「message to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A message input and output part 18 accepts a message inputted to an electronic bulletin board by a user.例文帳に追加

メッセージ入出力部１８は、電子掲示板に対しユーザ入力されたメッセージを受け付ける。 - 特許庁

To play a message in real-time simultaneously with downloading of a media file contained in the message.例文帳に追加

メッセージに含まれたメディアファイルのダウンロードと同時に、リアルタイム再生を可能にする。 - 特許庁

REDUCTION OF UNNECESSARY MESSAGE AND MESSAGE WHICH IS NOT REQUESTED BY RECEIVER TO BE TRANSMITTED例文帳に追加

不要メッセージおよび受信者側が送信を要求していないメッセージの低減 - 特許庁

A message to be exchanged between each program is displayed by a message arrow.例文帳に追加

各プログラム間で交換されるメッセージはメッセージ矢印により表示する。 - 特許庁

When the inappropriate message format is received, the target notifies to the tag that the message is invalid.例文帳に追加

不適切なメッセージ形式を受信するとターゲットは、メッセージが無効であることをタグに知らせる。 - 特許庁

When the dial 17D is depressed at the time of the message display mode, the mode is shifted to the message scanning one.例文帳に追加

メッセージ表示モードのときにダイヤル１７Ｄを押すと、メッセージスキャンモードに遷移する。 - 特許庁

The node to be removed continues routing of a message until the complete message is received.例文帳に追加

リムーバルされるべきノードは、完了を受け取るまでメッセージのルーティングを継続する。 - 特許庁

A message notification server sends a message to a patient who has missed an appointment.例文帳に追加

メッセージ通知サーバは、予約日に来院しない患者に対してメッセージを通知する。 - 特許庁

A message server interface 21 transmits the converted message to the mobile terminal 10a.例文帳に追加

そして、メッセージサーバインタフェース２１が、変換したメッセージを移動端末１０ａに送信する。 - 特許庁

To perform flexible interrupt handling by using characteristics of Message Signaled Interrupt (MSI).例文帳に追加

メッセージ形式の割込み（ＭＳＩ：Message Signaled Interrupt）の特性を利用して、割込処理を柔軟に行う。 - 特許庁

A message collection creation server 100 receives each message forming a message collection in response to access from a message input terminal 410 and lays out each input message in the same layout area to create the message collection, and then sends the created message collection to a message output terminal 310.例文帳に追加

寄せ書きメッセージ作成サーバ１００は、メッセージ入力端末４１０からのアクセスに応じて寄せ書きメッセージを構成すべき各メッセージを入力し、入力した各メッセージを同一レイアウト領域にレイアウトすることにより寄せ書きメッセージを作成し、作成した寄せ書きメッセージをメッセージ出力端末３１０に送信する。 - 特許庁

When information matched with a message display condition is present in process information, a message generating means 121 generates a message by extracting a message algorithm corresponding to an algorithm designated with message contents in initially set information from a message algorithm 122.例文帳に追加

工程情報中にメッセージ表示条件に一致する情報が存在した場合、メッセージ生成手段１２１が、初期設定情報にメッセージ内容とともに指定されているアルゴリズムに対応するものをメッセージアルゴリズム１２２より取り出してメッセージを生成する。 - 特許庁

A message receiver generates the reception-certification information of the message when the message is received, generates the reception-confirmation information of the message by utilizing the reception-certification information of the message and transmits the reception-confirmation information of the message to a reception-confirmation information verifier.例文帳に追加

メッセージ受信装置は、メッセージの受信時に、メッセージの受信証明情報を生成し、さらに、メッセージの受信証明情報を利用してメッセージの受信確認情報を生成して、メッセージの受信確認情報を受信確認情報検証装置に送信する。 - 特許庁

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time.例文帳に追加

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

A message 111 such as an e-mail message from a learner is received by a message receiving section 101 and analyzed by a message analyzing section 102 using message structure rules 113 stored in a message structure rule information section 103 to extract desired learning contents 114.例文帳に追加

学習者からの電子メール等の電文１１１は電文受信部１０１で受信され、電文解析部１０２で電文構造規則情報部１０３に格納されている電文構造規則１１３を用いて解析され、学習希望内容１１４が抽出される。 - 特許庁

When a message is written in a tablet computer 11, the message is fetched to the computer by a message input part 12, and unique ID is applied to the message by a message ID applying part 13, and the applied ID and the message data are registered in a message management table 14 by a message managing part 15.例文帳に追加

タブレットコンピュータ１１にメッセージが書かれると、メッセージ入力部１２により該メッセージがコンピュータに取り込まれ、メッセージＩＤ付与部１３より固有のＩＤが付与されて、メッセージ管理部１５により、付与されたＩＤがメッセージデータとともにメッセージ管理テーブル１４に登録される。 - 特許庁

I'm troubled because I was asked to give a message to the graduates.例文帳に追加

卒業生に贈る言葉を依頼されて困っています。 - 時事英語例文集

The Emperor was pleased to send a gracious message to the House Of Representatives. 例文帳に追加

衆議院に優渥なる詔勅を賜った - 斎藤和英大辞典

She has no one to whom to leave the message.例文帳に追加

彼女には伝言を残していく相手が誰もいない。 - Tatoeba例文

He had to commit the whole message to memory.例文帳に追加

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tatoeba例文

He wanted to commit the whole message to memory.例文帳に追加

彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。 - Tatoeba例文

I want to send a message to my friend Tom.例文帳に追加

友達のトムにメッセージを送りたいんだ。 - Tatoeba例文

in the past, a person who was employed to deliver an urgent message to a distant place 例文帳に追加

昔,急用を遠地に知らせた使いの人 - EDR日英対訳辞書

of one, to be able to leave a message with the remaining person 例文帳に追加

(あとに残る人に)言い置くことができる - EDR日英対訳辞書

to express a congratulatory message to an emperor on the morning of New Year's Day 例文帳に追加

元日の朝賀で天皇に賀詞を奏する - EDR日英対訳辞書

I'd like to pass on a message to your supervisor.例文帳に追加

あなたの上司に伝言を伝えたいのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's keep going to send a message to this lawless administration.例文帳に追加

この無法政権にメッセージを送り続けよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has no one to whom to leave the message. 例文帳に追加

彼女には伝言を残していく相手が誰もいない。 - Tanaka Corpus

He had to commit the whole message to memory. 例文帳に追加

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

He wanted to commit the whole message to memory. 例文帳に追加

彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。 - Tanaka Corpus

To add a part to a message: 例文帳に追加

メッセージに部品を追加するには、次の手順に従います - NetBeans

To (謄)' means to deliver a message by post horse. 例文帳に追加

「騰」は、早馬で伝えるという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have any message you would like to send to the market? 例文帳に追加

市場に対する何かメッセージがあればお願いします。 - 金融庁

To display a prescribed medium message to a first user.例文帳に追加

第１ユーザに所定のメディアメッセージを表示する。 - 特許庁

To determine a message relating to batch processing.例文帳に追加

バッチ処理にかかるメッセージを判別すること。 - 特許庁

This message queuing server is provided with: a message queue for storing a message; middleware for transmitting and receiving a message with another message queuing system by using the message queue; and transmission channel and reception channel connected to the other message queuing system, wherein a monitoring tool for monitoring the message queue, the middleware and the transmission channel and reception channel is provided.例文帳に追加

メッセージを保存するメッセージキューと、該メッセージキューを利用して他のメッセージキューイングシステムとの間でメッセージの送受信を行うミドルウエアと、他のメッセージキューイングシステムに接続された送信チャネル及び受信チャネルと、を有するメッセージキューイングサーバにおいて、メッセージキュー、ミドルウエア、送信チャネル及び受信チャネルを監視する監視ツールを設ける。 - 特許庁

When all members finish writing messages, and the message data and ID are registered in the message management table 14, the message data corresponding to the message ID are read from the message management table 14 by the message managing part 15, and laid out for display by a message layout part 16, and plotted on the screen of a tablet computer 11 by a message output part 17.例文帳に追加

このようにして全員がメッセージを書き終え、メッセージデータがＩＤとともにメッセージ管理テーブル１４に登録されると、メッセージＩＤに対応したメッセージデータがメッセージ管理テーブル１４からメッセージ管理部１５によって読み出され、メッセージレイアウト部１６により表示用にレイアウトされ、メッセージ出力部１７によりタブレットコンピュータ１１の画面に描画される。 - 特許庁

An on-vehicle communication device 1 controls a status of a message stored in a message box 4, and writes a newly received message into the message box 4 or reads a new message stored in the message box 4, according to the status of the message stored in the message box 4.例文帳に追加

本発明の車載通信装置１は、メッセージボックス４に格納されたメッセージの状態を管理して、メッセージボックス４に格納されたメッセージの状態に応じて新たに受信したメッセージをメッセージボックス４に書き込む、又はメッセージボックス４に格納された新たなメッセージを読み込むものである。 - 特許庁

Did you get to see the message I sent you on the 22nd of July?例文帳に追加

私が7月22日に送ったメッセージは見ましたか？ - Weblio Email例文集

That is the message that he gave to us.例文帳に追加

それが彼が我々にくれたメッセージだよ。 - Weblio Email例文集

This is an automated response to your message.例文帳に追加

これは貴方のメッセージに対する自動返信です。 - Weblio Email例文集

I am glad to receive your message.例文帳に追加

私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Your message could not be delivered to the recipient.例文帳に追加

メッセージは宛先に送信することが出来ませんでした。 - Weblio Email例文集

He asked me to give you a message. 例文帳に追加

私は彼からあなたへの伝言を頼まれました。 - Weblio Email例文集

I ask you to give her a message.例文帳に追加

私はあなたから彼女に伝言をお願いします。 - Weblio Email例文集