「list up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I ended up sending you a different list. 例文帳に追加

私はあなたに違うリストを送ってしまいました。 - Weblio Email例文集

The book is high up on the best‐seller list. 例文帳に追加

その本はベストセラーリストの上位を占めている. - 研究社 新英和中辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the whole gamut of crime. 例文帳に追加

彼はあらゆる悪い事を仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all conceivable follies―left no folly uncommitted―completed the list of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―run through the catalogue or crimes―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

あらゆる悪事を仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―fill up the measure of crimes―run through all crimes―ranged over the whole gamut of crimes. 例文帳に追加

彼は悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

In a melancholy mood, I drew up a list of my debts. 例文帳に追加

憂鬱な気分で借金を調べた - 斎藤和英大辞典

Why didn't they draw up a passenger list?例文帳に追加

彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。 - Tatoeba例文

Who's gone and messed up my list of names?例文帳に追加

一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。 - Tatoeba例文

a list of matters to be taken up (as at a meeting) 例文帳に追加

（会議においてのように）取り上げられる事項のリスト - 日本語WordNet

of a list of people, the person whose name comes up first 例文帳に追加

人名を列記する時,一番最初にあげられる人 - EDR日英対訳辞書

Why didn't they draw up a passenger list? 例文帳に追加

彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。 - Tanaka Corpus

Who's gone and messed up my list of names? 例文帳に追加

一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。 - Tanaka Corpus

To speed up a list structure loop processing.例文帳に追加

リスト構造ループの処理を高速化することを課題とする。 - 特許庁

A Node 1 stores a list transmitted from other Node, as an up-to-date list (step S108).例文帳に追加

Ｎｏｄｅ１は、他Ｎｏｄｅから送信されたリストを最新リストとして格納する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

An array list of values up to N from 1 being a definition area of an intermediate array index is introduced.例文帳に追加

中間配列indexの定義域である1からNまでの値の配列listを導入する。 - 特許庁

Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. 例文帳に追加

範囲は完全に指定しなくてもよい: `\\-m'は`1\\-m'を、`n\\-'は`n'から行の終わりか最後のフィールドまでを意味する。 "\\-b, \\-\\-bytes byte-list"byte-listで示した位置のバイトだけを表示する。 - JM

A display list generating part 22 generates a top-down display list and a bottom-up display list from the vector data.例文帳に追加

ディスプレイリスト生成部２２は、ベクターデータから、トップダウン・ディスプレイリストとボトムアップ・ディスプレイリストの２つを生成する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION LIST DRAWING- UP METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM STORING INFORMATION LIST DRAWING-UP PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、並びに情報リスト構築方法、情報リスト構築プログラム及び情報リスト構築プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

The URL list is renewed constantly to the up-to-date one.例文帳に追加

ＵＲＬリストは、常にＵｐ−Ｔｏ−Ｄａｔｅに更新する。 - 特許庁

To comprehensively list up diseases in case retrieval.例文帳に追加

症例検索で疾患が網羅的にリストアップされるようにする。 - 特許庁

A calibration list storage section 110 lists up characteristic errors in a form of a calibration table.例文帳に追加

校正表記憶部１１０は、特性誤差を校正テーブルにまとめる。 - 特許庁

The pop-up display of the selection picture of the stored data list is carried out (S22).例文帳に追加

保存したデータ一覧の選択画面をポップアップ表示する（Ｓ２２）。 - 特許庁

Before updating a list of neighboring stations, a candidate list is created based on beacon information which comes up as occasion demands, and a latest list of neighboring stations is finally created using the lists of neighboring stations in the past and the created candidate list.例文帳に追加

隣接局リストの更新を行なう前に、随時あがってくるビーコン情報を基に候補リストを作成し、最終的に過去の隣接局リストと作成された候補リストを用いて最新の隣接局リストを作成する。 - 特許庁

It also includes a schedule list creation means to create a work schedule list on which articles 2 to be transferred or disposed of are listed up based on the storage stability information, and a work schedule list presentation means to present the work schedule list.例文帳に追加

また、保管期限情報に基づき、移管予定または破棄予定の物品２を列挙した作業予定リストを作成する作業予定リスト作成手段およびその作業予定リストを提示する作業予定リスト提示手段を備える。 - 特許庁

The high-speed start-up managing part 1 detects warning by a start-up signal warning monitoring part 11, and refers to the list of a high-speed start-up management list storing part 13 by a high-speed start-up trigger generating part 12.例文帳に追加

高速立ち上げ管理部１は、上り信号警報監視部１１で警報を検知し、高速立ち上げトリガ生成部１２で高速立ち上げ管理リスト記憶部１３のリストを参照する。 - 特許庁

You need to register with Nabble to use this forum service.In addition, messages posted via the forum will be moderated by us unless you sign up to the list of non-subscribers allowed to post.To save your messages being moderated, and to save the moderators work, please contact the list owner and request this. Note : This service is supplied by the Free Hosted Public Forums service by Nabble.例文帳に追加

IDE の開発に深く関わっている場合は、その他のリスト (構築リスト、バグ、CVS) も役立つことがあります。 - NetBeans

Select TopLink Libraries and move it to the top of the list of libraries, by clicking Move Up. Your list of compile-time libraries should look like this: 例文帳に追加

「TopLink Libraries」を選択し、「上へ移動」をクリックしてライブラリ一覧の先頭に移動します。 コンパイル時ライブラリの一覧は次のようになります。 - NetBeans

Select PERSON.NAME in the Selected list and click the Up button repeatedly until PERSON.NAME moves to the top of the list. 例文帳に追加

「選択」リストの「PERSON.NAME」を選択し、「上へ」ボタンを繰り返しクリックして「PERSON.NAME」をリストの一番上まで移動します。 - NetBeans

To provide a play list creating system for supporting enthusiasm built up in the atmosphere by creating a play list that takes consideration into individual taste.例文帳に追加

個人の音楽的嗜好を考慮したプレイリストを作成することで、その場の盛り上がりをサポートするプレイリスト作成システムを提供する。 - 特許庁

The second reception terminal 10C can store the image data without printing the image data in the case of proxy reception, and can list up the image data and print the list (S4).例文帳に追加

第２の受信端末１０Ｃは代替受信の場合は画像データを印刷せずに保存し、その一覧表示や印刷が可能である（S4）。 - 特許庁

The play list is transferred to the disk drive unit 1 side, and a link is set up with the transferred play list and the checked-out musical pieces.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１側へプレイリストを転送し、転送したプレイリストとチェックアウトした楽曲とでリンクを張る。 - 特許庁

The server 2 prepares a relevant information list publishing information picked up with this retrieval and transmits the list to the user terminal 4.例文帳に追加

この検索によりピックアップされた情報を掲載した関連情報リストを作成し、このリストを利用者端末４に向けて送信する。 - 特許庁

The Node 1 specifies the shared data of acquisition object, based on a difference between the list before updated and the up-to-date list (step S110).例文帳に追加

そして、Ｎｏｄｅ１は、更新前リストと最新リストとの差分により取得対象の共有データを特定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

I am cleaning up my online friends. Let me know if you would like to stay on my list.例文帳に追加

私はネット友達を整理しています。私の友達リストに残りたい人は私に知らせて下さい。 - Weblio Email例文集

his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons 例文帳に追加

あらゆる問題への彼のアプローチは、賛否のリストを作成することである - 日本語WordNet

By looking at that list you can see that the calculate method took up 97.8% of the execution time.例文帳に追加

このリストを見ると、calculate メソッドが実行時間の 99 % を占めていることがわかります。 - NetBeans

To navigate through the list, use the buttons Move Up and Move Down. 例文帳に追加

リスト内を移動するには、「上へ移動」ボタンまたは「下へ移動」ボタンを使用します。 - NetBeans

If you are interested, just sign up and announce yourself on the mailing list. 例文帳に追加

興味のある方は、サインアップして、本メーリングリストでそれを表明してください。 - PEAR

List up several sword craftsmen and schools that often are subject to gimei between an old sword and a new sword, or between old swords. 例文帳に追加

古刀間、古刀－新刀間で偽銘が行われやすい刀工、流派を数種挙げておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was on the list of the Nihon Bijutsuin (The Japan Art Institute) and brought up many chasers such as Hotsuma KATORI and Shinobu TSUDA. 例文帳に追加

日本美術院の設立にも名を連ね、香取秀真や津田信夫ら数多くの彫金家を育てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Director of the National Institute of Industrial Property shall draw up each year a list of the persons qualified with respect to industrial property. 例文帳に追加

工業所有権庁長官は，工業所有権に関する適格者名簿を毎年作成する。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office will draw up a list of persons who can be used as experts.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，専門家となることができる者の一覧を作成する。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall draw up a list of the institutions with which deposits can be made. 例文帳に追加

特許商標庁は，寄託をすることのできる機関の一覧を作成する。 - 特許庁