「mean temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thermal environment evaluation index is a mean radiant temperature and a heat island potential.例文帳に追加

また、熱環境評価指標は、平均放射温度およびヒートアイランドポテンシャルである。 - 特許庁

The airconditioning controller 1 comprises a PMV operating section 11, and a mean radiation temperature operating section 12.例文帳に追加

空調制御装置１は、ＰＭＶ演算部１１と、平均輻射温度演算部１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion exhibiting excellent pigment dispersion stability at room temperature and a higher temperature and having a small arithmetic mean particle size.例文帳に追加

室温及び高温における顔料分散安定性に優れ、算術平均粒径の小さい水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

MEASURING CONVERTER FOR MEASURING TEMPERATURE OF OIL- FILLED DRIVING MEAN AND TEMPERATURE MEASURING METHOD SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加

油を満たした駆動手段の温度測定用の測定変換器およびこの測定変換器に適した温度測定方法 - 特許庁

In the metal sheet for the barrier rib, the mean coefficient of thermal expansion from the normal temperature to 200°C is ≤5.5×10-6/°C, and the 0.2% proof stress at the normal temperature is ≥350 MPa.例文帳に追加

常温から200℃までの平均熱膨張係数が5.5×10^-6/℃以下であって、且つ常温での0.2％耐力が350MPa以上である隔壁用金属薄板。 - 特許庁

This method for manufacturing beverage includes the execution of heating sterilization by setting mean temperature rising speed to 0.2 to 10°C per second, and by setting temperature to 110 to 160°C by induction heating.例文帳に追加

誘導加熱により、平均昇温速度０．２〜１０℃／秒で、温度を１１０〜１６０℃とするような加熱殺菌を施す。 - 特許庁

To provide a floor heater capable of lowering the mean temperature of a warm water flowing to a floor heating panel to a desired temperature.例文帳に追加

床暖房パネルに流入させる温水の平均温度を所望温度まで引き下げることを可能にした床暖房装置を提供する。 - 特許庁

After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.例文帳に追加

所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Ｔの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁

In addition to the mean radiation temperature at the time of airconditioning control determined at the mean radiation temperature operating section 12, the PMV operating section 11 is provided with the indoor temperature and humidity at the time of airconditioning control and fixed values of the amounts of clothing and activity and outputs a PMV value by performing predetermined operations.例文帳に追加

ＰＭＶ演算部１１は、平均輻射温度演算部１２で求まる空調制御時の平均輻射温度の他に、空調制御時における室内温度、室内湿度が入力され、また、固定値として着衣量、活動量が与えられて、所定の演算処理を行うことで、ＰＭＶ値を出力する。 - 特許庁

The second operating section determines the weighted mean of a plurality of pieces of color temperature information using the weighting factors and operates the amount of automatic white balance adjustment based on the result of the weighted mean.例文帳に追加

第２演算部は、複数の色温度情報を重み付け係数で加重平均し、該加重平均の結果に基づいてオートホワイトバランス調整量を演算する。 - 特許庁

However, at the beginning of 2000's, the term "hiya (literally, cold sake)" is sometimes overinterpreted to mean sake that is cooled down below normal temperature. 例文帳に追加

ただし、2000年代初頭では「冷や」が拡大解釈され、常温よりも冷やしたものを指して用いられていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, adding hot water to raise the temperature of sake does not mean warming sake, and in that case, it is distinguished by calling it 'oyuwari.' 例文帳に追加

ただし、お湯を加えることで酒の温度を上げる行為を燗とは言わず、その場合は、お湯割り（おゆわり）と呼んで区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the size of the designated gap is set to be smaller than an mean free path of gaseous molecules under high temperature and high pressure in the combustion chamber 26.例文帳に追加

設定される空隙の大きさは、例えば、燃焼室２６の高温高圧の気体分子の平均自由行程よりも小さく設定される。 - 特許庁

Preferably, water-resistant aluminum hydroxide with a mean particle size 0.5-15.0 μm and 1% dehydration temperature 240-270°C is blended.例文帳に追加

好ましくは、平均粒径が０．５〜１５．０μｍ、１％脱水温度が２４０〜２７０℃である耐水性の水酸化アルミニウムを配合する。 - 特許庁

A fraction obtained in a preparative TREF analysis with p-xylene at a temperature of 78°C±3 K has a mean molar weight of 200,000 g/Mol or more.例文帳に追加

７８℃±３Ｋの温度でｐ−キシレンを用いる予備ＴＲＥＦ分析で得られる画分が２０００００ｇ／モル以上の平均分子量を有する。 - 特許庁

The use of the radiation internal heater 14 extends a maximum temperature period and produces much higher mean specific impact on the whole.例文帳に追加

輻射内部加熱器の使用により、最大温度期間を延長し、全体的な一層高い平均比衝撃をもたらす。 - 特許庁

The resin has a glass transition temperature (Tg) of -5°C or lower and is fine particles having a mean particle size of 200 nm or less.例文帳に追加

また、前記合成樹脂は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−５℃以下であって平均粒子径が２００ｎｍ以下の微粒子である。 - 特許庁

The temperature of the workpiece can be detected accurately by compensating the detected temperature of a temperature detecting means 6 using the emissivity of the workpiece obtained by the detection result of a material detecting mean 7.例文帳に追加

材質検出手段７の検出結果得られる被加熱物の放射率を用いて温度検知手段６の検知温度を補正することにより、精度良く被加熱物の温度を検知することができる。 - 特許庁

The CPU 9 calculates the root-mean-square value from the output of the photoelectric current sensor 2, linearly corrects it with the correction equation, and temperature-corrects it with the temperature detected by an attached temperature sensor.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、光電流センサ２の出力をＣＰＵ９で実効値を算出し、これらの補正式を用い直線補正し、また付設された温度センサにより検出された温度を用い温度補正する。 - 特許庁

It has a melting point of 150-200°C and a peak present when crystallized by lowering the temperature, contains at least 0.2 wt.% inert particles with a mean diameter of 5 μm or smaller, and has a constant-temperature crystallization half time of at most 6 min at a hold temperature of 90-130°C.例文帳に追加

この樹脂は、平均粒径５μｍ以下の不活性粒子を 0.2wt％以上含有し、等温結晶化ハーフタイムがホールド温度90〜 130℃において６分以下である。 - 特許庁

An additional value or a mean value is found from respective temperature differences ΔT1 and ΔT2 between respective outputs of two high- temperature detecting parts 18-1 and 18-2 and an output of a low-temperature detecting part 16 so as to sense a differential heat.例文帳に追加

２つの高温検出部１８−１，１８−２の各出力と１つの低温検部１６の出力との各温度差分ΔＴ１，ΔＴ２から、各差分の加算値または平均値を求めて差動式熱感知を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of always accurately maintaining an indoor mean temperature of a cooling chamber at a target temperature even when a target temperature zone of a switching chamber is changed.例文帳に追加

切替室の目標温度帯が変化しても冷却室の室内平均温度を常に高精度で目標温度に維持させることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

A weighted mean value of a detecting hydraulic fluid temperature TATFSNS detected by an oil temperature sensor 56 and an estimative hydraulic fluid temperature TATC calculated according to an engine cooling water temperature and an operation state of the transmission 2, is calculated as an actual hydraulic fluid temperature TATFL (S15).例文帳に追加

油温センサ５６により検出される検出作動油温度ＴＡＴＦＳＮＳと、機関冷却水温及び変速機２の作動状態に応じて算出される推定作動油温度ＴＡＴＣの重み付け平均値を実作動油温度ＴＡＴＦＬとして算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The coating liquid for inkjet printing includes water, fine polymer particle of which glass transition temperature is 0°C or less and at the same time of which acid value is 100 mgKOH/g or less, and fluororesin particle of which mean particle size is 400 nm or less, wherein the mean particle size of the fluororesin particle is two times or more of the mean particle size of the fine polymer particle.例文帳に追加

水と、ガラス転移温度が０℃以下で、且つ酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である高分子微粒子と、平均粒径が４００ｎｍ以下であるフッ素樹脂粒子とを含んでなり、上記フッ素樹脂粒子の平均粒径が、上記高分子微粒子の平均粒径の２倍以上であることを特徴とするインクジェット印刷用コート液。 - 特許庁

In this circulation type grain drier, an estimated mean drying dV in performing an air blowing operation under present outside air conditions (temperature, humidity and the like) are constantly calculated after starting a drying operation, and the operation is switched to the air blowing operation by the outside air free from burner combustion, when the estimated mean drying dV is a prescribed value or more on the basis of the estimated mean drying.例文帳に追加

本発明の循環式穀物乾燥機は、乾燥運転開始後に、現在の外気条件（温度、湿度等）で送風運転したときの予測乾減率ｄＶを常に演算し、該予測乾減率ｄＶに基づいて、該予測乾減率ｄＶが所定値以上の場合にはバーナー燃焼を行わない外気による送風運転に切換えるようにした。 - 特許庁

In the coated metal plate, the surface to be outdoor of a metal plate is coated with an organic coating layer which contains 3-30 mass% of molybdenum disulfide of 0.01-10 μm mean particle size and 0.5-10 mass% of silica of 0.05-5 μm mean particle size and has a glass transition temperature of 10-60°C.例文帳に追加

有機被覆層中に平均粒径０．０１〜１０μｍの二硫化モリブデンを３〜３０質量％、平均粒径０．０５〜５μｍのシリカを０．５〜１０質量％含有し、ガラス転移温度が１０〜６０℃となる有機被覆層を、金属板の屋外となる面に塗装した塗装金属板。 - 特許庁

To provide a reagent for diluting a blood sample, having a small error of a measurement result caused by a measuring temperature, in measurement of the mean erythrocyte volume of the blood sample by an automatic blood analyzer, and also to provide a method for measuring a mean erythrocyte volume using the reagent.例文帳に追加

自動血液分析装置による血液試料の平均赤血球容積の測定において、測定温度による測定結果の誤差が少ない血液試料希釈用試薬、及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive 2 for circuit connection has a storage elastic modulus of 0.5-3.5 GPa at 35°C after thermal curing, a mean expansion coefficient of 10-200 ppm/°C at a temperature from 35°C to 100°C, and a value represented by the product of the storage elastic modulus and the mean expansion coefficient of 40-300.例文帳に追加

この回路接続用接着剤２の、熱硬化後の３５℃における貯蔵弾性率は０．５〜３．５ＧＰａ、３５℃から１００℃までの平均熱膨張係数は１０〜２００ｐｐｍ／℃であり、かつ、貯蔵膨張率と平均熱膨張係数の積により示される値が、４０〜３００である。 - 特許庁

In a motorcycle 1 having a meter display device 13 capable of displaying the outdoor temperature obtained by an outdoor temperature detecting mean 81, air intake openings 12a and 12b are formed in a motorcycle body cover 8, and the outdoor temperature detecting mean 81 is disposed on an air introducing passage 80 introduced from the air intake openings 12a and 12b in the motorcycle cover 8.例文帳に追加

外気温度検出手段８１から得られた外気温度を表示可能なメータ表示装置１３を備える自動二輪車１において、車体カバー８に空気導入開口１２ａ，１２ｂを設け、車体カバー８内の空気導入開口１２ａ，１２ｂから導入される空気導入経路８０に外気温度検出手段８１を配置している。 - 特許庁

The computer 56 processes the temperature data while using a logic solution, and the temperature data is analyzed from the mean value of the temperature data of each corresponding collection time among the plurality of times collected temperature data at the plurality of instance.例文帳に追加

コンピュータ５６は理論解を用いながら温度データを処理して、複数のインスタンスにおける複数回収集された温度データの中でそれぞれ対応する収集回の温度データの平均に基づいて温度データを解析する。 - 特許庁

A sterilization control mean 31 executes sterilizing action of heating the whole inside of a hot water storage tank 11 to a sterilizable temperature for a prescribed time when set temperature or water temperature at a lower part of the hot water storage tank is kept lower than the sterilizable temperature for a prescribed time or more.例文帳に追加

殺菌制御手段３１は、貯湯タンク１１内全体を一定時間にわたって殺菌可能温度に昇温する殺菌動作を、設定温度または貯湯タンク下部の水温が殺菌可能温度より低い状態が所定時間以上継続したときに実行する。 - 特許庁

This resin composition contains 100pts.wt. thermosetting resin with 0.1-65 pts.wt. inorganic compound, and has ≤17×10^-5[°C^-1] mean linear expansion coefficient (α2) from 10°C higher temperature from the glass transition temperature of the resin composition to 50°C higher temperature from the glass transition temperature of the resin composition.例文帳に追加

熱硬化性樹脂１００重量部と無機化合物０．１〜６５重量部とを含有する樹脂組成物であって、樹脂組成物のガラス転移温度よりも１０℃高い温度から、樹脂組成物のガラス転移温度よりも５０℃高い温度までの平均線膨張率（α２）が１７×１０^-5［℃^-1］以下である樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic capacitor exhibiting a high permittivity even if the mean particle diameter of crystal grains is made smaller than 0.5 μm in which high temperature loading lifetime can be enhanced while reducing the temperature variation rate of dielectric constant.例文帳に追加

結晶粒子の平均粒径が０．５μｍよりも小さくしても高誘電率であり、また、比誘電率の温度変化率が小さく、かつ高温負荷寿命を向上できる積層セラミックコンデンサおよびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous polyolefin film having a low shut-down temperature, a high melt-down temperature, a small mean through-hole diameter, high strength, and a low heat shrinkage.例文帳に追加

シャットダウン温度が低く、メルトダウン温度が高く、平均貫通孔径が小さく、高強度で熱収縮率の低いポリオレフィン微多孔膜の提供。 - 特許庁

Then, the mean of the variance of the temperature of the current detector 40 is calculated and the offset errors of the current detector 40 varying with the temperature of the current detector 40 are calculated.例文帳に追加

次に、電流検出器４０の温度変化量の平均値を算出し、電流検出器４０の温度に基づいて変動する電流検出器４０のオフセット誤差を算出する。 - 特許庁

That is, when a broken line is drawn at the angle 45° to the upper left direction, and the intersection point with the horizontal line is calculated; the code of a color temperature axis is negative and different from the code of the color temperature coordinates of the mean color.例文帳に追加

すなわち左上４５度方向に破線を引き横軸との交点を求めると色温度軸の符号が負で、平均色の色温度座標の符号と違ってしまう。 - 特許庁

To provide a device for producing metal powder with a mean particle diameter of ≤150 nm where the generation of delamination and cracks can be evaded even in the case sintering starting temperature shifts to the high temperature side, and it is laminated to dielectric substance, so as to be fired.例文帳に追加

焼結開始温度が高温側にシフトし、誘電体と積層して焼成してもデラミネーション及びクラックの発生を回避できる平均粒径が１５０ｎｍ以下の金属粉末の製造装置を提供する。 - 特許庁

A master controller 70 computes the mean value of each estimation temperature (correction signal H) of four wheels based on the total value of estimation temperature obtained by the common adding circuit 71, and generates a torque command value based thereon.例文帳に追加

親コントローラ７０は，共通加算回路７１により求められた推定温度の合計値に基づいて４輪の各推定温度（補正信号Ｈ_0）の平均値を演算し、これに基づきトルク指令値を生成する。 - 特許庁

That is to say, the temperature difference additional value (ΔT1+ΔT2) independent on the direction of the air flow or the temperature difference mean value (ΔT1+ΔT2)/2 is found and, when the value exceeds a prescribed threshold, it is determined to be a fire.例文帳に追加

即ち気流の方向に依存しない温度差加算値（ΔＴ１＋ΔＴ２）あるいは温度差平均値（ΔＴ１＋ΔＴ２）／２を求め、この値が規定の閾値を超えたときに火災と判断する。 - 特許庁

In the mean time, in the case where the outside air temperature is higher than the inner air temperature, the intake shutter 40 and the exhaust shutter 42 are closed and the intake fan 32 is kept stopped.例文帳に追加

一方、外気温の方が内気温より高い場合には、吸気シャッタ４０及び排気シャッタ４２が閉止状態とされかつ吸気ファン３２の停止状態が維持される。 - 特許庁

When the detected temperature of the food reaches a specified value (Yes at S2), the maximum value or a mean of the detected temperature of the food as a turntable makes one turn (S4).例文帳に追加

食品の検知温度が所定の温度に達すると（Ｓ２でＹｅｓ）、Ｓ４で、ターンテーブルが一周したときの、食品の検知温度の最大値または平均値を算出する。 - 特許庁

A mean outlet gas temperature TAT of a gas turbine which uses a low calorie gas is measured and supervised, so as to grasp the combustion efficiency of the gas turbine in this condition, and when the measured mean outlet temperature TAT is lowered down to a preset specified value, operation is limited upon deciding that the gas turbine has reached the permissible lowest load.例文帳に追加

低カロリガスを使用するガスタービンの平均出口ガス温度ＴＡＴを計測し、監視することにより、その状態における該ガスタービンの燃焼効率を把握し、上記計測された平均出口温度ＴＡＴが、予め設定された規定値まで低下したときにガスタービンにとっての許容最低負荷に至ったと判定して運転制限を行う。 - 特許庁

V is determined to be the mean electron energy 6 eV from a map data of the temperature, the pressure and V at the discharge field 7 satisfying the mean electron energy 6 eV previously stored in a first memory part 8a and each signal from a temperature sensing part 9 and a pressure sensing part 10, and this V is applied to a plasma generator 2.例文帳に追加

例えば、制御部８は予め第１メモリ部８ａに格納した平均電子エネルギ６ｅＶを満足する放電場７における温度、圧力、およびＶとのマップデータと、温度検知部９および圧力検知部１０からの各信号とから平均電子エネルギ６ｅＶとなるＶを求め、プラズマ発生装置２にこのＶを印加する。 - 特許庁

The weighted mean value is calculated in the classified state in each temperature section corresponding to the coil temperature Vtsa from fourth corrected torque signals T6 corrected by a temperature correction part 72 in a torque midpoint learning part of a secular change offset correction part 73.例文帳に追加

経年変化オフセット補正部７３のトルク中点学習部において、温度補正部７２により補正された第４補正トルク信号Ｔ６から加重平均値を、コイル温度Ｖｔｓａに対応した温度区間毎に分けて算出する。 - 特許庁