「marine information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INFORMATION DISPLAY APPARATUS AND MARINE RADIO APPARATUS例文帳に追加

情報表示装置および船舶用無線装置 - 特許庁

MULTIPLE INFORMATION DISPLAY - REMOTE CONTROL DEVICE FOR MARINE VESSEL例文帳に追加

船舶用マルチ情報表示・遠隔操作装置 - 特許庁

This marine information providing buoy for underwater is provided with marine information collecting means 213 and 215 for collecting marine information, a data processing means 211 for processing information including the marine information obtained by the marine information collecting means, and an underwater sound wave communicating means 221 for performing communication including transmitting information processed by the data processing means for underwater by a sound wave.例文帳に追加

海洋情報を収集するための海洋情報収集手段２１３，２１５と、上記海洋情報収集手段で得られた海洋情報を含む情報の処理を行うデータ処理手段２１１と、上記データ処理手段で処理された情報の送信を含む通信を水中に対して音波で行う水中音波通信手段２２１と、を備えた水中向け海洋情報提供ブイとした。 - 特許庁

To provide a management system for a marine hose which reads out information on a value of stress and liquid leakage from the marine hose while saving time and labor so as to detect a damaged marine hose.例文帳に追加

少ない時間と労力で、マリンホースから応力値や液漏れの情報を読み出して、損傷のあるマリンホースを検知するマリンホースの管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a marine product circulation supporting method and a marine product circulation supporting system providing both producers and consumers with accurate information about a marine product market/ merchandise, smoothing the circulation of marine products and making it appropriate.例文帳に追加

生産者および消費者の双方に水産物市場・商品についての精確な情報を提供し、水産物の流通を円滑化・適正化することができる水産物流通支援方法および水産物流通支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a total marine information system capable of timely providing a user with marine information about various sea areas, firstly and intensively providing the user with marine information observed in various ways, secondly.例文帳に追加

この発明は、第１に、ユーザーに対して様々な海域の海洋情報をタイムリーに提供することができ、第２に、ユーザーに対して様々な方法で観測された海洋情報を集約的に提供することができる総合海洋情報システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Information on the toxicity of ammonia to marine crustacea is of particular importance.例文帳に追加

海に住む甲殻類に対するアンモニアの毒性情報は，特に重要である。 - 英語論文検索例文集

Information on the toxicity of ammonia to marine crustacea is of particular importance.例文帳に追加

海に住む甲殻類に対するアンモニアの毒性情報は特に重要である。 - 英語論文検索例文集

PERFORMANCE ASSESSMENT SYSTEM OF MARINE VESSEL, NAVIGATION INFORMATION FILE PREPARATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

船舶の性能評価システムおよび航海情報ファイル作成方法ならびにプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING MARINE CARGO TRANSPORTATION INFORMATION例文帳に追加

海上貨物輸送情報自動通知システムおよび海上貨物輸送情報自動通知方法 - 特許庁

A temporary track of an object marine structure is determined from data acquired by smoothing azimuth information and frequency information of the object marine structure observed in a discrete time by using the sound scope, and estimated values of a parameter on the track of the object marine structure inputted by an operator and a characteristic frequency.例文帳に追加

聴音器を用いて離散時間的に観測される対象船舶の方位情報および周波数情報を平滑化したデータと、オペレータが入力した対象船舶の航跡に関するパラメータおよび固有周波数の推定値とから、対象船舶の仮の航跡を求める。 - 特許庁

MARINE NAVIGATION SUPPORT METHOD, VOYAGE INFORMATION SUPERPOSED REFLECTOR, VOYAGE INFORMATION RECEIVER, VESSEL INFORMATION TRANSMITTER AND VESSEL INFORMATION RECEIVER例文帳に追加

航行支援方法、航海情報重畳反射装置、航海情報受信装置、船舶情報送信装置、船舶情報受信装置 - 特許庁

To provide a marine information providing buoy for underwater which can offer marine information to an underwater ship sailing underwater or the like and can be configured more easily.例文帳に追加

この発明は、水中を航行する水中船等に海洋情報を提供できると共にブイをより簡易な構成にできる水中向け海洋情報提供ブイを提供する。 - 特許庁

To provide a device for printing and controlling information on marine products capable of providing information on the kind, the amount or the like of marine products on a real time basis, and enhancing the transaction and production efficiency.例文帳に追加

水産物の種類、数量等の情報がリアルタイムで提供され、取引および生産能率を向上せしめる水産物の情報印字及び管理装置を提供する。 - 特許庁

The group 7 of total marine information data base servers transmit the respective pieces of marine information transmitted from the respective data base servers 2, 4, 6 to a PC 9 for the user in accordance with a request of the user.例文帳に追加

総合海洋情報データベースサーバ群７は、ユーザーの要求に応じて各データベースサーバ２、４、６から送信されてきた各海洋情報をユーザー用ＰＣ９に送信する。 - 特許庁

To provide the transaction method of fishery marine products capable of sharply reducing circulation costs in the transaction of fishery marine products represented by premium fish such as tuna or bonito, and grasping the quality of fishery marine products prior to the start of time-lapse natural deterioration, and executing transaction based on the information, and guaranteeing the collateral of the quality until the marine products are delivered.例文帳に追加

マグロやカツオなどの高級魚に代表される漁獲水産物の取引における流通コストを大幅に低減させ、かつ漁獲水産物の品質を、経時的な自然劣化が始まる前に把握し、その情報に基づいて取引に至らせ、さらには納品時までその品質が担保されることを保証できる漁獲水産物の取引方法を提供すること。 - 特許庁

The remote control ECU 60 transmits marine vessel maneuvering control information to the first communication bus 71, and outputs backup information to the second communication bus 72.例文帳に追加

リモコンＥＣＵ６０は、第１通信バス７１に操船制御情報を送出し、第２通信バス７２にバックアップ情報を出力する。 - 特許庁

To provide a multiple information display remote control device suitably mounted particularly on a small marine vessel such as a leisure boat or a fishing boat.例文帳に追加

レジャーボートや釣り船などの小型船舶への搭載に特に適した船舶用マルチ情報表示・遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A computer is connected to the single-point mooring buoy, and the information transmitted from the liquid leakage sensor 13 and the strain gage 14 is taken into the computer to detect a marine hose having liquid leakage and a marine hose subjected to extraordinary stress.例文帳に追加

一点係留ブイにコンピュータを接続して、液漏れセンサ１３および歪ゲージ１４から伝達される情報をコンピュータに取り込み、液漏れがあったマリンホースおよび異常な応力が加わったマリンホースを検知する。 - 特許庁

It includes the construction of systems for sharing information about piracy and cooperative network covering all the countries, strengthening of cooperation among marine security agencies, and cooperation for improvement of the marine security capacity of each country. Currently, all the countries are working toward a conclusion of this agreement.例文帳に追加

海賊に対する情報共有体制と各国協力網の構築、海上警備機関間の協力強化、各国海上警備能力向上への協力が盛り込まれており、現在、各国において締結へ向けて作業中である。 - 経済産業省

To provide a system for controlling fishing bank installation information, which uses a marine GIS (geographical information system), compiles an integrative database for fishing bank information having high positional accuracy and superior visual properties, has readily readable contents and enables diagnosis of the fish-gathering effect of fishing bank.例文帳に追加

海洋版ＧＩＳを利用し、高い位置精度とビジュアル性に優れた魚礁情報の統合的なデータベース化を行い、その内容を容易に閲覧でき、また、魚礁の蝟集効果の診断を可能とする。 - 特許庁

A ship-loaded marine navigation support system 10 is provided with an automatic ship identification device 18 for acquiring the information of another ship, based on the information transmitted from the other ship and a radar device 12 for detecting a target.例文帳に追加

船舶搭載用航行支援システム１０は、他船舶から送信された情報に基づいて他船舶の情報を取得する船舶自動識別装置１８と、物標の検出を行うレーダ装置１２とを備える。 - 特許庁

To provide a system for distributing marine safety information to mobile terminals according to their positions, the circumstances at the spot or the user's purpose, after referring to the conditions for limiting the access, including not only the terminal positions, but meteorological or hydrographic conditions such as weather, water temperature, air temperature, etc. to decide on marine safety information or its distribution mode.例文帳に追加

移動端末装置に対してその端末位置やその場の状況やユーザの目的に応じて情報配信するシステムにおいて、アクセス制限のために参照する条件として、端末位置だけでなく天気、水温、気温などの気象・海象条件を参照して、海上安全情報やその配信態様を決定して海上安全情報を配信するシステムを提供する。 - 特許庁

(2) The State shall take measures such as strengthening the competitiveness of the domestic marine products, promoting market research, providing information, encouraging dissemination activities and other necessary measures to promote exports. 例文帳に追加

２　国は、水産物の輸出を促進するため、水産物の競争力を強化するとともに、市場調査の充実、情報の提供、普及宣伝の強化その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The marine radio apparatus 100 sets a display center from the positional information P of the ships and performs display control in accordance with the display range (S107, S108).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、各船舶の位置情報Ｐから表示中心を設定し、表示レンジに応じた表示制御を行う（Ｓ１０７，Ｓ１０８）。 - 特許庁

The marine GIS displays horizontal distribution map of observation data, such as a contour line and plots fishing bank positions as marks, based on accurate longitude and latitude information on the horizontal distribution map.例文帳に追加

海洋版ＧＩＳは、等深線のような観測データの水平分布図を表示でき、この水平分布図上に、正確な緯度経度情報に基づいた魚礁位置をマークとしてプロットする。 - 特許庁

The marine radio apparatus 100 selects ships to be displayed from the identification information SN of the other ship being in communication and the identification number SN of the ship desired to be displayed (S103).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、通信状態の他船の識別情報ＳＮと、表示したい船舶の識別番号ＳＮとから表示対象船舶を選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The marine radio apparatus 100 receives the identification number SN of a ships desired to be displayed and acquires the identification information SN of another ship which is in radio communication with one's own ship (S101, S102).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、表示したい船舶の識別番号ＳＮを受け付けるとともに、自船と無線通信状態にある他船の識別情報ＳＮを取得する（Ｓ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

The marine radar apparatus comprises a radar detector 101, a ship movement estimater 102, a detection data control unit 103, an object marker information processor 104, a plane correlation processor 106, and a detection data output 107.例文帳に追加

レーダ探知部１０１と自船運動推定部１０２と探知データ制御部１０３と物標情報処理部１０４と面相関処理部１０６と探知データ出力部１０７とから舶用レーダ装置を構成する。 - 特許庁

The marine radio apparatus 100 acquires the positional information P of the ships to be displayed (S104) and calculates the inter-ship distance L between the ships to be displayed (S105).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、表示対象船舶の位置情報Ｐを取得し（Ｓ１０４）、表示対象船舶間の船舶間距離Ｌを算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

By item, the index increased by 9 .2% in the electricity, city gas and water utility and by 4 .1% inagricultural and marine products, but declined in information and communication equipment, etc . of televisions andmobile phones, etc . (including smart phones) for which price competition is severe .例文帳に追加

品目別でみると電力・都市ガス・水道で同9.2％、農林水産物で同4.1％等と上昇したものの、価格競争の厳しいテレビや携帯電話（スマートフォンを含む）等の情報通信機器等で下落した。 - 厚生労働省

When a server device 10a of a service providing company 10 acquire the meteorologic/hydrographic information from the Meteorological Agency 100, the meteorologic/hydrographic information is transmitted to the marine communication equipment 30a, the terrestrial communication equipment 20a, and a mobile phone 50 by E-mails.例文帳に追加

気象庁１００から気象・海象情報をサービス提供会社１０のサーバ装置１０ａが取得した場合に、船舶用通信装置３０ａ、陸上用通信装置２０ａ及び携帯電話機５０へ気象・海象情報を電子メールにて送信する。 - 特許庁

Radio communication equipment which performs the marine-moving body communication performs transmission by suitably switching a frequency to which transmission information is frequency converted into a transmitted wave to a selection value such that a difference in path length between a direction wave to an opposite-side device and a sea-surface reflected wave is not a 1/2 wavelength.例文帳に追加

海上移動体間通信を行う無線通信装置において、送信情報を送信波に周波数変換する周波数を、相手機との間における直接波と海面反射波の経路長の差が１／２波長とはならない選択値に適宜切り替えて送信を行うものである。 - 特許庁

An owner of the marine container, its preservation agent, its transporter, and a shipper enterprise share a system on a network to exchange information of empty container distribution conditions by shipping companies/ types and movement, return, requests for exchange, etc., of empty containers.例文帳に追加

海上コンテナ保有者、同保管業者、同輸送業者、荷主企業間がネットワーク上でシステムを共有するこれにより船社別／タイプ別の空コンテナ分布状況、同移動・返却・交換依頼等の情報交換を行う。 - 特許庁

To efficiently transact merchandise by integrally managing shipping merchandise information and purchasing merchandise information on farm and marine merchandise so as to permit the merchandise shipped by a shipper to be knocked down at auction or reverse auction on the wholesale market and so as to treat the remaining merchandises generated by the auction or reverse auction by a relative transaction.例文帳に追加

農水産物商品の出荷商品情報と購入商品情報とを統合して管理することにより、出荷者が出荷した商品が卸売り市場において競売または逆競売により競り落とされるようにするとともに、この競売または逆競売によって生じた残余の同商品を相対取引により処理できるようにして効率的な商品取引を可能とする。 - 特許庁

A performance assessment system is equipped with an operation data storage part 2 storing a plurality of operation data file wherein the operation data of the marine vessel is recorded at a predetermined time interval, and a navigation information file preparation part 11 which prepares the navigation information file by grouping the plurality of operation data file stored in the operation data storage part 2 for each navigation.例文帳に追加

航海の運行データが所定時間間隔で記録されている複数の運行データファイルが格納されている運行データ格納部２と、運行データ格納部２の中に格納されている複数の運行データファイルを航海毎にグループ化して、航海情報ファイルを作成する航海情報ファイル作成部１１とを備える。 - 特許庁

The hose line HL constituted by connecting a plurality of marine hoses 1 is provided with a fluid information transmission device 12 provided with a sensor 13 for detecting a condition of fluid transferred in the hose line HL and a transmission means 14 for transmitting information of the fluid condition based on a detection signal from the sensor 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに、ホースラインＨＬ内を移送される流体の状態を検出するセンサー１３と、センサー１３からの検出信号に基づいて流体の状態情報を発信する発信手段１４とを備えた流体情報発信装置１２を取り付ける。 - 特許庁

In the Web site loaded with a search engine on the Internet, a page of breakage information with attributes of an accident car and an unrepaired used car is generated hierarchically, and the degree of damage to the car body and the cost required by domestic and foreign transportation path can be automatically calculated in consideration of land transportation and marine transportation means.例文帳に追加

インターネット上のウェブサイトにて、事故車及び未整備中古車の属性と共に破損情報のページを階層的に生成し、また車体のダメージの程度及び国内外の輸送経路によって必要となる経費を陸運、海運手段を考慮して、自動算出できることを特徴とする検索エンジンを搭載したウェブサイトを開設する。 - 特許庁

Since March 14, 2011, the government has implemented monitoring with respect to air, marine water, water supply and others and has published the results on the websites of the relevant ministries every day. In addition, the monitoring of agricultural soils has been implemented in Fukushima and its adjacent five prefectures in cooperation with local governments and universities to determine the distribution of radioactive materials and offer reference information for decontamination plans.例文帳に追加

2011 年3 月14 日以降、政府は、空間、海域、上水道等につきモニタリングを実施、結果を毎日各省ホームページで公表するほか、農林土壌についても、地方自治体・大学と協力して福島県他近隣5 県でモニタリングを実施、放射性物質の分布を把握し、除染計画の検討材料としている。 - 経済産業省

As for exported agricultural and marine products, in addition to the inspection in the process of domestic distribution, information concerning food inspection and regulation tightening by major countries and regions is provided to exporters so as to secure the trust for the safety of Japanese products at borders, and safety certifications are issued as needed.例文帳に追加

輸出される農林水産品に関しては、国内流通過程での検査に加え、水際においても我が国産品の安全性に対する信頼を確保するために、主要な諸外国・地域における食品の検査や規制強化の状況について輸出業者に情報提供し、必要に応じ安全性の証明書を発行している。 - 経済産業省