「mistaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's no mistaking someone moved that. 例文帳に追加

それは誰かが動かしたに違いない。 - Weblio Email例文集

I wonder if I am mistaking that. 例文帳に追加

私はそれを間違えているだろうか。 - Weblio Email例文集

Am I mistaking that? 例文帳に追加

私はそれを間違えているだろうか。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking these footprints belong to him. 例文帳に追加

この足跡は彼のものに違いない。 - Weblio Email例文集

I am sorry for mistaking that. 例文帳に追加

私はそれを間違えすみません。 - Weblio Email例文集

You're mistaking how far the responsibility goes. 例文帳に追加

君は責任の範囲を誤解している. - 研究社 新英和中辞典

There's no mistaking about that.例文帳に追加

その点はまちがいっこない。 - Tatoeba例文

the action of mistaking one thing for another 例文帳に追加

他のものと取り違えて認識する - EDR日英対訳辞書

the act of mistaking one thing for another thing 例文帳に追加

他の物と見間違うこと - EDR日英対訳辞書

There's no mistaking about that. 例文帳に追加

その点はまちがいっこない。 - Tanaka Corpus

Please tell me if I'm mistaking the meaning of the question. 例文帳に追加

私が質問の意味を勘違いしていたら教えて下さい。 - Weblio Email例文集

We made the mistake of mistaking one person for another. 例文帳に追加

私たちは人違いという間違いをしてしまった。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking they like the same girl. 例文帳に追加

彼らは、同じ女の子が好きにちがいない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking they are in love with the same girl. 例文帳に追加

彼らは、同じ女の子に恋をしているにちがいない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking they love the same girl. 例文帳に追加

彼らは、同じ女の子を好きにちがいない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking you enjoyed your summer holidays. 例文帳に追加

あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking this is the place you're looking for. 例文帳に追加

ここがあなたがお探しの場所にちがいない。 - Weblio Email例文集

There is no mistaking this is the place you are looking for. 例文帳に追加

これがあなたがお探しの場所にちがいない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking these were some kind of code. 例文帳に追加

これらは何かの暗号だったに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking they put their very best into it. 例文帳に追加

彼らは最善をつくしたに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking that someone broke in to that house. 例文帳に追加

その家には誰かが盗みに入ったに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking someone broke into that room. 例文帳に追加

その部屋には誰かが侵入したに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking that someone took that. 例文帳に追加

それは誰かが持ち去ったに違いない。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for mistaking your name. 例文帳に追加

私はあなたの名前を間違えて大変申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking these footprints belong to a bear. 例文帳に追加

この足跡は熊のものに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking you already know Japan well. 例文帳に追加

あなたは既に日本を良く知っているに違いありません。 - Weblio Email例文集

Are you mistaking me for someone? 例文帳に追加

あなたは私を誰かと間違えてませんか？ - Weblio Email例文集

I am sorry for mistaking the spelling. 例文帳に追加

私はそのスペルを間違ってすみません。 - Weblio Email例文集

Please don't worry about mistaking my name.例文帳に追加

私の名前の間違いは気になさらないでください。 - Weblio Email例文集

We were mistaking the label to use.例文帳に追加

私たちは使用するラベルを間違っていました。 - Weblio Email例文集

Are you not mistaking me for someone else?例文帳に追加

あなたは私を誰かと勘違いしていませんか？ - Weblio Email例文集

Aren't you mistaking the route?例文帳に追加

あなたは道順を間違えていませんか。 - Weblio Email例文集

To love money for itself is mistaking the means for the end―confounding the means with the end. 例文帳に追加

金そのものを愛するは手段と目的を誤るのである - 斎藤和英大辞典

Beyond this point, the road runs without branching, and there is no mistaking it. 例文帳に追加

この先は一本道だからおわかりになります - 斎藤和英大辞典

there was no mistaking her meaning 例文帳に追加

彼女の意味を誤解することがなかった - 日本語WordNet

the action of mistaking one column for another in a series of numbers 例文帳に追加

数値の位を取り違えること - EDR日英対訳辞書

There is no mistaking his question.例文帳に追加

彼の質問の意味は誤解のしようがない - Eゲイト英和辞典

You are mistaking the reasons for the UV cutoff.例文帳に追加

ＵＶカットの理由を取り違えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is not said that that is mistaking that every case is thought. 例文帳に追加

あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。 - Tanaka Corpus

I am very sorry for mistaking that amount. 例文帳に追加

この度はその金額を間違えてしまい、申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

I deeply apologize for mistaking that amount. 例文帳に追加

この度はその金額を間違えてしまい、大変申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking that this trip was a very good experience for me. 例文帳に追加

今回の旅は私にとって間違いなくとてもよい経験になりました。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry, but might you be mistaking my name?例文帳に追加

恐れ入りますが、あなたは私の名前を間違っていませんか？ - Weblio Email例文集

There was no mistaking what he meant by it. 例文帳に追加

彼がそのことで言おうとしたことは誤解のしようがなかった. - 研究社 新英和中辞典

Mistaking them for battleships, the Irtysh turned back the way she came. 例文帳に追加

これを戦艦と間違えたイルティッシュ号は、今来たところを後戻りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス