「long periods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We have to maintain our instrument over long periods. 例文帳に追加

我々は、長期間、装置を保守しなければならない。 - 科学技術論文動詞集

The system can operate for long periods without interruption 例文帳に追加

このシステムは長時間中断なしに作動できる - コンピューター用語辞典

a callous which develops on a person's buttocks from sitting for a long periods of time 例文帳に追加

座りつづけるために尻にできる胼胝 - EDR日英対訳辞書

Please don't walk for long periods of time after the operation.例文帳に追加

術後は長時間歩き回らないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have work and can't take long periods of time off.例文帳に追加

仕事で、長期のお休みが取れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The media is unreliable, especially over long periods of time. 例文帳に追加

メディアの信頼性が (特に長期間の場合) 低い。 - FreeBSD

Machiyumi (literally waiting and shooting): Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting. 例文帳に追加

待射（まちゆみ）：敵や獲物を待ちかまえて射ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after his death, he was remembered as a good official for long periods. 例文帳に追加

死後も長く良吏として記憶された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't like going abroad for long periods of time. 例文帳に追加

長期間，海外に行くのも好きではありませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Relatively long latency periods are achievable.例文帳に追加

比較的長い潜在期間が達成可能である。 - 特許庁

Payments should not be finalised over short periods where risks are realised over long periods; and 例文帳に追加

リスクが長期にわたって実現する場合は、支払いは短期に完了すべきではない。 - 財務省

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返しのテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストはいっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストはいっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Long flowing hair (From mid-Heian to Muromachi Periods; Worn by, originally, kuge and the samurai families, and now modern brides) 例文帳に追加

垂髪(平安中期～室町、公家、武家→現代花嫁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refractory heat insulation material durable against long periods of combustion.例文帳に追加

長時間の燃焼に耐えられる耐火断熱材料を提供する。 - 特許庁

As society ages, long-term care needs are increasing in terms of more elderly req iring long term care longer periods of care etc term care persons requiring long-care, care, etc.例文帳に追加

高齢化の進展に伴い、要介護高齢者の増加、介護期間の長期化など、介護ニーズはますます増大。 - 厚生労働省

electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time 例文帳に追加

食料を冷凍し長期保存する電気冷蔵庫（商標名ディープフリーズ） - 日本語WordNet

a green patina that forms on copper or brass or bronze that has been exposed to the air or water for long periods of time 例文帳に追加

銅か真鍮で形成され、緑色か緑青の長期間空気または水にさらされている青銅 - 日本語WordNet

In later periods, various documents and articles had come to utilize Yoshitsune's name to raise prestige with the long and distinguished history. 例文帳に追加

また後代には、様々な文物が由緒の古さを飾るために義経の名を借りるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact electrophotographic apparatus which can output high-quality images over long periods.例文帳に追加

コンパクトで、長期にわたり高品位な画像を出力することができる電子写真装置。 - 特許庁

To provide a shuttlecock for badminton capable of retaining initial flight performance over long periods of time.例文帳に追加

初期の飛翔性能を長期に渡って維持可能な、バドミントン用シャトルコックを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating device of improved productivity, having high stability in frequency for long periods.例文帳に追加

生産性を向上させ長期にわたり周波数の安定性の高い圧電振動デバイスを提供する。 - 特許庁

To obtain a sufficient supporting strength for various equipment, and to keep the supporting strength for long periods.例文帳に追加

各種機器類の充分な支持強度を得ることができしかも長期にその支持強度を保持する。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to adapt to long periods of transportation by suppressing electric power consumption.例文帳に追加

このような構成によれば、電力の消費を抑制することで長期間の輸送にも対応できる。 - 特許庁

To provide uncooked dough that can be stored for long periods without requiring a complex temperature control.例文帳に追加

煩雑な温度管理を必要とせずに長期保存可能な非加熱生地の提供。 - 特許庁

To store history information for long periods of time in a plurality of parts.例文帳に追加

本発明は、長時間に渡る履歴情報を複数の箇所に記憶することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which can output high-precision high-quality images over long periods.例文帳に追加

高精細で、長期にわたり高品位な画像を出力することができる電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of long periods in which encrypted digital data product cannot be accessed.例文帳に追加

暗号化されたデジタルデータプロダクトにアクセスすることができない長い期間の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an artificial lung system which can be used for extracorporeal lung assist for middle and long periods.例文帳に追加

中期および長期的な体外式肺支援に用いることができる人工肺装置を提供する。 - 特許庁

To control or prevent the occurrence of stick slip at a friction portion for long periods, and to free maintenance and reduce vibration and noise for long periods, in a planetary-type differential limiting device 10.例文帳に追加

プラネタリ式の差動制限装置１０において、その摩擦部位でのスティックスリップの発生を長期にわたって抑制または防止可能とし、長期にわたるメインテナンスフリー化、低振動化、低騒音化を達成する。 - 特許庁

They may be stored at elevated temperatures for long periods of time and are especially useful in implantable delivery devices for long term delivery of drug.例文帳に追加

それらは高温で長期間貯蔵でき、体内埋植可能な投薬装置において長期にわたる薬剤投与に特に有用である。 - 特許庁

To provide a grouting material which can ensure a desired gel time, exhibits high permeability also into grounds such as a sandy ground difficult to improve permeability with conventional grouting materials, and can modify grounds into strong grounds having high strength-expressing properties over periods from initial periods to middle and long periods.例文帳に追加

所望のゲルタイムを確保でき、従来の注入材では浸透性の向上が図り難かった砂地等の地盤に対しても高い浸透性を示し、初期〜中長期に渡って高い強度発現性を有する強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁

A control circuit is used in an inverter which control circuit alternately turns on and off a first switching element 11 and a second switching element 12 so that short on-periods are formed for the first switching element and long on-periods are formed for the second switching element.例文帳に追加

第一スイッチング索子１１に短いオン期間を形成し、第一スイッチング素子３２に長いオン期間を形成するようにそれらを交互にオンオフさせる制御回路を使用する。 - 特許庁

Moreover, unemployment periods have been prolonged. Those who have been unemployed for 27 weeks or more account for about 40% of all the unemployed, and the average unemployment periods have reached as long as 40 weeks例文帳に追加

また、失業期間は長期化している。失業期間が 27 週以上になる者は失業者全体の約 40%を占めており、平均失業期間は約 40 週にまで達している。 - 経済産業省

1 Where a person does not fulfill the requirements for entitlement to an ordinary pension under the Swiss invalidity insurance solely on the basis of the periods of coverage under the legislation of Switzerland, the competent institution of Switzerland shall take into account, for the purpose of acquisition of the right to that benefit, the periods of coverage under the legislation of Japan, as long as those periods do not overlap with the periods of coverage under the legislation of Switzerland例文帳に追加

１ スイスの法令による保険期間のみに基づいた場合にはスイスの障害保険による通常年金の給付を受ける権利の取得の要件を満たさない者について、スイスの実施機関は、当該給付の権利の取得のため、スイスの法令による保険期間と重複しない限りにおいて、日本国の法令による保険期間を考慮する 。 - 厚生労働省

The discounted cash flow method is a fundamental technique in earnings calculations that measure benefit-cost over long periods of time.例文帳に追加

割引キャッシュフロー法は、長期にわたる投資効果を算出する収益計算には不可欠な方法です。 - Weblio英語基本例文集

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.例文帳に追加

戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。 - Tatoeba例文

he was Brentford's defensive star in pluckily holding out the determined Reading raids for long periods 例文帳に追加

彼は長い間、断固とした見解の急襲を勇敢に提供するブレントフォードの防御のスターだった - 日本語WordNet

MDMA is often used at parties because it enables partygoers to remain active for long periods of time 例文帳に追加

パーティー参加者を長時間アクティブな状態にしてくれるので、MDMAはパーティーでしばしば使用される - 日本語WordNet

any of numerous plants of the genus Coreopsis having a profusion of showy usually yellow daisylike flowers over long periods 例文帳に追加

多量の目立つ通常黄色のデイジーのような花を長い間咲かせるハルシャギク属の多数の植物の総称 - 日本語WordNet

a form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods 例文帳に追加

長期の間に固定人事不省の州に残る傾向によって特徴付けられた統合失調症のフォーム - 日本語WordNet

NTP can synchronize distributed clocks within milliseconds over long time periods. 例文帳に追加

ネットワークタイムプロトコルは,(各所に)分散したクロックを長期間にわたってミリ秒以内の精度で同期化できる． - コンピューター用語辞典