mediterranean seaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
a canal that joins the Mediterranean Sea and the Red Sea, called the Suez Canal 例文帳に追加
スエズ運河という地中海と紅海を結ぶ運河 - EDR日英対訳辞書
The location is brado island. it's a small island in the mediterranean sea.例文帳に追加
地中海にある小さな島です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a strait connecting the Mediterranean and the Black Sea 例文帳に追加
地中海と黒海をつないでいる海峡 - 日本語WordNet
islands and coast countries located in the eastern part of the Mediterranean Sea, called Levant 例文帳に追加
地中海東部の島々と沿岸諸国 - EDR日英対訳辞書
wide inlet of the Mediterranean Sea on the north coast of Libya 例文帳に追加
リビア北岸に面した地中海の広い入り江 - 日本語WordNet
a ship canal in northeastern Egypt linking the Red Sea with the Mediterranean Sea 例文帳に追加
紅海と地中海を結んでいる北東部エジプトの船舶用運河 - 日本語WordNet
The corsairs attacked commercial ships sailing in the Mediterranean Sea. 例文帳に追加
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。 - Weblio英語基本例文集
The yachtsman went missing in the Mediterranean Sea. 例文帳に追加
そのヨット操縦者は地中海で行方不明になった。 - Weblio英語基本例文集
an ancient country in southwestern Asia on the east coast of the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海の東海岸の南西アジアにある古代の国 - 日本語WordNet
a boot-shaped peninsula in southern Europe extending into the Mediterranean Sea 例文帳に追加
南ヨーロッパから地中海に伸びている、ブーツ型の半島 - 日本語WordNet
an area of northern Africa between the Sahara and the Mediterranean Sea 例文帳に追加
サハラ砂漠と地中海の間にあるアフリカ北部の地帯 - 日本語WordNet
an arm of the Mediterranean Sea between western Greece and southern Italy 例文帳に追加
ギリシア西部とイタリア南部の間にある、地中海の入江 - 日本語WordNet
an ancient kingdom of the Hebrew tribes at the southeastern end of the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海の南東の端のヘブライの種族の古代王国 - 日本語WordNet
a small island between Italy and Corsica in the Mediterranean Sea, named Elba 例文帳に追加
エルバ島という,地中海のコルシカ島とイタリアの間の小島 - EDR日英対訳辞書
a port city and commercial center in northwestern Lebanon on the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海に面するレバノン北西部の港で商業中心地 - 日本語WordNet
a race of people who lived on the coasts of the Mediterranean Sea in ancient times, called Phoenician 例文帳に追加
古代地中海東岸に住んでいたフェニキアンという民族 - EDR日英対訳辞書
In 1862, he landed at the port of Marseille by way of Hong Kong, Singapore, the Indian Ocean, the Red Sea, and the Mediterranean Sea. 例文帳に追加
文久2年(1862年)には香港、シンガポール、インド洋、紅海、地中海ルートでマルセイユに上陸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bluefin tuna farmed in the Mediterranean Sea has a high reputation these days. 例文帳に追加
最近,地中海で養殖されたクロマグロが高い評判を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a strategically located island to the south of Sicily in the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海上シチリア島南方の軍事戦略上重要な位置にある島 - 日本語WordNet
a northwestern arm of the Red Sea linked to the Mediterranean by the Suez Canal 例文帳に追加
紅海の北西の入り江で、スエズ運河を通じて地中海につながる - 日本語WordNet
large elliptical brightly colored deep-sea fish of Atlantic and Pacific and Mediterranean 例文帳に追加
大西洋・太平洋・地中海産の楕円形の色鮮やかな大型深海魚 - 日本語WordNet
an empire that prospered around the Mediterranean Sea and in Europe from the pre-Christian era until about the fourth century CE 例文帳に追加
ローマ帝国という,地中海からヨーロッパにかかって栄えた帝国 - EDR日英対訳辞書
The crew of an Italian fishing boat discovers a young man (Matt Damon) floating on the Mediterranean Sea. 例文帳に追加
イタリアの漁船の乗組員が,地中海に浮いている若い男(マット・デイモン)を発見する。 - 浜島書店 Catch a Wave
a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea with a population that is predominantly Sunni Muslim 例文帳に追加
支配的にスンニ派教徒である人口がある地中海の北西のアフリカの共和国 - 日本語WordNet
of or relating to or characteristic of or located near the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海の、地中海に関する、地中海に特徴的な、または、地中海の近くに位置する - 日本語WordNet
a naval battle in the Mediterranean Sea off Cape Passero in which the Spanish navy was destroyed by France and England while attempting to recover Sicily and Sardinia from Italy (1719) 例文帳に追加
イタリアからシチリアとサルジニアを取り戻そうと試みている中、フランスとイギリスによってスペインの海軍が破壊された地中海の沖、パッセロ岬での海戦(1719) - 日本語WordNet
Among such options are a framework for turning the Pacific Ocean into an “inland sea” like the Mediterranean Sea, which Prime Minister Fukuda has advocated, an East Asian Community, which has already been proposed, the ASEAN plus 3 (Association of Southeast Asian Nations plus Japan, China and the Republic of Korea), and the ASEAN plus 6 (ASEAN plus Japan, China, the Republic of Korea, Australia, New Zealand and India). 例文帳に追加
(福田)総理のおっしゃっている、太平洋を地中海のような「内海」にしてしまう枠組みとか、これまでも言われている東アジア共同体とかASEAN+3(東南アジア諸国連合、日本、中国、韓国)とかASEAN+6(ASEAN+3にオーストラリア、ニュージーランド、インドが加わる)とか、いろいろあり得ると思います。 - 金融庁
There was also a nanbanshu recorded as 'Araki,' for which some people guess that it corresponded to arrack which is seen broadly in the areas from Arabia to Mediterranean Sea and others guess that it was the well-known brand sake of the Settsu Itami region ruled by Murashige ARAKI, a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period. 例文帳に追加
「アラキ」と記される南蛮酒もあり、これにはアラビアから地中海方面に広く現在も存在するアラックとする説や、戦国武将荒木村重の城下である摂津伊丹の銘酒とする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such sights could be seen in many places, not only in lands around the periphery of the Mediterranean Sea (which was the center of culture at the time), but also in other places; for example, the "Gallic War" by Gaius Julius Caesar described many scenes in which Gallic cities built on sites with a steep slope were attacked. 例文帳に追加
こうした様相は当時文明の中心であった地中海周辺ばかりでなく、例えばガイウス・ユリウス・カエサルの『ガリア戦記』には険阻な地形に築かれたガリア人の都市を攻略する様子が度々登場するように広く見られるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as operations by the German and Austrian navy to destroy sea traffic with U-boats and armed merchantmen grew in intensity and Germany and Austria began unrestricted submarine warfare in January 1917, navy ships of the Allies were made to suffer serious damage, so that Britain requested Japan to dispatch a destroyer fleet to the Mediterranean and a cruiser fleet to the Cape of Good Hope. 例文帳に追加
しかしながら、ドイツ・オーストリア海軍Uボート及び武装商船の海上交通破壊作戦が強化され、1917年1月からドイツおよびオーストリアが無制限潜水艦作戦を開始すると連合国側の艦船の被害が甚大なものになり、イギリスは日本へ、地中海へ駆逐艦隊、喜望峰へ巡洋艦隊の派遣を要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, encouraged by the aggressive attitude of Imperial Japanese Navy and in order to secure rights and interests in the territories under Japanese occupation: the leased territory of Jiaozhou and the South Sea Islands, it dispatched successively, since February 7, 1917, the first special duty fleet of Imperial Japanese Navy to the area around Indian Ocean and the Cape of Good Hope, the second special duty fleet to the Mediterranean, and the third special duty fleet to the area around the South Pacific Ocean and the east coast of Australia. 例文帳に追加
しかし、日本海軍の積極的な姿勢と占領した膠州湾租借地と南洋諸島の利権確保のため、1917年2月7日から順次日本海軍第一特務艦隊をインド洋、喜望峰方面、第二特務艦隊を地中海、第三特務艦隊を南太平洋、オーストラリア東岸方面へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |