙転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1166, after the death of Emperor Nijo, he was appointed sakonenochujo (lieutenant general of the inner palace guards, left division). 例文帳に追加

二条天皇死後の仁安(日本)元年（1166年）正月、成親は左近衛中将に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 23, 1874, he became lieutenant general and was appointed as Chief Commissioner of Hokkaido Ex-legionary. 例文帳に追加

明治7年（1874年）6月23日、陸軍中将となり、北海道屯田憲兵事務総理を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Choshu Conquest in 1865, he became lieutenant governor under Yoshikatsu TOKUGAWA, the governor-general (the lord of the Owari Domain). 例文帳に追加

慶応元年（1865年）の長州征討では総督徳川慶勝（尾張藩主）の下、副総督となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of his military contribution to the Seinan War, he was promoted to lieutenant general, and also became president of the Army War College. 例文帳に追加

西南戦争の功績により陸軍中将に昇進、陸軍士官学校_(日本)となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 763, appointed as Mino no kami (Governor of Mino Province), Uchuben (Middle Controller of the Right) and Gaie chujo (Outer Guards Lieutenant General), he became Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa). 例文帳に追加

763年　美濃守・右中弁・外衛中将に任ぜられ陸奥出羽按察使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Soichi Kawakami, is an Army Major and his daughter married Lieutenant General Tsuto Ohara. 例文帳に追加

長男の川上素一は陸軍少佐、娘は小原伝陸軍中将に嫁ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came back in 1888, became a Vice Chief of Staff, and in 1890, moved up to be a Lieutenant General. 例文帳に追加

1888年（明治21年）帰国し1889年（明治22年）3月参謀次長、1890年（明治23年）陸軍中将に進級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス