「make it work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it. 例文帳に追加

（この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典

To make thing efficient, we allotted the work and processed it. 例文帳に追加

私たちは効率化のため作業を分担してその加工しました。 - Weblio Email例文集

I take the 8 am express train to make it on time for work.例文帳に追加

私は会社に間に合うために毎朝８時の急行に乗る。 - Weblio Email例文集

It is for men who want to make their own boxed lunches for work. 例文帳に追加

会社用の弁当を作りたいと考えている男性向けだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And my dad called from work, and he said he wasn't going to make it.例文帳に追加

父さんが仕事から電話してきて もう間に合わないと言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you're pleased, because I am determined to make it work.例文帳に追加

満足してくれてるといいんだけど なぜならやり遂げたいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it working to build something, create something, make a work of art?例文帳に追加

何かを建てたり 造り上げたり 芸術作品を創造すること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second, that I have no idea how to make it work.例文帳に追加

二つ目は どうしたらうまくいくのか 全くわからないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work doesn't make you happy, does it? mostly it's tough.例文帳に追加

仕事で幸せを感じていますか? つらいことの方が多いですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually it is best for us to make you assist him in his work, but...例文帳に追加

本当は、君に彼の手伝いをしてもらうのが一番なんだが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how important it is to make a good first impression at work?例文帳に追加

職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you will undertake the work, I will make it worth your while. 例文帳に追加

この仕事をお引き受け下されば相当の報酬を致します - 斎藤和英大辞典

It is cruel of them to make the boy work so hard. 例文帳に追加

彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。 - Tanaka Corpus

It is cruel of them to make the boy work so hard.例文帳に追加

彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。 - Tatoeba例文

`Just think of what work it would make with the day and night! 例文帳に追加

「昼と夜がかわって、すごくたいへんなことになるはずですもの！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To make it possible to easily conduct focusing work for a laser beam.例文帳に追加

レーザー光の焦点合わせ作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Technology is a great equalizer. how do we make it work?例文帳に追加

技術はすぐれた平衡装置です どのようにこれを実現しましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By basically charging what it would take to make the economics work.例文帳に追加

経済を機能させる為にかかるものを 基本的に先に支払う事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're only supposed to spend a week to two weeks in this chamber... but we're just gonna have to make it work.例文帳に追加

ここでは 1~2 週間を 過すだけだった... しかし作るほか無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With his family, how he's going to, you know, make it work in this new town.例文帳に追加

家族とともに 新しい町でどうやっていこうかという話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"What should we do with this unnatural English sentence of yours?" "Change it or delete it. Just make it work somehow."例文帳に追加

「お前のこの不自然な英文どうしよう？」「変えるなり消すなり、好きにしていいから、どうにかして」 - Tatoeba例文

Each department is allowed to make certain decisions by itself, which enables it to work quickly. 例文帳に追加

部署ごとにある程度の決裁権があり、スピーディな行動が可能です。 - Weblio Email例文集

And you'd try to make it work yourself. and then you're the authority例文帳に追加

研究室に行って自分で試せばいい そうしたら君自身が権威だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make up my mind to do the work however hard it might be. 例文帳に追加

私はどんなにその仕事が困難であろうとも、それをする決心をした。 - Tanaka Corpus

I make up my mind to do the work however hard it might be.例文帳に追加

私はどんなにその仕事が困難であろうとも、それをする決心をした。 - Tatoeba例文

To make it possible to apply embroidery/dyeing to tubular work pieces including a hat and others.例文帳に追加

帽子その他の筒状ワークに刺繍・染色を施せるようにすること。 - 特許庁

To make it work, we need good rules. we've already discussed that.例文帳に追加

これがうまく機能するのは「良いルール」が必要なのは 既に話したとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work. 例文帳に追加

彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。 - Tanaka Corpus

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.例文帳に追加

彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。 - Tatoeba例文

To make it possible to efficiently carry out inspection and repair work inside a vent tube.例文帳に追加

ベント管の内側の点検及び補修の作業を効率的に行うことである。 - 特許庁

work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation 例文帳に追加

耕作の準備をするために、鋤いて砕土し、肥料をやるなどして土地を耕す - 日本語WordNet

But you said that we couldn't make it because I had to work the next day and you had to get me to bed.例文帳に追加

でも次の日は私が 仕事だからダメと言って 私をベッドに連れてった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but when you believe in what you do, you find a way to make it work.例文帳に追加

ええ でも あなたがする事を信じる時 成功するように方法を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be time to make a career change if you cannot find any satisfaction in your work.例文帳に追加

もし仕事に何の満足も見つけられないなら、キャリアチェンジの時かもしれない。 - Weblio英語基本例文集

You should subclass this method to make it work with your own file formats. 例文帳に追加

サブクラスを作成し、このメソッドを上書きして独自のファイルフォーマットに対応させます。 - PEAR

I. Childcare and parenting support: Provision of environment to make it easier for female residents of downtown areas to work.例文帳に追加

I．託児・子育て支援：まちなかに住む女性が働きやすい環境づくり - 経済産業省

I will make it clear to your bosses that I will work with any f.b.i. agent except you.例文帳に追加

君以外なら どのfbi捜査官とでも 一緒に働くと 君のボスにはっきり言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know what's gonna happen in the future, but nancy and I would like to try and make it work here.例文帳に追加

先の事は分からんよ でもナンシーと俺は ここで頑張りたい 上手く行くように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make it clear to your bosses that I will work with any f.b.i. agent except you.例文帳に追加

君以外なら どのFBI捜査官とでも 一緒に働くと 君のボスにはっきり言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it easy to grasp instructions of the contents of dismantling work to dismantling workers and the percentage of completion in the dismantling work for a dismantling work plan.例文帳に追加

解体作業員に対する解体作業内容の指示と、解体作業計画に対する解体作業の進捗度の把握を容易にする。 - 特許庁

To make a water reservoir part unnecessary and make it possible to repeat a fire work fountain by air pressure and a barlike fountain by pump pressure, and further, shorten a repetitive cycle time of the fire work fountain and the barlike fountain as make continuous time for the barlike fountain adjustable by pump pressure.例文帳に追加

貯水部を不要にして、空気圧による花火噴水と、ポンプ圧による棒状噴水の反復を可能し、花火噴水と棒状噴水の反復サイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

To make it possible to mount a spraying work machine on the rear part of a vehicle body and to make it possible to increase the amount of a chemical when spraying work is carried out by using a spraying boom on the front part of the vehicle body.例文帳に追加

車体後部へ散布作業機を搭載可能にし、また、車体前部の散布ブームを使用して散布作業する場合には、薬液の量を増やすことを課題とする。 - 特許庁

To simplify and make it easily automated the assembly work as the configuration of a cartridge holding device.例文帳に追加

カートリッジ保持装置の構成として、組込み作業が簡単でかつ自動化し易い構成にする。 - 特許庁

To make work of winding mica wire efficient, and improve handling easiness in reuse of it.例文帳に追加

マイカー線の巻取り作業の効率化を図ると共に、再利用時の取扱性も向上させる。 - 特許庁

You didn't send me much to work with, so I had to concentrate it and make more.例文帳に追加

君は作業するほど 送ってくれなかった... だから、私はそれを集めて 増やす必要があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書