「mean that」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In Japan, many women have names with kanji that mean beautiful. 例文帳に追加

日本では、たくさんの女性が美しいという意味の漢字を名前に持っています。 - Weblio Email例文集

Even if you were to love someone, it doesn't always mean that they'd love you back. 例文帳に追加

自分が誰かを愛したとしても、相手が同じようにしてくれるとは限らない。 - Weblio Email例文集

Doesn't his arrival mean that he intends to ask us for money? 例文帳に追加

彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりではないのですか？ - Weblio Email例文集

Doesn't his arrival mean that he will probably ask us for money? 例文帳に追加

彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりなのでしょうか？ - Weblio Email例文集

He claims he didn't mean any harm, does he? That's his usual play [trick, tactic]. 例文帳に追加

あの男は悪気がなかったと言い張っているのかい. それがあいつの常套手段なのさ. - 研究社 新和英中辞典

Rising prices mean that it is getting harder to get by. 例文帳に追加

物価が上昇するということは, 取りも直さずやりくりが大変になるということだ. - 研究社 新和英中辞典

What exactly does that mean? 例文帳に追加

つまり、どういう事でしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

What is that supposed to mean? 例文帳に追加

つまり、どういう事でしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.例文帳に追加

向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。 - Tatoeba例文

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.例文帳に追加

そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。 - Tatoeba例文

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.例文帳に追加

私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。 - Tatoeba例文

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.例文帳に追加

何かをせざるをえないという場合、それを妨げたり避けたりできないという意味である。 - Tatoeba例文

This does not mean that they have nothing in common with other peoples.例文帳に追加

このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tatoeba例文

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.例文帳に追加

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 - Tatoeba例文

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.例文帳に追加

ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。 - Tatoeba例文

The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.例文帳に追加

ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tatoeba例文

It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.例文帳に追加

ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。 - Tatoeba例文

Just because Minecraft is flat doesn’t mean that the Earth is flat too!例文帳に追加

マインクラフトが平面という理由で地球も平面だと言うのはダメなんです！ - Tatoeba例文

Just because I have a cartoon animal as my profile picture, it doesn't mean that I'm a furry.例文帳に追加

プロフィールのアイコンが二次元の動物キャラクターだからといってケモナーであるとは限りません。 - Tatoeba例文

It may sound idealistic, but that doesn't necessarily mean it's unrealistic.例文帳に追加

理想主義的に聞こえるかもしれないが、だからといって必ずしも非現実的であるとは限らない。 - Tatoeba例文

"Did you think that university would be like this?" "What do you mean 'like this'?" "Like an endless pit of boredom."例文帳に追加

「大学ってこんなとこだと思ってた？」「こんなとこって、どんなとこ？」「こんなクソつまんないとこ」 - Tatoeba例文

The reduced demands of software and storage capacity mean that a smaller, simpler processor can be used 例文帳に追加

ソフトウェアが単純で記憶容量が小さくて済めば,小型で簡単なプロセッサを使うことができる - コンピューター用語辞典

Just because you've had one bad experience doesn't mean that you have to give up.例文帳に追加

一度嫌なことがあったからってあきらめなければならないことにはならない - Eゲイト英和辞典

Just because he is a linguist doesn't mean that he can speak many languages.例文帳に追加

彼が言語学者だからといって，彼がたくさんの言語を話せるという保証にならない - Eゲイト英和辞典

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese. 例文帳に追加

向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。 - Tanaka Corpus

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned. 例文帳に追加

私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。 - Tanaka Corpus

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it. 例文帳に追加

何かをせざるをえないという場合、それを妨げたり避けたりできないという意味である。 - Tanaka Corpus

This does not mean that they have nothing in common with other peoples. 例文帳に追加

このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tanaka Corpus

The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend. 例文帳に追加

ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。 - Tanaka Corpus

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it. 例文帳に追加

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 - Tanaka Corpus

(2) In this Act, "Small and Medium Sized Enterprise Operator" shall mean one that falls under any of the following items. 例文帳に追加

２　この法律において「中小企業者」とは、次の各号のいずれかに該当する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "specified corporation" in this Act shall mean an entity that meets any of the following conditions: 例文帳に追加

２　この法律において「特定法人」とは、次の各号のいずれかに該当するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(15) The term "Investment Securities" as used in this Act shall mean securities that represent Investment Equity. 例文帳に追加

１５　この法律において「投資証券」とは、投資口を表示する証券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(18) The term "Investment Corporation Bond Certificates" as used in this Act shall mean securities that represent Investment Corporation Bonds. 例文帳に追加

１８　この法律において「投資法人債券」とは、投資法人債を表示する証券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5-5 Document for Maintenance procedure shall mean the documents that state the following items: 例文帳に追加

第五条の五　整備手順書は、次に掲げる事項を記載した書類とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Would mean that the user is expected to type the Ctrl and X keys simultaneously and then to type the Ctrl and S keys simultaneously. 例文帳に追加

は、ユーザーが Ctrl キーと Xキーを同時に押してから、 Ctrl キーと Sキーを同時に押すことを 意図しています。 - FreeBSD

This does mean that you need to manually mount this partition every time you want to use it. 例文帳に追加

これはこのパーティションを使いたいときは毎回手動でマウントする必要があるという事です。 - Gentoo Linux

Note that if you really mean to say "start from the current location," don't specify the scheme at all; use a relative address like <. 例文帳に追加

もし意図するところが「現在の場所からスタート」なら、スキームは一切用いるべきではない。 - JM

A node is considered to be a parent if it resides above the child So it doesn't mean that the node has to be an immediate parent. 例文帳に追加

あるノードが親ノードかどうかは、子ノードの上にあるかどうかで判断します。 - PEAR

This implies that a buffer size ofN does not mean there are N characters present. 例文帳に追加

従って、サイズ N のバッファが N 個のキャラクタからなるとはかぎらないことになります。 - Python

The XtAppAddInput function registers with the Intrinsics read routine a new source of events, which is usually file input but can also be file output.Note that file should be loosely interpreted to mean any sink or source of data.例文帳に追加

つまり、ファイルは任意のシンクやデータの入力も意味する。 - XFree86

For the same reason, it is believed that the natural cutting of string doesn't necessarily mean bad luck. 例文帳に追加

また、自然に切れた場合も、前記の理由により縁起が悪い訳では無いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Hokke-do changed to mean a hall that is built in graveyards of the Imperial family and nobility. 例文帳に追加

その後、法華堂は皇族や貴族などの墓所などに立てられる堂を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unexpectedly many people misunderstood this and took it to mean that the ramen store derives from a street stall in Kyoto. 例文帳に追加

本当に京都の屋台が発祥のラーメン店だと誤解している人は意外と多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following explanation the term setsubun is used to mean the day before the beginning of spring, referring to various events to be held on that day. 例文帳に追加

以下、立春の前日の節分、およびその日に行われる各種行事について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス