「lucrative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.例文帳に追加

あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。 - Tatoeba例文

Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country. 例文帳に追加

あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。 - Tanaka Corpus

Such facts suggest that Japanese-owned companies are vigorous in patenting, but that not all of such patents are lucrative.例文帳に追加

特許の獲得には熱心であるが、それが必ずしも収益に結びついていないことが窺える。 - 経済産業省

On the other hand, for financial institutions, the expansion of workers' remittance can become a lucrative business opportunity.例文帳に追加

他方金融機関にとっては、労働者送金の拡大はビジネスチャンスとなりうる。 - 経済産業省

In the case of products and services offered in Japan, for which the same type are offered also in foreign countries, the distribution of such products and services after adding value, which may be created by anyone, would often put such products and services into intense competition, and it would be difficult to make them lucrative.例文帳に追加

既述の先行事例を踏まえ、今後の我が国産業がグローバルレベルで潜在需要を掘り起こして、ビジネスチャンスを獲得するための条件を、この「4つのP」の視点から整理すると以下のとおりとなる。 - 経済産業省

Owing to such efforts, the rate of return on inward direct investment in Germany remains at the highest level in developed countries, which has created a lucrative market.例文帳に追加

また、こうした努力によって、足下では、ドイツの対内直接投資の収益率は先進国の中、最高水準で推移しており、高い収益の期待できる市場になっている。 - 経済産業省

In order to establish a sustainable business model, it is important to set an adequate price affordable for the local targeted customers and lucrative for companies, by reducing secondary functions to meet local market needs, as pointed out above regarding products and services, and by reflecting factors including as local income levels.例文帳に追加

冒頭の製品・サービス部分で述べられているような付加する機能を現地市場のニーズに合わせて絞ることや、現地の所得水準等を考慮すること等で、現地のターゲット層の手が出せる価格設定にし、かつ、利益のあがる適切な価格設定をすることは持続的なビジネスモデルのためにも重要である。 - 経済産業省

As pointed out in Nihon Brand Senryaku – Soft Power Sangyo wo Seicho no Gendoryoku ni,published by the Task Force on Contents and Japan Brand of Intellectual Property Strategy Headquarters (2009), “In order to take full advantage of the reputation of the Japan brands already established overseas, and for making it lucrative as an actual business, it is necessary to strive to expand local markets and to actively pursue marketing strategies. Therefore, it is necessary that there is comprehensive assistance measures, such as assistance for overseas business expansion, covering production and development of contents and products focused on overseas business expansion, exploration of markets, etc.”例文帳に追加

このため、知的財産戦略本部コンテンツ・日本ブランド専門調査会（2009）「日本ブランド戦略～ソフトパワー産業を成長の原動力に」が指摘するように、「海外で既に受け入れられている日本ブランドの価値を最大限活用し、実際のビジネスとして収益に結び付けていくためには、現地での販路を拡大し、実際に売り込んでいく努力が必要である。このため、海外展開を視野に入れたコンテンツ・商品の製作・開発や販路開拓等を含めた総合的な海外展開支援など抜本的な支援策が必要である。」 - 経済産業省

lucrative 例文帳に追加

もうかる - 日本語WordNet

money-making―lucrative―commercial 例文帳に追加

営利的 - 斎藤和英大辞典

lucrative business 例文帳に追加

金になる仕事 - 斎藤和英大辞典

a lucrative post 例文帳に追加

有利な地位 - 斎藤和英大辞典

money-making business―lucrative business―commercial business 例文帳に追加

営利的事業 - 斎藤和英大辞典

a lucrative post 例文帳に追加

金の儲かる地位 - 斎藤和英大辞典

a lucrative business例文帳に追加

有利な商売 - 斎藤和英大辞典

It is a pretty lucrative post. 例文帳に追加

かなり芳しい地位だ - 斎藤和英大辞典

It is a lucrative post―a paying position. 例文帳に追加

収入のある地位だ - 斎藤和英大辞典

（条件）advantageous terms―（商売）―a profitable business―（地位）―a lucrative post 例文帳に追加

割りの好い - 斎藤和英大辞典

a lucrative business例文帳に追加

実入りのある商売 - 斎藤和英大辞典

The business is lucrative. 例文帳に追加

この商売は儲かる - 斎藤和英大辞典

It is a paying business―a profitable business―a lucrative business. 例文帳に追加

儲かる商売だ - 斎藤和英大辞典

It is a lucrative business. 例文帳に追加

この商売はだいぶ収益がある - 斎藤和英大辞典

The business is lucrative. 例文帳に追加

この商売は利益が多い - 斎藤和英大辞典

The business yields much profit―It is profitable―lucrative―It pays. 例文帳に追加

この商売は利益がある - 斎藤和英大辞典

The business yields much profit―It is profitable―lucrative. 例文帳に追加

この商売は利得がある - 斎藤和英大辞典

It was a lucrative job, he said.例文帳に追加

それは儲かる仕事だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The samurai considered it beneath his dignity to engage in any lucrative business. 例文帳に追加

武士は営利的事業に従事することを耻とした - 斎藤和英大辞典

The samurai considered it beneath him to engage in lucrative business. 例文帳に追加

武士は営利的の事業を恥とした - 斎藤和英大辞典

The samurai considered it beneath his dignity―held it infra dig―to engage in lucrative business. 例文帳に追加

武士は営利的の事業を恥じた - 斎藤和英大辞典

They consider it a lucrative investment opportunity.例文帳に追加

彼らはそれをもうかる投資チャンスと考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is not a terribly lucrative job.例文帳に追加

それは非常に儲かる仕事ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, it was widely recognized as a lucrative business. 例文帳に追加

この結果「鉄道は儲かる」という認識が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lucrative severance agreement offered to an employee (usually as an incentive to retire) 例文帳に追加

従業員に提示された利益のある退職合意（たいてい退職を奨励する手段として） - 日本語WordNet

giving top executives lucrative benefits that must be paid by the acquirer if they are discharged after a takeover 例文帳に追加

他者の買収によって経営者が解雇された際に、買収者によって支払われなければならない利益を渡すこと - 日本語WordNet

Although the onsen-ryokan business is not lucrative by its nature due to seasonal variations in the number of travelers, they have repeatedly borrowed money to finance their competition in increasing or upgrading facilities and equipment. 例文帳に追加

温泉旅館は季節変動もあり、もともと高収益な事業構造ではないが、施設・設備の更新競争・大型化のため、借入を重ねてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス