「minimum injection quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress fuel quantity at the time of pre-injection to the minimum.例文帳に追加

前噴射の際の燃料量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

The injection quantity can be thus limited to a bare minimum depending on fuel pressure.例文帳に追加

このため、燃圧に応じた必要最小限の噴射量ですますことができる。 - 特許庁

To supply a total and proper request fuel injection quantity, by fractionally injecting fuel in an injection quantity less than a controllable minimum injection quantity in a fuel injection valve, when performing divided injection by a direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関で分割噴射を行う際に、燃料噴射弁における制御可能な最小噴射量を下回る噴射量で分割噴射し、トータルで適正な要求燃料噴射量を供給可能とする。 - 特許庁

Thus, the pilot injection is not performed at the fuel injection quantity, which is short of the minimum stable fuel injection quantity Qs, and stable combustion becomes possible.例文帳に追加

最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たない燃料噴射量でパイロット噴射が行われず燃焼を安定させることが可能になる。 - 特許庁

In the case of affirmative judgement, it judges whether or not the fuel injection quantity injected from the cylinder injection valve out of the target injection quantity at a step S110 is less than the allowable minimum injection quantity in the cylinder injection valve.例文帳に追加

肯定的判定の場合にはステップＳ１１０で目標噴射量のうち筒内噴射弁から噴射されることになる燃料噴射量が筒内噴射弁における許容最小噴射量よりも少ないか否かを判定する。 - 特許庁

As an embodiment, a fuel injection quantity to the engine 816 is cut off or restricted to a minimum.例文帳に追加

具体的には、エンジン８１６に対する燃料噴射量をカットするか最小に絞る。 - 特許庁

When the total fuel injection quantity TAU is smaller than the minimum fuel injection quantity Q_minD (step S102; Yes), the total fuel injection quantity TAU is injected by the port injection valve (step S103, step S104).例文帳に追加

全燃料噴射量ＴＡＵが前記最小燃料噴射量Ｑ_minDよりも小さい場合には（ステップＳ１０２；Ｙｅｓ）、ポート噴射弁で全燃料噴射量ＴＡＵを噴射する（ステップＳ１０３、ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The TAU is then compared with a minimum fuel injection quantity Q_minD which the cylinder injection valve can inject (step S102).例文帳に追加

次に、前記ＴＡＵと前記筒内噴射弁が噴射可能な最小燃料噴射量Ｑ_minDとを比較する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of securing ratio of injection quantity of main injection to total injection quantity at least above the minimum value required for an engine operation condition.例文帳に追加

総噴射量に対して主噴射の噴射量の占める割合を、少なくともエンジン運転状態に対して必要とされる最低限の値は確保できるようにした燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller of an internal combustion engine, capable of implementing stable fuel injection supply in a successful spraying state, even when a target injection quantity (target injection time) set corresponding to an engine operation state lowers an allowable minimum injection quantity (allowable minimum injection time) in a cylinder injection valve.例文帳に追加

機関運転状態に応じて設定される目標噴射量（目標噴射時間）が筒内噴射弁における許容最小噴射量（許容最小噴射時間）を下回ることになった場合でも、良好な噴霧状態での安定した燃料噴射供給を実現できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To execute post injection control increasing exhaust energy with necessary minimum fuel injection quantity in a wide range by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成によって、排気エネルギーを増加させるポスト噴射制御を必要最小限の燃料噴射量にて広範囲に行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine for reducing discharge of smoke and noise, by setting an injection quantity of fuel by pilot injection in an injection quantity being a minimum in a heat generation quantity, while securing ignition of the fuel by main injection.例文帳に追加

パイロット噴射による燃料の噴射量をメイン噴射による燃料の着火が確保されつつ熱発生量が最小限となる噴射量に設定することにより、スモークの排出および騒音の低減を図る内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU detects fuel pressure of fuel supplied to an injector for cylinder injection (step S11), and calculates a basic minimum injection quantity Qminb with reference to the fuel pressure and the minimum injection quantity map stored in a ROM (step S12).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、筒内噴射用インジェクタに供給される燃料の燃圧を検出し（ステップＳ１１）、この燃圧とＲＯＭに記憶されている最低噴射量マップとを参照し、基本最低噴射量Ｑｍｉｎｂを算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for appropriately operating the internal combustion engine when demand fuel injection quantity is less than the minimum fuel injection quantity permitted for a fuel injection valve for cylinder injection in the internal combustion engine provided with the fuel injection valve for cylinder injection.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁を備えた内燃機関において、要求される燃料噴射量が筒内噴射用燃料噴射弁に許容される最小噴射量を下回るときに、該内燃機関が適切に運転されるための内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The minimum required fuel injection quantity Tie for stable combustion in the combustion chamber and a fuel injection quantity Tii for burning by secondary air in an exhaust passage are respectively calculated.例文帳に追加

燃焼室での安定燃焼に最低限必要な燃料噴射量Ｔｉｅと、排気通路にて２次空気によって燃焼させる燃料噴射量Ｔｉｉとをそれぞれ算出する。 - 特許庁

A limit purge rate PGRLMT is determined (Step 132) so that the fuel injection quantity becomes much larger than the minimum fuel injection quantity which the fuel injection valve can maintain desired accuracy and inject fuel.例文帳に追加

燃料噴射弁が所望の精度を保って燃料を噴射することのできる最小の燃料噴射量より、上記の燃料噴射量が多量となるように、限界パージ率PGRLMTを定める（ステップ１３２）。 - 特許庁

To drastically reduce the necessary quantity of the contrast medium injection with the necessarily involved minimum X-ray exposure.例文帳に追加

最小限のＸ線被曝を必然的に伴いながら、同時に造影剤注入の必要量も大幅に低減させる。 - 特許庁

Cylinder injection is stopped (fic=0) when fuel adhesion quantity fw which reduces after that gets to the minimum value fwlim1 or less.例文帳に追加

その後減少していく燃料付着量fwが微小値fwlim1以下となった時点（時刻ｔ２）で筒内噴射も停止する（fic＝０）。 - 特許庁

When a target pilot fuel injection quantity Qpt calculated by step 2 is judged to be short of a minimum stable injection quantity Qs which can be stably injected from an injector by comparison in step 4, a pilot injection quantity Qp is set to zero in step 9, and a full main injection mode in which full fuel injection quantity Qt is injected by main injection, is set.例文帳に追加

ステップ２で算出された目標パイロット燃料噴射量Ｑｐｔが，インジェクタから安定して噴射することが可能な最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たないとステップ４における比較で判定されたときには，ステップ９でパイロット燃料噴射量Ｑｐをゼロに設定し総燃料噴射量Ｑｔをメイン噴射で噴射する全量メイン噴射モードが設定される。 - 特許庁

Target fuel pressure for learning is set such that injection time per once in the case where injection is divided twice in the learning execution period becomes larger by a predetermined value α than the minimum injection time in which linearity of the fuel injection time of the fuel injection valve 21 and injection quantity can be secured.例文帳に追加

学習実行期間中に２回に分割して噴射した場合の１回当たりの噴射時間が燃料噴射弁２１の燃料噴射時間と噴射量とのリニアリティを確保できる最小噴射時間よりも所定値αだけ大きくなるように学習用の目標燃圧を設定する。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device detects an average value (RENOxAVE) of concentration of NOx emitted from an engine before changing the injection quantity command value by the change injection quantity (DELQFIN), and the minimum value (RENOx1) of NOx concentration dropped by changing the injection quantity command value by the change injection quantity (DELQFIN) from output values of the NOx sensor.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ診断装置は、噴射量指令値を変更噴射量（ＤＥＬＱＦＩＮ）分変更する前にエンジンから排出されるＮＯｘ濃度の平均値（ＲＥＮＯｘＡＶＥ）と、噴射量指令値を変更噴射量（ＤＥＬＱＦＩＮ）分変更したことにより低下したＮＯｘ濃度の最低値（ＲＥＮＯｘ１）とを、ＮＯｘセンサの出力値から検出する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of reducing generation quantity of NOx to the minimum, and a reciprocating internal Combustion engine provided with that.例文帳に追加

ＮＯｘの発生量を極力低減できる燃料噴射装置及びこれを備えた往復動内燃機関の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for internal combustion engine capable of quickly completing treatment of a fuel component mixed in lubrication oil of an internal combustion engine by blow-by gas, restricting reduction of an injection quantity command value to a value less than the minimum injection quantity and restricting deterioration of fuel consumption in the internal combustion engine.例文帳に追加

噴射量指令値の最小噴射量未満への減少及び内燃機関の燃費悪化を抑制しつつ、ブローバイガスにより内燃機関の潤滑油に混合された燃料成分の処理を速やかに完了させる。 - 特許庁

Even when the required fuel injection quantity is smaller than the minimum quantity and the fuel injection quantity cannot be decreased by the structural restriction of the fuel injection valve, the number of the working cylinders is correctively decreased according the corrective decrease so as to decrease to torque.例文帳に追加

要求燃料噴射量が最低量よりも小さくて燃料噴射弁の構造上の制限により燃料噴射量を減量補正できない場合でも、その減量補正分に応じて稼動気筒数が減らされ、その減筒数に応じた燃料噴射量の減量がなされてトルクが低減される。 - 特許庁

Cam phased angle at which the slippage of injection quantity becomes the minimum is found based on injection quantity slippage data acquired in such a manner, and injection quantity slippage of low pressure fuel in the whole zone (or the normal usage zone) in the engine operation zone is kept small by setting the cam phase angle.例文帳に追加

そして、このようにして取得した噴射量ずれデータに基づいて、噴射量のずれ幅が最も小さくなるカム位相角を見つけ出して、そのカム位相角を設定することにより、機関運転領域の全域（もしくは常用域）における低圧燃料の噴射量ずれを小さく抑える。 - 特許庁

To provide a remote controller camera platform which can clean a photograph window efficiently by using necessary minimum limit washer liquid by gradually increasing the injection quantity of the washer liquid while an injection designation is issued.例文帳に追加

噴射指示が出されている間、ウォッシャー液の噴射量を漸次増加させることにより、必要最小限のウォッシャー液を使用して効率よく撮影窓を清掃できるリモコン雲台を提供する。 - 特許庁

In detail, the lift quantity is increased above a minimum value Lmin in which a flow passage area between the nozzle needle and the inner wall of the piezo-injector becomes larger than an opening area of an injection port.例文帳に追加

詳しくは、ノズルニードルとピエゾインジェクタの内壁との間の流路面積が噴射口の開口面積よりも大きくなる最小値Ｌｍｉｎよりも上昇させる。 - 特許庁

The minimum interval is detected based on a rotation behavior of an output shaft of the internal combustion engine by considering the change of an injection quantity depending on whether the overlap exists or not.例文帳に追加

オーバーラップの有無によって噴射量が変化することに鑑み、内燃機関の出力軸の回転挙動に基づき、上記最小間隔を検出する。 - 特許庁

A full lift quantity of the nozzle needle 14 is changed due to the consumption of these members, and a minimum interval in which actual injection periods do not overlap is changed when a plurality times of injection are performed during one combustion cycle.例文帳に追加

これら部材の消耗により、ノズルニードル１４のフルリフト量が変化し、１燃焼サイクル内に複数回の噴射を行う際に、実際の噴射期間が互いにオーバーラップしない最小間隔が変化する。 - 特許庁

To set the maximum and minimum value for a remaining quantity of a material in a heating tube and to adjust and maintain automatically the remaining quantity of the material in the heating tube within the range between the designated maximum and minimum values without bringing about a sudden change in it in the measuring process for a metal injection molding machine.例文帳に追加

金属射出成形機の計量工程において、加熱筒内の材料滞留量の上限値と下限値とを設定し、設定した上下限値の範囲内に加熱筒内の材料滞留量を急激に変化させることなく、自動的に調整且つ維持する。 - 特許庁

The electronic control device 61 controls requested electricity carry time of the fuel injection valve 33 corresponding to requested fuel injection quantity according to an operation condition of the engine 11 lower than the minimum electricity carry time to guarantee operation of the fuel injection valve 33.例文帳に追加

電子制御装置６１は、エンジン１１の運転状態に応じた要求燃料噴射量に対応する燃料噴射弁３３の要求通電時間が、その燃料噴射弁３３の動作を保証する最小通電時間よりも低くなるのを制限する。 - 特許庁

Opening of a flow control valve 14 is adjusted to base opening Bb (optimal opening) when air-fuel ratio feed back control is executed, and blow-by gas is quickly treated while inhibiting reduction of fuel injection quantity below the minimum injection quantity Qmin caused by the control.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御が行われているときには流量制御弁１４の開度が基本開度Ｂｂ（最適開度）に調整され、それによって同制御に起因する燃料噴射量の最小噴射量Ｑmin 未満への減少を抑制しつつ、ブローバイガスを速やかに処理することが行われる。 - 特許庁

When the fuel quantity required for the operation of the internal combustion engine 1 is a prescribed fuel quantity or more in the case where the inclusion of gas other than the fuel is confirmed, a minimum gas phase injection quantity of gas phase fuel by the gas phase fuel injector GIN is supplied to the internal combustion engine 1.例文帳に追加

そして、燃料以外の気体の混入が確認される場合において、内燃機関１の運転に要求される燃料量が所定の燃料量以上となるとき、気相燃料インジェクタＧＩＮによる最小の気相噴射量の気相燃料を内燃機関１へ供給する。 - 特許庁

To provide an air quantity control apparatus for an internal combustion engine, to properly control an intake air quantity and accurately controlling an air-fuel ratio so that a fuel injection amount is not less than the minimum fuel supply amount of a fuel injection valve when the internal combustion engine is in a deceleration operation state while receiving fuel.例文帳に追加

内燃機関が燃料の供給を伴う減速運転状態にあるときに、燃料噴射量が燃料噴射弁の最小燃料供給量を下回らないように吸入空気量を適切に制御でき、空燃比を精度良く制御できる内燃機関の空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of becoming unable to perform stable compression ignition combustion, when a variation is caused in compression ignition combustion between cylinders and between cycles by the deterioration in a fuel injector, since there exists an operation area where one time fuel injection quantity becomes the vicinity of a minimum injection quantity of the fuel injector, when using this control technique, though stable combustion control by multistage injection is effective in the compression ignition combustion.例文帳に追加

圧縮着火燃焼において多段噴射による安定燃焼制御が有効であるが、この制御手法を用いると１回の燃料噴射量が燃料噴射装置の最小噴射量付近となる運転領域が存在するため、燃料噴射装置の劣化によって気筒間，サイクル間で圧縮着火燃焼にばらつきが生じ、安定した圧縮着火燃焼を行うことができなくなる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device appropriately executing post injection, suppressing dilution of lubricant oil to the minimum, and suppressing fluctuation in torque or an increase in combustion noise and particulate matter emission quantity.例文帳に追加

ポスト噴射を適切に実行し、潤滑オイルの希釈化を最小限に抑制するとともに、トルク変動、または燃焼騒音及び粒子状物質排出量の増加を抑制することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the actual value of flue pressure has a response delay with respect to the target value due to the change in the actual value by fuel pressure control, and when the demand value of injection quantity of an injector 52 is smaller than the minimum value of the injection quantity at a timing due to the response delay, flow of blow-by gas is reduced through the operation of the PCV valve 63.例文帳に追加

そして、燃圧制御による燃料圧力の実際値の変更にともないこの実際値が目標値に対して応答遅れを生じているとき且つ、この応答遅れに起因してインジェクタ５２の噴射量の要求値がその時点における噴射量の最小値を下回るときにＰＣＶバルブ６３の操作を通じてブローバイガスの流量を減少させる。 - 特許庁

The ECU 2 determines an ammonia injection quantity Tinh to the NOx selective reduction catalyst 8 by the injector 14 (steps 2, 4-7) so that the estimated value Vnox_hat of the detected value Vnox of the NOx sensor 20 is set to a minimum value Vnox_hmin.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、ＮＯｘセンサ２０の検出値Ｖｎｏｘの推定値Ｖｎｏｘ＿ｈａｔが極小値Ｖｎｏｘ＿ｈｍｉｎになるように、インジェクタ１４によるＮＯｘ選択還元触媒８へのアンモニア噴射量Ｔｉｎｈを決定する（ステップ２，４〜７）。 - 特許庁

In the high-speed or high-load operating condition, the angle θ_1 of the first fuel injection valve is set so that the injected fuel does not reach a wall surface of the port facing the first fuel injection valve to restrict adhesion of the fuel to the minimum, while supplying a required quantity of the fuel, even in the operating condition requiring a high output.例文帳に追加

高速または高負荷運転状態には、相対するポート部壁面に噴射燃料が到達しないように第１の燃料噴射弁の角度θ１を設定しておくことにより、高出力を要求される運転状態であっても必要量の燃料を供給しつつ燃料の付着を最小限に抑制できる。 - 特許庁

The illustrated average effective pressure Pmi#x is calculated from cylinder internal pressure of the respective cylinders, and fuel injection control is performed by an indication injection quantity based on representative Pmi, with average Pmi of averaging the Pmi#x in steady operation, maximum PMi among the Pmi#x in acceleration operation and minimum Pmi of the Pmi#x in deceleration operation as the representative Pmi.例文帳に追加

各気筒の筒内圧から図示平均有効圧Ｐｍｉ＃ｘを算出し、定常運転時には当該Ｐｍｉ＃ｘを平均化処理した平均Ｐｍｉを、加速運転時にはＰｍｉ＃ｘのうちの最大Ｐｍｉを、減速運転時にはＰｍｉ＃ｘの最小Ｐｍｉを、代表Ｐｍｉとして、当該代表Ｐｍｉに基づく指示噴射量により燃料噴射制御する。 - 特許庁

When starting operation of the internal combustion engine by only supply of the liquefied petroleum gas, the liquefied petroleum gas is injected by an almost minimum fuel injection quantity of a fuel injector for the liquefied petroleum gas in a prescribed period, and the liquid fuel or the gas fuel is simultaneously injected for satisfying a required fuel supply quantity determined by a prescribed condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

液化石油ガス供給のみによる内燃機関の運転が開始される際に、液化石油ガスが所定期間液化石油ガス用燃料噴射装置の略最小の燃料噴射量で噴射され、且つ内燃機関の所定の条件により定まる必要な燃料供給量を満たすべく液体燃料又は気体燃料が同時に噴射される。 - 特許庁

To provide a fuel control device of a diesel engine capable of restraining a rotational variation, and capable of improving responsiveness in torque in transition, by controlling a fuel injection quantity based on illustrated average effective pressure, by calculating optimal illustrated average effective pressure by a minimum arithmetic operation from the illustrated average effective pressure of the respective cylinders in response to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じて各気筒の図示平均有効圧から極力少ない演算により最適な図示平均有効圧を算出し、当該図示平均有効圧に基づき燃料噴射量を制御することで、回転変動を抑制できるとともに、過渡時におけるトルクの応答性を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃料制御装置を提供すること - 特許庁