「magnificently」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of being dignified and magnificently calm 例文帳に追加

威厳があって堂々と落ち着いているさま - EDR日英対訳辞書

Their works were magnificently written, and the style was learnt by many people. 例文帳に追加

彼らの格調高い書風を学ぶ者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Datehyogo is a magnificently glamorous hairstyle which matches the prestige of oiran. 例文帳に追加

花魁の格式に相応した壮麗絢爛な髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole Yamato country celebrated the festival magnificently. 例文帳に追加

「大和一国を挙げて盛大に執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After magnificently appearing from Hanamichi (passage through audience to stage), five men came to the stage, and meet together in front of torite (official in charge of imprisoning offenders). 例文帳に追加

花道を堂々と登場後、舞台に来て捕り手を前に五人組が勢揃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue is a magnificently crafted piece with both the solemn dignity of a venerated Buddhist image and a beauty that is reminiscent of a real woman. 例文帳に追加

仏教尊像としての威厳と、現実の女性を思わせる官能美が見事に調和した作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi's tomb (graveyard, mausoleum and shrine) was built magnificently, but his funeral was not held because of confusion after his death. 例文帳に追加

秀吉の墓は壮麗に築かれた（墓所・霊廟・神社）ものの、没後の混乱のため、葬儀は遂に行なわれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Socratic dialectics, so magnificently exemplified in the dialogues of Plato, were a contrivance of this description. 例文帳に追加

ソクラテス流の弁証法は、プラトンの対話編で格調高く示されていますが、こうしたものの工夫の一つです。 - John Stuart Mill『自由について』

In 1068, Kyozen was made Hokkyo (the third highest rank of Buddhist priests) as a reward for painting the Buddha of the Hojo-ji Temple, and since then, from the late Heian period through to the early Kamakura period many ebusshi, such as Chijun and Jonin, were magnificently prolific. 例文帳に追加

治暦4年（1068年）、教禅が法成寺御仏図絵の賞として法橋を授けられて以後、平安時代後期から鎌倉時代初期にかけて、智順・成忍など多くの絵仏師が活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス