「meticulously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the sets were meticulously authentic 例文帳に追加

そのセットは細部まで行き届いた本物だった - 日本語WordNet

a meticulously reconstructed temple例文帳に追加

細心の注意を払って再建された寺院 - Eゲイト英和辞典

To meticulously control the power consumption of a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムの消費電力をきめ細かく制御する。 - 特許庁

a literary or artistic genre in which realistic narrative or meticulously realistic painting are combined with surreal elements of fantasy or dreams 例文帳に追加

想像上の風景や幻想的イメージを題材に細部にまで気を配る写実主義絵画 - 日本語WordNet

Although the structure was simple, the poems were selected meticulously, therefore they look like selected gems of written expression. 例文帳に追加

素朴な構成だが、その分選歌には厳しく、珠玉の詞華選といった感じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meticulously and efficiently provide a user with guidance information on a commercial complex or the like.例文帳に追加

ユーザに、複合商業施設などの案内情報を極めの細かくかつ効率よく提供すること。 - 特許庁

To improve the effect of preventing rear-end collisions appreciably by flashing the braking stroke meticulously to following vehicles.例文帳に追加

後続車へブレーキの掛け具合をきめ細かく知らせ、追突防止効果を著しく高める。 - 特許庁

If the above description is true it could be considered that the incident itself was a conspiracy meticulously prepared in advance. 例文帳に追加

以上のことが事実であるとすれば、事件そのものが用意周到な謀略であったと見ることもできよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meticulously manage utilization of each content while paying serious attention to protection of copyright granted to each content included in e-mail.例文帳に追加

メールに含まれる各コンテンツに付与されている著作権による保護を尊重しつつ、各コンテンツの利用をきめ細かく管理する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for evaluating attention paid to contents whereby effects of advertisement media and advertisement programs can more meticulously and accurately be evaluated.例文帳に追加

広告メディアや広告番組の効果をより詳細かつ正確に評価できるコンテンツ評価装置及びコンテンツ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital still camera capable of meticulously correcting a parallax without the need for increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、細かくパララックスを補正することを可能とするデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an edit apparatus and an edit method of dynamic image data for meticulously and easily setting IN and OUT edit points.例文帳に追加

イン点およびアウト点の編集点の設定を、精細に、かつ容易にできるようにした動画像データの編集装置および編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit technology for reducing a leakage current by meticulously interrupting power of part of a function block in operations.例文帳に追加

動作時に機能ブロックの一部をきめ細かく電源遮断し、リーク電流を削減する半導体集積回路技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method for applying rate matching processing to data comprising transmission frames subjected to channel coding that can meticulously control error correction capability after the channel coding to enhance transmission efficiency.例文帳に追加

通信路符号化後の誤り訂正能力を詳細に制御できるようにして伝送効率を向上すること - 特許庁

To provide an underwear capable of meticulously and more devotedly meeting users' individual needs.例文帳に追加

ユーザーの個人個人の要望に応じてきめ細かくかつより忠実に対応することができる下着を提供する。 - 特許庁

To provide a learning system which meticulously enhances a learning effect by taking the individual personal characteristics of learners, past conditions, achievements, etc., into consideration.例文帳に追加

学習者の個々人の特徴、過去の状況、成果等を考慮し、きめ細かく学習効果の上がる学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission route determining method for meticulously setting conditions in order to prevent deterioration in a BLER and deterioration in throughput.例文帳に追加

ＢＬＥＲの劣化とそれに伴うスループットの低下とを防ぐことができるように、木目の細かい条件設定を行う。 - 特許庁

2. In light of this purpose, various efforts should be made to provide the "correct" information in concrete terms meticulously and frequently.例文帳に追加

２． 情報発信に当たっては、その目的に照らし合わせて、「正確」な情報を、きめ細かく頻繁に、具体的に発信するように工夫すべきである。 - 厚生労働省

Article 50 (1) A medical care provider who has been designated pursuant to the provisions of the preceding Article (hereinafter referred to as a "designated medical care provider") shall provide medical care to public assistance recipients considerately and meticulously, in accordance with the rules provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第五十条　前条の規定により指定を受けた医療機関（以下「指定医療機関」という。）は、厚生労働大臣の定めるところにより、懇切丁寧に被保護者の医療を担当しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While the nakabashira and itakabe partition the hanjo (a half sized tatami mat) used as shobanseki (seat for an accompanying guest) located beyond furosaki from teishudatami (tatami used as teishuza), by providing an arched aperture in the lower part of the wall, they also meticulously take into account how the accompanying guest will look at it. 例文帳に追加

中柱と板壁で風炉先にある相伴席の半畳を亭主畳と区切るとともに下部は丸く切り欠いて吹き通しにして相伴者の視線への配慮もぬかりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve combustion of an internal combustion engine by meticulously controlling separation of fluid flowing into a combustion chamber by opening an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの開弁によって燃焼室内へ流入する流体の剥離をきめ細かく制御し、内燃機関の燃焼改善を図ることを課題とする。 - 特許庁

To precisely regulate the refractive index of an optical waveguide formed by an ion exchange method with good reproducibility according to purposes and to meticulously design the characteristics of an optical circuit formed by this optical waveguide.例文帳に追加

イオン交換法によって形成された光導波路の屈折率を目的に応じて再現性良く精密調整できるようにして、その光導波路が形成する光回路の特性をきめ細かに設計することを可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic composing system capable of meticulously designing specifications of composing processing by defining a composition processing action that a design operator usually performs by a manual operation as a command for each element constituting a document.例文帳に追加

デザイン・オペレータが通常マニュアル操作で行っている組版処理の振る舞いを、文書を構成する要素毎にコマンドとして定義でき、組版処理の仕様をきめ細かく設計できる自動組版システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high speed pixel correction processing apparatus meticulously performing pixel correction processing depending on the number of pixels in following to high speed tendency of a recording speed of an image.例文帳に追加

画像の記録スピードの高速化に追随して画素数別に応じたきめ細かい画素補正処理を行う高速画素補正処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper of a grand piano with which the inertia moment of a damper lever and eventually the touch weight of a key can be meticulously and easily adjusted without using lead as a weight.例文帳に追加

重りとして鉛を用いることなくダンパーレバーの慣性モーメント、ひいては鍵のタッチ重さをきめ細かく容易に調整することができるグランドピアノのダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a microphone set with excellent handleability capable of meticulously setting a photographing direction and making a voice call and video communication without burdening a user independently of a position of a photographing object.例文帳に追加

撮影方向を細かく設定でき、また、撮影対象の位置に関わらず、ユーザに負担をかけることなく音声通話と映像通信を行うことができ、使い勝手の良いマイクセットを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of imaging a photo and an image capable of being meticulously identified even when an unexpected condition establishes in the case of photographing an object with a prescribed frequency band.例文帳に追加

所定の周波数帯域を撮影する場合において、不慮な条件が成立したときであっても、詳細に識別可能な写真、画像を撮像することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To meticulously adjust a setting angle of a work support table in an angle indexing jig having the work support table and a jig body supporting the work support table at a prescribed angle.例文帳に追加

ワーク支持台と、これを所定角度で支持する治具本体とを有する角度割り出し治具において、ワーク支持台の設定角度をきめ細かに調節できるようにする。 - 特許庁

To provide an exposure condition control method by feedforward / feedback in which the effects of a difference between processing conditions such as a processing apparatus and a wiring layer (layer) more meticulously reflected corresponding to the improvement of processing requirement accuracy.例文帳に追加

加工要求精度の向上に対応し、処理装置および配線層（レイヤ）といった処理条件の違いによる影響をより詳細に反映したフィードフォワード／フィードバックによる露光条件制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the electronic apparatus, that is, the controlled system has a plurality of sub-units, each of the plurality of sub-units is meticulously identified to decide the type of each sub-unit (S7).例文帳に追加

制御対象である電子機器に複数のサブユニットが含まれているときには、その複数のサブユニットのそれぞれについて詳細識別が行われ、サブユニットの種別が決定される（Ｓ７）。 - 特許庁

The operation contents in a hospitality operation section vary with user biological information, therefore, the system can expert its operation properly and meticulously in accordance with emotional and physical conditions for each user.例文帳に追加

もてなし動作部の動作内容が、ユーザー生体状態情報の内容に応じて変化し、ユーザー毎の精神状態あるいは体調に応じて、適確かつきめ細かく発揮することができる。 - 特許庁

To provide a pan head camera device which can more meticulously and smoothly remote control the camera, using a micro-step driving system for driving a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動にマイクロステップ駆動方式を適用してカメラの遠隔操作がより細かく滑らかに得られるようにした雲台カメラ装置を提供すること。 - 特許庁

To meticulously set the output of lower electric power of below the minimum output power of inverter output in a power supply device for induction heating and to suppress the occurrence of flickers and a high harmonic current in the power supply device for induction heating.例文帳に追加

誘導加熱用電源装置においてインバータ出力の最小出力電力以下の小電力の出力を細かく設定でき、しかも、フリッカの発生や高調波電流の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor test apparatus and a method therefor capable of accurately and meticulously applying conforming article/nonconforming article discrimination to semiconductor chips formed on a substrate, which cannot be attained only by an electric selection test for discriminating whether or not a test specification is satisfied.例文帳に追加

基板に形成された半導体チップについて、試験スペックを満たすか否かを判定する電気的選別試験のみでは得られない正確且つきめ細かな良品／不良品判定を行う。 - 特許庁

To provide an emergency notification system allowing an emergency center to acquire detailed description of a collision accident, and to cope with the collision accident meticulously.例文帳に追加

緊急センターにおいて衝突事故の内容を詳しく把握することが可能であり、衝突事故へのきめ細やかな対応を行うことができる緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor driver and a control method capable of meticulously setting an oscillated frequency from an oscillation section and a phase difference of a drive signal of each vibration mode.例文帳に追加

発振部の発振周波数及び各振動モードの駆動信号の位相差を細かく設定することを可能としたモータ駆動装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for accurately and meticulously setting an AF region appropriate to an object at high speed and supporting photographing on the basis of information obtained from the set AF region.例文帳に追加

被写体に適したＡＦ領域を正確に細かく高速に設定するとともに、設定したＡＦ領域から得られた情報に基づいて撮影を支援すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device composed by simplifying a circuit structure while meticulously controlling an operation state between a chopper circuit and an inverter circuit according to a light modulation level.例文帳に追加

調光レベルに応じてチョッパ回路とインバータ回路との動作状態をきめ細かく制御しながらも回路構成を簡略化した放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a better installation location for a terminal by using parameters denoting modulation accuracy (EVM) and a frequency response in addition to reception strength as parameters for grasping a reception state so as to more meticulously grasp the reception state.例文帳に追加

受信状態を把握するためのパラメータとして、受信強度以外に変調精度（ＥＶＭ）や周波数応答を示すパラメータを使用し、より詳細に受信状態を把握することで、端末のより良い設置場所を提供する。 - 特許庁

To provide a sound field control apparatus and program capable of meticulously adjusting a control variable for controlling a sound field with simple operation, without the need for cumbersome and setting the control variable intuitionally in an easily understandable way.例文帳に追加

音場を制御する制御量を、手間をかけずに簡単な操作で、細かい調整もできるように、また直感的で分かりやすく、設定することができるようにした音場制御装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since attenuation of an RF stage is controlled by the variable gain low-noise amplifier, the attenuation of the RF stage for the received signal is controlled meticulously, according to received signal strength, and effects of an interfering waves and be suppressed appropriately.例文帳に追加

ＲＦ段の減衰量を可変利得低雑音アンプで制御しているため、受信信号強度に応じて、受信信号に対するＲＦ段の減衰量をきめ細かく制御し、妨害波の影響が適切に抑えられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of meticulously carrying out a remote editing work with high efficiency, by using hierarchical coding for compression of image data so as to capitalize on the features of the hierarchical coding.例文帳に追加

画像データの圧縮に階層符号化を用い、階層符号化の特徴を生かした高効率で木理の細かい遠隔編集作業を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a pressure transient phenomenon testing device for precisely and meticulously grasping events about a process reaching fracture nucleus formation, pre-slip and accelerating fracture in dynamic fracture mechanics.例文帳に追加

動的破壊力学において、破壊核形成、前駆的すべり、加速的な破壊に至る過程を精密かつ、細かく事象をとらえる圧力過渡現象試験装置を提供する。 - 特許庁

The hierarchical coding data can be meticulously hierarchically processed for factors specifying the image quality, such as resolution and image quality by means of the hierarchical coding.例文帳に追加

階層符号化データは、階層符号化することにより、解像度や画質といった画像品質を規定する要素に対して細かく階層化することが可能である。 - 特許庁

To provide an activity monitor and a method of calculating a target activity amount capable of presenting a target activity amount in meticulously prepared patterns that fit the desire of individual users.例文帳に追加

ユーザ個々の希望に合致するきめ細かいパターンにて活動量の目標値を提示することができる活動量計および活動目標算出方法を提供する。 - 特許庁