「method from」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for bonding a laminated plate material, free from occurrence of change of heating efficiency and occurrence of change, warp, etc., of plate material by heat and capable of shortening bonding time by directly applying high frequency to an adhesive layer.例文帳に追加

接着剤層に直接高周波を印加することで、加熱効率の変動発生や熱による板材の変質や反り等の発生がなく、しかも接着時間の短縮が図れる板材の接着方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the non-disclosure processing method, data is identified containing time information that corresponds to the time information contained in the prescribed data, out of data of a kind different from the data kinds of the prescribed data stored in the data storing device.例文帳に追加

そして、非公開処理方法は、データ記憶装置に記憶された所定のデータのデータ種類とは異なる種類のデータのうち、所定のデータに含まれる時間情報に対応する時間情報を含むデータを特定する。 - 特許庁

To provide a method for producing rubber pellets which hardly adhere to each other and superior in handling from sticky polymer pellets, on storing, transporting or feeding to a processing machine or the like continuously and efficiently, and an apparatus for the same.例文帳に追加

保管、輸送または加工装置への供給などの際に粘着性ポリマーペレット同士が互着しにくい、取扱い性に優れた非互着性ゴムペレットを連続的に効率よく製造する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce, without the need of a process of distilling soy sauce oil using steam and preparing a flavor substance, and advantageous in industrially conducting with easy operation.例文帳に追加

水蒸気を用いて醤油油を蒸留して香気物質を調製するなどの工程を必要とせず、簡単な操作で、工業的に実施するのに有利な、しかも醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a heat treatment device capable of reducing a substrate processing time while preventing coating film characteristics between substrates from changing without decreasing a heating plate intensity and increasing a device cost.例文帳に追加

熱板の強度を低下させたり、装置コストを増大させることなく、基板間における塗布膜の特性の変動を防止しつつ、基板を処理する処理時間を短縮することができる、熱処理方法及び熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to economically regenerate a deteriorated magnetic carrier exchanged due to such reasons as decrease in the performance of the carrier or the like or to regenerate a magnetic carrier of a used two- component electrophotographic developer separated from a copying machine or the like.例文帳に追加

キャリアの性能低下等の原因により交換された劣化磁性キャリアや、複写機等から分離される使用済み２成分系電子写真現像剤の磁性キャリアなどを経済的に再生できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining a storage space, capable of easily determining the presence/absence of a space for storing cartridges in a device for storing a plurality of cartridges from the opening side of storage cells in a depth direction.例文帳に追加

収納セルの開口部側から奥行き方向にカートリッジを複数個収納する装置において、カートリッジを収納すべきスペースの有無を簡単に判定する収納スペースの判定装置および判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure construction method according to which labor of setting a bearer on a foundation is dispensed with to simplify construction work of a base-isolated structure, and the number of base isolators, arrangement of the same, etc. can be selectively determined from a wide range of alternatives.例文帳に追加

支持具を基礎上に設置する手間を省いて免震構造物の施工を簡単にすることができ、また、免震装置の個数や配置等の幅広い選択を行い得る免震構造物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

This method for purifying the trialkanolamine from alkanolamines obtained by a reaction is characterized by adding a lower boiling point compound than the boiling point of the triakanolamine to the trialkanolamine of raw material and distilling the mixture.例文帳に追加

反応によって得られたアルカノールアミンからトリアルカノールアミンを精製する方法であって、トリアルカノールアミンの沸点未満の低沸点化合物を原料トリアルカノールアミンに添加して蒸留することを特徴とするトリアルカノールアミンの精製方法。 - 特許庁

In this method for treating the terminal of the hollow substrate, first, a heating plate 8 is inserted in the gap between the front and rear liners 1a and 1b of the hollow substrate 5 from the outside in parallel to those liners and pushed in the hollow substrate 5 while softening/melting the vertical wall forming members 2.例文帳に追加

まず、中空基材５の表裏のライナー１ａ，１ｂの間に、これらに平行な方向に外部から加熱板８を挿入して、立壁形成部材２を軟化・溶融させながら、中空基材５の内側へと押し入れる。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing portion without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。 - 特許庁

An accepting means 400 accepts an order receiving desire for the wood work of the member related to the disclosure data 37 on the Internet 50, and determines an order receiver according to a prescribed method from the order receiving desire by a determining means 500.例文帳に追加

また受付手段４００により、公開データ３７に係る部材の木材加工の受注希望をインターネット５０上で受け付け、決定手段５００により受注希望の中から所定の方式に従い発注先を決める。 - 特許庁

In the method where a hole 2 of a metal component 1 opened to the surface 1' and back surface 1'' of a metal component 1 is clogged by friction welding, a metal bar 3 is rotated and is inserted into the hole 2 from the surface side, and the hole is subjected to friction welding.例文帳に追加

本発明は、金属部品１の表面１’および裏面１”に通じる金属部品１の穴２を、摩擦溶接で塞ぐ方法に関し、金属バー３を回転して表側から穴２に挿入し、穴に摩擦溶接する。 - 特許庁

To provide a method of making a printing plate capable of converting a so-called analog-type flexographic printing plate (conventional flexographic printing plate) into a digital-type flexographic printing plate (flexographic CTP) which does not use a litho film and can directly output image information from a computer.例文帳に追加

所謂「アナログ型フレキソ印刷版（コンベフレキソ版）」をコンピューターから画像情報を直接出力できるリスフィルム不使用の「デジタル型フレキソ印刷版（フレキソＣＴＰ）」に変換することができる製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible printed board suitable for superposed soldering which is free from a solder bridge, a failure in soldering or the like by providing a recess or a protrusion on an end surface of a cover lay, and to provide a method of connecting the flexible printed board.例文帳に追加

カバーレイの端面に凹部又は凸部を設けることによって、半田ブリッジや半田付け不良等が発生するおそれのない、重ね合わせ半田に適したフレキシブルプリント基板、及びフレキシブルプリント基板の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for image display, by which no dropping off of an image display medium from a partition wall defining a cell occurs, and as a result uneven distribution of the image display medium is prevented, and an image with stable image quality is obtained, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

セルを画成する隔壁からの画像表示媒体の抜けがなく、その結果画像表示媒体の偏在を防止でき、安定した画質の画像を得ることができる画像表示用パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for deodorizing the animal rearing room comprises bringing air containing malodorous components from the animal rearing room into contact with misty water, then heating up the temperature of the air by 5-15°C, reducing the relative humidity and subsequently bringing the resultant air into contact with activated carbon.例文帳に追加

動物飼育室からの臭気成分を含んだ空気を、霧状の水と接触させ、ついで空気の温度を５〜１５℃昇温して相対湿度を下げた後活性炭と接触させる方法が前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a material for protecting a buried pipe, which facilitates construction, enables the proper penetration of moisture from the ground, can reduce pressure applied to the buried pipe, and has a proper protective action; and to provide a method for protecting the buried pipe.例文帳に追加

施工が容易であり、かつ地上からの水分の浸透が良好に行われるとともに、埋設管への圧力を低減することができ、良好な保護作用を有する埋設管保護材および埋設管の保護方法を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the internal combustion engine for a vehicle, a torque target value mokupsol for the internal combustion engine is converted into an air flow amount target value DKsol for controlling an air flow amount for the internal combustion engine to find torque values movopt, movfu which are obtained from an actual air flow amount for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のトルク目標値が、内燃機関の空気流量を調節するための空気流量目標値に変換され、内燃機関の実際の空気流量から得られるトルク値が求められる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a flow pattern of molten steel in continuous casting which can improve and stabilize the quality of a cast strip prepared by continuous casting, particularly can improve and stabilize the quality of a cast strip by preventing mold powder inclusion derived from a molten steel flow pattern within a mold.例文帳に追加

連続鋳造において製造される鋳片の品質の改善と安定化、特に鋳型内の溶鋼流動パターンに起因して生じるモールドパウダーの巻き込みを防止することによる品質の改善と安定化を図る。 - 特許庁

To provide a method for easy analysis of trace amount of Se in environmental water and capable of easily, speedily, and highly accurately determining a trace amount of Se contained in environmental water, such as, clean water, various types of drainages, underground water, river water, and water eluted from soil.例文帳に追加

上水、各種排水、地下水、河川水、土壌溶出水などの環境水中に含まれる微量Seを、簡便、迅速に高精度で定量できる環境水中の微量Seの簡易分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide the washing method of a heat exchanger or especially deposited matter on a heat exchanging pipe penetrated through the pipe floor of the heat exchanger for a nuclear facility with a simple means as well as a device and a vessel for collecting a deposited matter from the heat exchanging pipe.例文帳に追加

熱交換器、特に原子力設備の熱交換器の管床を通される熱交換管の堆積物を簡単な手段で洗浄する方法、熱交換管からの堆積物を捕捉するための装置及び容器を提供する。 - 特許庁

Further, the method obtains a texture feature quantity of the image data of the canopies, and determines the kinds of the trees of the canopies by comparing the texture feature quantity of the image of the canopies with a reference texture feature quantity obtained from the image data of the canopies of the known kinds of trees.例文帳に追加

更に，樹冠の画像データのテクスチャ特徴量を求め，当該樹冠の画像のテクスチャ特徴量を既知の樹種の樹冠画像データから求めた基準テクスチャ特徴量と比較して樹冠の樹種を判定する。 - 特許庁

To provide a method for generating a phoneme data in speech synthesis device capable of providing a natural composed voice regardless of the pitch frequency of a speech waveform signal to be composed and outputted by selecting a phoneme with a minimum linear prediction code ceptstrum distortion from a group, and using a temporary phoneme data corresponding to this phoneme as phoneme data.例文帳に追加

音声合成(synthesis)を行う際のピッチ周波数に拘わらずに、自然な合成音声が得られる音声合成装置における音素データの生成方法及び音声合成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating the water accompanying in an oil field, each of which is suitable for removing a dissolved organic compound contained in the water accompanying in the oil field, which is obtained by separating/removing oil from the produced water associated with the crude oil produced by mining crude oil.例文帳に追加

原油採掘により産出された原油産出水から油を分離除去した後の油田随伴水に含まれる溶存有機化合物を除去するのに適した処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of controlling a process value of a control object for preventing it from hunting even when an equilibrium condition of the process value is greatly disturbed because of a rapid load change, a change of a carbon type, disturbance, or the like.例文帳に追加

プロセス値が急速負荷変化、炭種変化、外乱等により、プロセス値の平衡状態が大きく崩れた場合でも、前記制御対象のプロセス値がハンチングしないように制御する方法と装置を提供すること。 - 特許庁

In this method, the adhesive 102 is printed on one surface side of the supporter 100 having the holes 101, using a printing mask, thereby applying the adhesive to a portion from the peripheral edge of each hole to at least the inner wall surface of the hole.例文帳に追加

また、前記の印刷方法を利用して、支持体の孔の周縁部から裏面側にわたって導電性接着剤を塗着し、支持体の裏面側から前記孔の周縁部に電子部品を装着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color display method capable of clearly discriminating the relation between a pair of colors, and easily judging how far the colors are separated from each other and the directions the colors are shifted even when many pairs of colors are displayed at the same time.例文帳に追加

同時表示される一対の色が多数のときであっても、一対の色の対応関係が明瞭で、どの程度離れているか、どの方向にずれているかを容易に判断することができる色表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element material which forms a thin film easily and is used preferably as a luminous material for an organic electroluminescence element (organic EL element), a manufacturing method for the organic EL element material, an organic EL element material composition from which an organic EL element having superior luminous properties and durability can be obtained, and the organic EL element.例文帳に追加

容易に薄膜を形成することができ、有機エレクトロルミネッセンス素子（以下、「有機ＥＬ素子」ともいう。）用の発光材料として好適に用いられる有機ＥＬ素子用材料およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for removing tar which can easily peel away tar firmly stuck to the inside of an exhaust path discharging gas produced from a core arranged at the inside of a die, and to provide a tool for removing the tar.例文帳に追加

金型内に配置される中子から発生するガスを排気する排気経路内に強固に付着したヤニを容易に剥離・除去することが可能なヤニ除去方法及びヤニ除去用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a personal navigation system and a personal navigation method, capable of preventing an erroneous route guide generated by errors in the positional accuracy, when conducting an initial route guide, and capable of preventing an additional separation from being generated by the inaccurate route guide, in a personal navigation system.例文帳に追加

本発明は 歩行者の現在位置が不明であることにより、目的地までの正確な経路案内が不可能な場合に、歩行者を目的地方向に案内する個人ナビゲーションシステム及び方法に関するものである。 - 特許庁

The material for the setter for sintering has a coating film which is formed into a thickness of 0.1 to 5 μm on the surface of a woven fabric or nonwoven fabric of a carbon fiber with a vapor-phase growing method, and is made from a ceramic material such as SiC, Si_3N_4, Al_2O_3, AlN and BN.例文帳に追加

織布又は不織布状の炭素繊維の表面に気相成長法によってＳｉＣ、Ｓｉ_３Ｎ_４、Ａｌ_２Ｏ_３、ＡｌＮ、ＢＮ等のセラミックスの被膜を０．１〜５μｍ厚に形成したものを焼結用セッター材とする。 - 特許庁

To provide a DLL which is capable of adjusting a number of delay devices of a delay line inside the DLL and precisely adjusting increase/decrease of phase delay from the change of the phase delay by the adjustment of the number of the delay elements, and a phase adjusting method thereof.例文帳に追加

ＤＬＬ内部の遅延ラインの遅延素子の個数が調節でき、遅延素子の個数の調節による位相遅延の変化より精密に位相遅延の増減が調節できるＤＬＬ及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reducing ultra-low frequency sound transmission, which suppresses that ultra-low frequency sound leaks from an aperture of an ultra-low frequency sound-proof house which is always open.例文帳に追加

本発明は、常時開放した超低周波防音ハウスの開口から超低周波音が漏れるのを抑制する超低周波音透過低減方法と、超低周波音透過低減装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes selecting (304) a selected integrity application from one or more integrity applications; the selected integrity application operates to generate a unique preselected integrity response.例文帳に追加

当該方法は、一以上の完全アプリケーションから、選択された完全アプリケーションを選択する（３０４）ことを備えるが、当該選択された完全アプリケーションは、一意の予め選択された完全応答を生成するように動作する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning a substrate, in each of which dust or the like stuck to the surface of the substrate can be removed efficiently and the removed dust is prevented from being stuck again to the surface of the substrate after the substrate is cleaned.例文帳に追加

基板の表面に付着した塵埃などを効率良く除去すると共に、洗浄後にこれらが基板の表面に再付着することを防止した基板洗浄装置及び基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating puzzle pieces of a jigsaw puzzle wherein puzzle pieces, which are colorful and have a variety of shapes, can be efficiently fabricated from plastics and have a high fade resistance in use, and even if the pieces are injured, flaws cannot be easily found out.例文帳に追加

色彩豊かで変化に富んだ形状のパズルピースをプラスチックで効率よく製造でき、かつ使用によって色褪せがなく、然も傷が付いても傷が殆ど目立つことがないジクソーパズルのパズルピース製造方法とする。 - 特許庁

A nozzle 1 to be used in the method for forming the insulating film is constituted so that two plate-shaped members 2, 3, each of which is formed from a material (alumina) of the same quality as that of an insulating material to be used for forming the insulating film, are stuck to each other.例文帳に追加

本実施形態の絶縁被膜形成方法で使用するノズル１は、絶縁被膜を形成する絶縁材料と同質の物質（アルミナ）で形成された２枚の板状部材２，３を貼り合わせて構成されている。 - 特許庁

According to the method, a first holding means 22 attached to an upper end of a stack 10, is borne by a plurality of extendable bearing means 32 which are attached to a sill 20 and the first holding means 22 in a rockable manner, from the periphery of the stack 10.例文帳に追加

煙突１０の上部に取付けられる第一保持手段２２を、土台２０と第一保持手段２２に揺動自在に取付けた伸縮区可能な複数の支持手段３２で煙突１０の周囲から支持する。 - 特許庁

In the image processing method, definition data to define the virtual display device are set, an instantaneous video image is obtained from an input video signal by the set definition data, and the image quality is evaluated on the basis of an integration signal of the instantaneous video images.例文帳に追加

仮想の表示装置を定義するための定義データを設定し、該設定された定義データにより入力映像信号から瞬時映像を得て、該瞬時映像の積分信号に基づいて画質を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication route buildup method whereby communication terminals whose number of hops is within a maximum number of hops in terms of the network topology in a communication network as many as possible can build up communication routes from their own terminals to a master terminal, and to provide the communication terminal.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークのネットワークトポロジー上における最大ホップ数以内の通信端末が、より多く、自機から親端末までの通信ルートを構築し得る通信ルート構築方法及び通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication control method and the like capable of preventing leakage of current positional information of a caller mobile terminal and IP address of a positional information control server, while a communication path is prevented from becoming redundant.例文帳に追加

通信経路が冗長になることを防止しつつ、発信元モバイル端末の現在の位置情報及び位置情報管理サーバのＩＰアドレスの漏洩を防止することを可能とする移動通信制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the gear-shift shock of an automatic transmission capable of preventing generation of the gear-shift shock when a gearshift lever is shifted from the 'D' range to the 'N' range and achieving the speedy starting response.例文帳に追加

変速レバーが“Ｄ”レンジから“Ｎ”レンジに切換えられる時はの変速ショックの発生を防止するとともに、迅速な出発応答性が得られる自動変速機の変速ショック制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for displaying live video of a tooth comprises: identifying a tooth tissue region in a viewable image frame obtained from a video stream (90); processing pixel data within the tooth tissue region to identify a suspected caries site (100); and modifying intensity values for pixels that correspond to the suspected caries site (110).例文帳に追加

歯のライブビデオを表示する方法は、ビデオストリームから得られる可視画像フレーム内の歯の組織領域を識別し（９０）、う蝕が疑われる部位を識別するために歯の組織領域内の画素データを処理する（１００）。 - 特許庁

Provided is the method for enriching mammalian hepatic liver engrafting cell composition in which at least 80% of the cells are R2, and which is positive for a marker selected from the group consisting of 5E12, Ep-Cam, CD49f, and E-Cadherin, and is HLA low.例文帳に追加

組成物中の細胞の少なくとも80％はR2であり、5E12、Ep-Cam、CD49f、およびE-カドヘリンからなる群より選択されるマーカーについて陽性であり、かつHLAlowであると特徴づけられる、哺乳類肝移植細胞の組成物を濃縮する方法。 - 特許庁