「low sodium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOW-SODIUM NONSPHERICAL COLLOIDAL SILICA例文帳に追加

低ナトリウムで非球状のコロイダルシリカ - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LOW SODIUM CHLORIDE ELECTROLYTIC WATER AND MANUFACTURING DEVICE THEREOF例文帳に追加

低食塩電解水の製造方法とその製造装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING UME EXTRACT HAVING LOW SODIUM CONCENTRATION例文帳に追加

低ナトリウム濃度の梅肉エキスの製造方法 - 特許庁

LOW-SODIUM-OXIDE GLASS AND GLASS TUBE例文帳に追加

低酸化ナトリウムガラス及びガラス管 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LOW DUSTING SODIUM PERCARBONATE PARTICLE例文帳に追加

粉立ちの少ない過炭酸ナトリウム粒子の製造方法 - 特許庁

LOW-SODIUM PROCESSED SALT AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加

低ナトリウム加工塩及びそれを用いた食品 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of sodium methionate having a low content of sodium carbonate.例文帳に追加

低い炭酸ナトリウム含有率を有するメチオニン酸ナトリウム水溶液を製造する方法 - 特許庁

Various vegetables are used and sodium levels are kept low. 例文帳に追加

さまざまな野菜が使用されており，塩分は低く抑えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

PRODUCTION OF DIAZONIUM COMPOUND WITH LOW SODIUM ION CONTENT例文帳に追加

低ナトリウムイオン含量のジアゾニウム化合物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING VISCOSITY OF LOW VISCOSITY AQUEOUS SOLUTION OF SODIUM CARBOXYMETHYL CELLULOSE例文帳に追加

低粘度カルボキシメチルセルロースナトリウム水溶液の低粘度化法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SODIUM HYDROGENCARBONATE CRYSTAL PARTICLE HAVING LOW CAKING PROPERTY例文帳に追加

固結性の小さい炭酸水素ナトリウム結晶粒子の製造方法 - 特許庁

The aqueous solution 6 is flavored with low sodium and calorie seasoning.例文帳に追加

水溶液６を、塩分及びカロリーを控えた調味料で味付けした。 - 特許庁

To provide a method for producing low dusting sodium percarbonate particles.例文帳に追加

粉立ちの少ない過炭酸ナトリウム粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

BENZOXAZINONE ULTRAVIOLET ABSORBER WITH LOW COLOR AND LOW SODIUM CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低い色彩、低いナトリウムベンズオキサジノンのＵＶ吸収剤およびそれらの製法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SODIUM HYDROGENCARBONATE CRYSTAL PARTICLE WITH LOW CAKING PROPERTY, AND SODIUM HYDROGENCARBONATE CRYSTAL例文帳に追加

固結性の小さい炭酸水素ナトリウム結晶粒子の製造方法および炭酸水素ナトリウム結晶 - 特許庁

The production equipment of hydrogen comprises the sodium chloride aqueous solution storing tank, the air tight reaction tank and the low temperature dehumidification apparatus, which are connected with a pipe.例文帳に追加

水素の産出設備は塩化ナトリウム(sodium)水溶液の貯液タンク(tank)、気密反応タンク(tank)、低温の除湿装置から組成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of low sodium chloride electrolytic water including hypochlorous acid and a manufacturing device thereof, capable of lowering the concentration of sodium chloride although using an electrolytic method of sodium chloride capable of suppressing the included bromic acid to the regulation value or less.例文帳に追加

含有する臭素酸を規制値以下に少なくできる食塩の電解方式を用い、それでいて食塩濃度を低くできる、次亜塩素酸を含む低食塩電解水の製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

of foods that are low in fats and sodium and other ingredients that may foster heart disease 例文帳に追加

脂肪とナトリウムで低い食物と心臓病を伸ばすかもしれない他の成分について - 日本語WordNet

To provide a method for producing high purity potassium chloride low in impurities such as sodium and heavy metals.例文帳に追加

例えばナトリウム、重金属などの不純物の少ない高純度な塩化カリウムを製造すること - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE MATERIAL ORIGINATED IN REGENERATED CELLULOSE GEL AND LOW MOLECULAR WEIGHT SODIUM SILICATE例文帳に追加

再生セルロースゲル及び低分子ケイ酸ナトリウム由来の複合材料の製造方法 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur battery that is superior in a charging recoverability and that has a low internal resistance.例文帳に追加

充電回復性に優れ、かつ、内部抵抗が低いナトリウム−硫黄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur battery that realizes high reliability and low cost.例文帳に追加

高信頼性および低コストを実現するナトリウム硫黄電池を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LOW-SODIUM PLUM FRUIT JUICE AND METHOD FOR PRODUCING PLUM FRUIT JUICE DRINK例文帳に追加

低ナトリウム濃度梅果汁の製造方法及び梅果汁飲料の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity sodium hypochlorite aqueous solution in which the concentration of bromine compounds is low.例文帳に追加

臭素化合物濃度の低い高純度次亜塩素酸ナトリウム水溶液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing sodium persulfate with low electric power basic unit and a small number of steps.例文帳に追加

電力原単位が低く、短い工程数で過硫酸ナトリウムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The disposer 1 for the low-pressure sodium lamp used includes a crushing device H crushing the low-pressure sodium lamp R and an immersing device B (B1) immersing crushed pieces in a state of sinking them.例文帳に追加

使用済みの低圧ナトリウムランプの廃棄処理装置１において、低圧ナトリウムランプＲを破砕する破砕装置Ｈと、破砕片を沈めた状態で浸漬する浸漬装置Ｂ（Ｂ１）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for disposing of a low-pressure sodium lamp and a disposer therefor which can safely and efficiently treat the low-pressure sodium lamp in a room etc. without any fear of environmental pollution.例文帳に追加

室内等で安全で効率的に処理することが可能で、環境汚染の心配もない低圧ナトリウムランプの廃棄処理方法と廃棄処理装置を提供する。 - 特許庁

Such conditions include, for example, low potassium cation concentration and/or very low sodium cation concentration and/or specific pH ranges.例文帳に追加

そのような条件は、例えば、低いカリウムカチオン濃度および/または非常に低いナトリウムカチオン濃度および/または特定のpH範囲を包含する。 - 特許庁

The collective fluorescent lamp made with a low-cost flat sodium glass is low in manufacturing cost.例文帳に追加

低コストの平面ナトリウムガラスを使用して製造した本発明の集合型蛍光灯は製造コストが低い。 - 特許庁

In the manufacturing method of low sodium chloride electrolytic water, a sodium chloride aqueous solution is electrolyzed, pH of produced electrolytic water is adjusted to be acidic, and the aqueous electrolyte whose pH is adjusted is electrically dialyzed to separate and remove sodium ions and chloride ions in the electrolytic water.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解し、生成した電解水を酸性にすべく電解水のｐＨを調整し、ｐＨを調整した電解水を電気透析して電解水中のナトリウムイオンと塩化物イオンとを分離・除去する低食塩電解水の製造方法。 - 特許庁

The addition of the metal additive prevents an undesirable low-voltage operation mode for sodium-xenon discharge in relation to the mercury-free HPS lamp, generated when the sodium is no more related to arc discharged.例文帳に追加

この金属添加剤の追加によって、ナトリウムがアーク放電にもはや関与しなくなるときに発生する、水銀不含HPSランプに関連するナトリウム-キセノン放電の好ましくない低電圧動作モードを防止する。 - 特許庁

To provide an anode container for a sodium sulfur electric cell, and a sodium sulfur unit cell using it, as good as a conventional high-price anode container in durability and yet of low cost.例文帳に追加

ナトリウム−硫黄電池用陽極容器として、耐用性は従来の高価な陽極容器と遜色なく、且つ、大幅に安価となる陽極容器及びそれを用いたナトリウム−硫黄単電池を提供する。 - 特許庁

Further, sodium carbonate, containing low content of metal impurities, is obtained by dissolving the obtained carbon dioxide gas into a high concentration alkali hydroxide aqueous solution, e.g. a sodium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

そして当該炭酸ガスを高濃度の水酸化アルカリ水溶液例えば水酸化ナトリウム水溶液に溶解させて金属不純物濃度の低い炭酸ナトリウムを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a wrapping method for sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) crystal particles having low caking properties, needing no addition of an anticaking agent, and suitable for the fields of food, medicines, and bath salts.例文帳に追加

食品、医薬品、入浴剤の分野に好適な、固結防止剤を添加する必要のない、固結性の小さい炭酸水素ナトリウム（重曹）結晶粒子の製造法と包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-sodium processed salt suppressed in unfavorable taste of potassium chloride while reducing intake of sodium so as to enable an eater to enjoy salty taste further, and to provide food using the salt.例文帳に追加

ナトリウムの摂取量を減らしつつ、塩化カリウムの不快な味を抑えて塩味をより味わうことのできる低ナトリウム加工塩及びそれを用いた食品の提供。 - 特許庁

It is possible to kill weeds and accelerate the dwarfing of weeds without any adverse affect on the environment at a low cost by spraying the weeds with a powder of sodium bicarbonate and/or an aqueous dispersion or solution of sodium bicarbonate.例文帳に追加

重曹粉体及び／又は重曹の水性分散液又は水溶液を雑草に散布することにより、低コストで環境に悪影響を与えることなく雑草を枯らし、雑草の矮化を促進できる。 - 特許庁

Following the low-sodium consciousness, 'chomi-ume,' which are given a flavor after the excess salt is removed from umeboshi in mamizu (fresh water), have become the mainstream. 例文帳に追加

また、低塩の志向を受け、真水によって塩抜きされた後、調味を施した「調味梅干」が主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tocopherol preparation includes the tocopherol, Croscarmellose sodium and hydroxypropyl cellulose of low degree of substitution.例文帳に追加

トコフェロールとクロスカルメロースナトリウムと低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有することを特徴とするトコフェロール製剤。 - 特許庁

A low-viscosity layer is formed by ion exchange processing for exchanging sodium ions on the bonding surfaces 7, 8 of the glass substrate 1 with lithium ions.例文帳に追加

ガラス基板１の接合面７，８のナトリウムイオンをリチウムイオンに交換するイオン交換処理により低粘度層を形成する。 - 特許庁

The chocolate cake has low calorie, more browned color tone because of contribution of sodium bicarbonate to flavonoid pigment of chocolate and appetizing appearance.例文帳に追加

低カロリーであり、重曹がチョコレートのフラボノイド系色素のに寄与し、より黒い色調となり、おいしそうな外観を呈す。 - 特許庁

ICE SLURRY AND LOW TEMPERATURE ICE AND ARTIFICIAL SNOW TAKING OUT SYSTEM OF STEAM COMPRESSION FREEZER UTILIZING SODIUM CHLORIDE例文帳に追加

塩化ナトリウムを利用した水蒸気圧縮冷凍機の氷スラリー及び低温氷並びに人工雪取出しシステム - 特許庁

The composition for external use comprises (a) an alginate, (b) sodium dihydrogenphosphate, (c) low-molecular-weight betaine and (d) an ingredient having moisturizing action.例文帳に追加

（ａ）アルギン酸塩、（ｂ）リン酸二水素ナトリウム、（ｃ）低分子ベタイン、及び（ｄ）保湿作用を有する成分からなることを特徴とする外用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a beta alumina ceramic having excellent sodium ion conductivity characteristics and mechanical characteristics and low in manufacturing cost.例文帳に追加

ナトリウムイオン伝導特性及び機械的特性に優れ、且つ製造コストの安いべータアルミナセラミックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a salt product having a low sodium content is obtained by mixing the deposited salts and the seawater salt in a mass ratio of from 1:1 to 2:3.例文帳に追加

また、析出させた塩類と、海水塩とを１：１〜２：３の質量比で混合して低ナトリウム塩を得る。 - 特許庁

To obtain a large quantity of a sodium hypochlorite aqueous solution having remarkably low dioxin concentration industrially with a simple method.例文帳に追加

ダイオキシン濃度がきわめて低い次亜塩素酸ナトリウム水溶液を、簡易な方法で工業的に大量に効率よく得る方法の提供。 - 特許庁