「lingering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a lingering illness 例文帳に追加

長引く病気 - 斎藤和英大辞典

the lingering bridge 例文帳に追加

思案橋 - 斎藤和英大辞典

a lingering warmth in temperature 例文帳に追加

残った熱 - EDR日英対訳辞書

Now is the lingering summer season. 例文帳に追加

残暑の候 - 斎藤和英大辞典

to have a lingering effect 例文帳に追加

後まで尾を引く - EDR日英対訳辞書

lingering flames 例文帳に追加

消え残りの炎 - EDR日英対訳辞書

lingering smoke or haze 例文帳に追加

煙や靄のはし - EDR日英対訳辞書

lingering smoke 例文帳に追加

消え残りの煙 - EDR日英対訳辞書

The day is still lingering on. 例文帳に追加

日が暮れなずむ. - 研究社 新和英中辞典

It is a lingering disease. 例文帳に追加

この病気は長くかかる - 斎藤和英大辞典

to have a lingering desire for the past―regret the past 例文帳に追加

思いが残る - 斎藤和英大辞典

the lingering summer heat at the beginning of autumn 例文帳に追加

秋まで残る暑さ - EDR日英対訳辞書

having a strong, lingering smell 例文帳に追加

物がぷんぷんにおうさま - EDR日英対訳辞書

My cold is lingering.例文帳に追加

風邪がなかなか抜けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a lingering cough.例文帳に追加

咳が長引いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rainy season, mid-summer, and lingering summer heat 例文帳に追加

-梅雨、暑中、残暑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shochu (mid-summer) and zansho (lingering summer heat) 例文帳に追加

暑中と残暑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lingering onward dreamily 例文帳に追加

夢見るように漂い進む - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The lingering summer heat of Japan is tough. 例文帳に追加

日本は残暑が厳しいです。 - Weblio Email例文集

This year the lingering summer heat is severe.例文帳に追加

今年は残暑が厳しい。 - Weblio Email例文集

I hope you are keeping well, in spite of the lingering summer heat. 例文帳に追加

残暑お見舞い申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

He has a lingering fondness for the past. 例文帳に追加

彼は昔に未練がある - 斎藤和英大辞典

She died after a lingering illness. 例文帳に追加

彼女は長煩いをして死んだ - 斎藤和英大辞典

a dream lingering in one's heart 例文帳に追加

目がさめても心に残っている - EDR日英対訳辞書

a lingering enthusiasm 例文帳に追加

残っている感情のたかぶり - EDR日英対訳辞書

of a feeling, strongly lingering 例文帳に追加

いつまでも思い切れないでいるさま - EDR日英対訳辞書

the light lingering in the sky after sunset 例文帳に追加

日没後,空に残る光 - EDR日英対訳辞書

the condition of heat lingering 例文帳に追加

熱がさめきらないで残っていること - EDR日英対訳辞書

My cold is lingering on.例文帳に追加

風邪が長引いてしまっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a lingering cough which produces phlegm.例文帳に追加

痰がらみの咳が続いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a lingering fever.例文帳に追加

わたしの熱が、なかなか下がりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

LINGERING SCENT APPLYING AGENT FOR FIBER例文帳に追加

繊維の残香性付与剤 - 特許庁

LINGERING SCENT COSMETICS FOR WET SKIN例文帳に追加

残香性濡れ肌用皮膚化粧料 - 特許庁

Lingering in the golden gleam-- 例文帳に追加

黄金の輝きの中で戯れ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He gazed through the windows into the lingering sunlight in the western sky. 例文帳に追加

彼は窓から暮れなずむ西の空をじっと見つめた. - 研究社 新和英中辞典

He was not released from (the) hospital because of his lingering illness. 例文帳に追加

病状がぐずついているため退院できなかった. - 研究社 新和英中辞典

I felt the music lingering on in my mind after the performance was over. 例文帳に追加

私は音楽の余韻を楽しんだ. - 研究社 新和英中辞典

He still retains a lingering love for her. 例文帳に追加

彼は彼女に対して今なお恋々の情を懐いている. - 研究社 新和英中辞典

He has a lingering love for her. 例文帳に追加

彼はあの女にまだ未練があるのだ - 斎藤和英大辞典

You have a lingering desire for speculation, I suppose? 例文帳に追加

君はまだ投機に未練が残っているだろうね - 斎藤和英大辞典

He left the house with a regretful look―with a lingering air. 例文帳に追加

彼は残り惜しそうにして家を出た - 斎藤和英大辞典

He has a lingering attachment for her. 例文帳に追加

彼は彼女に対して今なお恋々の情がある - 斎藤和英大辞典

lingering scent after a person has left 例文帳に追加

その人がいなくなった後に残っている匂い - EDR日英対訳辞書

to make a break with something that is lingering 例文帳に追加

(未練やこだわりを)きっばり消し去る - EDR日英対訳辞書

lingering public excitement after some event or affair 例文帳に追加

事件後の世間の注目や関心のなごり - EDR日英対訳辞書