例文 (186件) |
mentioned previouslyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 186件
the previously mentioned explanation 例文帳に追加
前に述べた説 - EDR日英対訳辞書
the previously mentioned prefecture 例文帳に追加
前に述べたその県 - EDR日英対訳辞書
the previously mentioned occupation 例文帳に追加
前に述べた職業 - EDR日英対訳辞書
an example previously mentioned and then referred to again by a speaker or writer 例文帳に追加
前に挙げた例 - EDR日英対訳辞書
a previously mentioned religious sect 例文帳に追加
前に述べた,その宗派 - EDR日英対訳辞書
in a piece of writing, a sentence or passage which has been mentioned previously 例文帳に追加
上に記してある文句 - EDR日英対訳辞書
in a piece of writing, a section which has been mentioned previously 例文帳に追加
前に述べたところ - EDR日英対訳辞書
the same previously mentioned university 例文帳に追加
前述した同じその大学 - EDR日英対訳辞書
a symbol in written language indicating a thing mentioned previously or above and used to avoid repetition of a word or words, called ditto mark 例文帳に追加
踊り字という,言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
As mentioned previously, these were originally considered separate books. 例文帳に追加
前述の通り、もとは別の書であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As it was previously mentioned, the contents are quite different from those of Kojiki. 例文帳に追加
また、先にも述べたように、古事記と内容が相当違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is different from the previously mentioned 'yakinuki kamaboko' (roasted kamaboko). 例文帳に追加
上記の焼き抜きかまぼこには該当しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously mentioned, the Chinese character of '升' has the reading of 'masu,' which is the pronunciation peculiar to Japanese. 例文帳に追加
上記のとおり、「升」は「ます」と訓ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously mentioned, all USE flags are declared inside the USE variable.例文帳に追加
すでに触れたように、すべてのUSEフラグはUSE変数のなかで宣言されています。 - Gentoo Linux
Strip off the /proc/sys/ from the previously mentioned paths and substitute / with .:例文帳に追加
上記で述べている絶対パスから、/proc/sys/を取り除き、/を.で置き換えて下さい。 - Gentoo Linux
Many researchers are doubtful about the history mentioned previously. 例文帳に追加
上に記述した歴史については、多くの学者が疑義を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The previously mentioned hanpen may be called 'shiro hanpen' (white hanpen) in distinction from this hanpen. 例文帳に追加
前述のはんぺんを「白はんぺん」と呼んで区別することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This came into being independently from the tsujiura previously mentioned, and is not directly related to it. 例文帳に追加
前述の辻占とは独立に発生したもので、直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The previously mentioned Santei was constructed to serve as the kyakuden (guest hall) of Seishi-do. 例文帳に追加
前述の山亭は勢至堂の客殿として建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The previously mentioned Goro SHIBA appeared in the film and was played by a young Juzo ITAMI. 例文帳に追加
上で触れた柴五郎も登場し、若き日の伊丹十三が演じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the Jomon period started, ground stone axes were manufactured in addition to the previously mentioned stone axes. 例文帳に追加
縄文時代に入ってこれらに加え磨製石斧が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The previously mentioned term for examination of the application shall be extended accordingly.例文帳に追加
前記の審査期間は,それに応じて延長されるものとする。 - 特許庁
As previously mentioned, this report is divided into three parts.例文帳に追加
本報告書は、上述のとおり、本論を三部構成としている。 - 経済産業省
例文 (186件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |