「linked to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of these provisioning operations is linked to a specific job.例文帳に追加

これらのプロビジョニング・オペレーションの各々は特定のジョブにリンクされる。 - 特許庁

To provide a pellet type foamed non-cross linked polypropylene having a melting point of 125-140°C.例文帳に追加

融点が１２５〜１４０℃であるペレット型の非架橋ポリプロピレン発泡体の提供。 - 特許庁

To control the output of attendant information such as a sound and a motion image linked with a display magnification of information.例文帳に追加

情報の表示倍率と連動した音声、動画等の附帯情報の出力制御を可能とする。 - 特許庁

The second race 17 is linked to the steering tube 5 through a bottom part supporting ring 21.例文帳に追加

第２のレース１７は、底部支持リング２１を介して操舵管５に連結されている。 - 特許庁

An address counter 221 is linked so as to receive one of the first and second clock signals.例文帳に追加

アドレス・カウンタ（２２１）は第１及び第２クロック信号の１つを受けるように結合される。 - 特許庁

To provide a cross-linked polyethylene tube having excellent pressure tightness and moreover satisfactory in piping workability and productivity.例文帳に追加

耐圧性に優れ、しかも配管施工性や生産性の良好な架橋ポリエチレン管を提供する。 - 特許庁

The reaping lever 7 and the sub-speed-change lever 8 are constituted so as to be linked by a link structure 18.例文帳に追加

又、これら刈取レバー７と、副変速レバー８とは、リンク機構１８で接続した構成である。 - 特許庁

To provide a technique which prevents deletion of a medical image linked with a medical report.例文帳に追加

医用レポートにリンク付けされた医用画像の削除を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate registration when use of electronic money is linked with a point service.例文帳に追加

電子マネーの利用とポイントサービスを連携させる際の登録を容易にする。 - 特許庁

And the rear the rear end of the frame body 31 for movable portion is linked to the linking member 6.例文帳に追加

そして、その係止部材６に可動部用枠体３１の後端を係止する。 - 特許庁

MOWING MACHINE HAVING CUTTING APPARATUS LINKED TO CHASSIS VIA IMPROVED LINKING DEVICE例文帳に追加

改良された連結装置を介してシャシに連結された切断装置を有する草刈機 - 特許庁

The key slide 3 and the latch 5 are respectively linked to a base 6 at respective link portions 41 and 43.例文帳に追加

キースライド３、ラッチ５はそれぞれの係止部４１、４３においてベース６と係合している。 - 特許庁

There is disclosed a transcription factor in which a purification tag is linked to a cell induction tag and which is modified with polyethyleneimine.例文帳に追加

精製用タグと細胞導入タグを連結し、かつ、ポリエチレンイミンで修飾した転写因子。 - 特許庁

A discharge chamber is provided, linked with the web plate and is located adjacent to the outer rim.例文帳に追加

吐出チャンバーは、ウェブプレートと連係して設けられ、外側リムに近接して配置される。 - 特許庁

The first and the second link members 40, 50 are linked to the base 10 and the keytop 60 movably.例文帳に追加

第１、第２のリンク部材４０、５０は可動的にベース１０およびキートップ６０に連結する。 - 特許庁

An operation tool 31 interlocked and linked with the bottom wall member 29 is attached to the housing 23.例文帳に追加

底壁部材２９に連動連結した操作具３１をハウジング２３に取り付けてある。 - 特許庁

The lead part (26) is a sequence of multiple leads linked to respective frames (50-58) of the frame part (40).例文帳に追加

リード部（２６）は、フレーム部（４０）の各フレーム（５０−５８）につなげられた複数のリードの列である。 - 特許庁

A vertical frame 7 is linked to the front of the fixed part 4 and provided with a handle 9.例文帳に追加

固定部４の前方に縦フレーム７がつながっており、縦フレーム７にハンドル９を備えている。 - 特許庁

To provide an information processor for which deliverables are linked among a plurality of CASE tools.例文帳に追加

複数のＣＡＳＥツール間で成果物を連携させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A flap 31 to open/close a cassette insertion/ejection port 4 linked with the opening/closing is arranged.例文帳に追加

この開閉に連動してカセット挿入・取り出し口４を開閉するフラップ３１が設けられる。 - 特許庁

A computer system generates a plurality of component kernels, which are to be linked during the runtime.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ランタイム中にリンキングされる複数のコンポーネントカーネルを生成する。 - 特許庁

To provide a water insoluble cross-linked DNA and a method of using the same as an environment cleaning material.例文帳に追加

新規の水不溶性ＤＮＡ架橋体とその環境浄化材料としての利用方法の提供。 - 特許庁

The electronic conference (chat) and an electronic mail system are linked to realize one chat system.例文帳に追加

電子会議（チャット）と電子メールシステムをリンクさせ、ひとつのチャットシステムを実現させる。 - 特許庁

R^1 and R^2 may be linked together to form a ring together with two neighboring carbon atoms.例文帳に追加

Ｒ^1、Ｒ^2は互いに結合して隣接する２つの炭素原子と共に環を形成していてもよい。 - 特許庁

A user work station (10) is linked to a central server (20) including a control of software.例文帳に追加

ユーザワークステーション（１０）が、ソフトウェアの制御を含む中央サーバ（２０）にリンクされる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent cross-linked polymeric material having photochromic characteristics.例文帳に追加

フォトクロミック特性を有する、透明で、架橋されたポリマー物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

Compounds comprising an oligonucleotide moiety covalently linked to a lipid moiety are disclosed.例文帳に追加

脂質部分と共有結合するオリゴヌクレオチド部分を含む化合物が、開示される。 - 特許庁

To provide a technique which prevents deletion of a medical image linked with a medical report.例文帳に追加

医用レポートにリンク付けされた医用画像の削除を防止する技術を提供する。 - 特許庁

In the cross-linked body, the polarity chemical compound is graft-coupled to the elastomer.例文帳に追加

該架橋体において、該極性化合物は、該エラストマーにグラフト結合されている。 - 特許庁

The LAN network is linked to the home network via the home node B.例文帳に追加

ＬＡＮネットワークは、ホームノードＢを介してホームネットワークにリンクされる。 - 特許庁

To provide image forming apparatuses, etc., which can be linked in a plurality of stages without an intermediate apparatus.例文帳に追加

中間装置無しに複数段連結可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment device capable of inserting a naturally-linked irregular meter during automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏中に、つながりが自然な変拍子を入れることができる自動伴奏装置。 - 特許庁

Next, names and the numbers of the linked sites are outputted to an OSD (On-Screen Display) display position calculation section 63.例文帳に追加

次に、各リンク先の名称と各リンク先番号はOSD（On Screen Display）表示位置計算部６３に出力される。 - 特許庁

A plurality of leg pieces 6 are linked to the lower part of a lifting/lowering member 7 provided in the support tube 2.例文帳に追加

支持筒(２)内に設けた昇降部材(７)の下部に複数の脚片(６)を連係する。 - 特許庁

DISPLAY OF A PLURALITY OF LINKED INFORMATION OBJECTS IN VIRTUAL SPACE ACCORDING TO VISUAL FIELD DATA例文帳に追加

視野データに従う仮想空間におけるリンクされた複数の情報オブジェクトの表示 - 特許庁

Next, the page 22 is download, and a page linked by the page 22 is retrieved to obtain a page 24.例文帳に追加

次にページ２２をダウンロードして、ページ２２にリンクされるページを検索し、ページ２４を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a voice record including linked data.例文帳に追加

リンクされたデータを含む音声データを作成する方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

As default setting, all class libraries are set as objects to be linked (221).例文帳に追加

初期設定として、リンクを行う対象が全てのクラスライブラリに設定される（２２１）。 - 特許庁

To provide a video audio signal recorder that can surely make video recording linked with a timer reservation operation by an external device.例文帳に追加

外部機器のタイマー予約動作に連動した録画を確実に行うことができない。 - 特許庁

To provide a body type measuring system managing weight data and body type data with both data groups linked together.例文帳に追加

体重データと体型データを連動管理できる体型測定システムを提供すること。 - 特許庁

To conduct an effective sales promoting activity linked with inventory management of commodity.例文帳に追加

商品の在庫管理と結びつけた効果的な販売促進活動を実施する。 - 特許庁

The tube 18 is linked to the fluid passage through a rotary joint 13.例文帳に追加

チューブ１８は、回転継手１３を介して流体通路と連絡されている。 - 特許庁

Both buckets 20 and 21 and an inside rod part 5 linked to the inside handle are brought into immobile state.例文帳に追加

内側取手に繋がる内側棒材部５及び両バケット２０，２１は不動状態となる。 - 特許庁

When the icon is operated, prescribed information linked to the icon is displayed.例文帳に追加

そして、該アイコンが操作されると、アイコンにリンクされた所定の情報を表示する。 - 特許庁

The password and the clear character string are linked to the card number and are held in a host computer.例文帳に追加

パスワードやクリア文字列は、ホストコンピュータにカード番号とリンクさせて持たせる。 - 特許庁