「morbidity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily and surely feed a milk cow after giving birth with water and nutrients to improve the milk production from and reduce the morbidity of the cow.例文帳に追加

分娩した牛に対して、手軽にかつ確実に水分や栄養を補給し、産後の牛の乳生産量、産後の疾病発生率を改善する。 - 特許庁

To provide a treatment for reducing morbidity rates of cardiac depression, cardiac dysfunction, and burn injury-associated cardiac dysfunction, while no treatments are currently available, and for protecting heart.例文帳に追加

現在治療が利用可能でない、心臓抑制、心機能障害、熱傷関連の罹患率および心臓保護のための治療を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing morbidity and/or fatal risk of cardiovascular disease in a male or a female after menopause.例文帳に追加

男性及び閉経後の女性における心臓血管疾患の罹患率及び/又は致死危険性を減少させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a culturing system for thready cultured laver, easily feedable with natural seawater and capable of reducing the morbidity of the thready cultured laver through surely removing pathogens from the natural seawater.例文帳に追加

天然海水の供給が容易で、かつ、天然海水から確実に病原体を除去して糸状体の発病率を低下できる糸状体培養装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a method for diagnosing the morbidity state of periodontal disease non-invasively, simply, and rapidly without requiring a professional dental medical technology, an experimental technology and measuring instruments.例文帳に追加

専門的な歯科医療技術、実験技術および測定機器を必要とせず、非侵襲で簡便かつ迅速に歯周病の罹患状態を診断する方法を開発する。 - 特許庁

By using the obtained test paper and detecting the LDH activity of saliva with a coloring reaction, the morbidity state of the periodontal disease is diagnosed.例文帳に追加

得られた試験紙を用いて唾液のＬＤＨ活性を呈色反応により検出することで歯周病罹患状態を診断する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a compound useful for the therapy of a morbidity mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorder.例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_2関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。 - 特許庁

The Danio rerio showing the torsades de pointes type ventricular tachycardia is useful as the model animal for the research of morbidity of arrhythmia and for the research and development of a treating and preventing agent of the arrhythmia.例文帳に追加

本発明のトルサード・ド・ポアンツ型心室頻拍を呈するゼブラフィッシュは、不整脈の病態の研究、ならびに不整脈の治療薬および予防薬の研究開発のためのモデル動物として有用である。 - 特許庁

NOVEL MORBIDITY MARKER AND MORBIDITY DIAGNOSIS USING IT例文帳に追加

新規病態マーカー及びそれを用いた病態診断 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING MORBIDITY AND/OR FATAL RISK例文帳に追加

罹患率および／または致死危険性を減少させる方法 - 特許庁

OSTEOPOROSIS-SENSITIVE GENE, AND METHOD FOR MEASURING OSTEOPOROSIS MORBIDITY RISK例文帳に追加

骨粗鬆症感受性遺伝子、及び骨粗鬆症罹患リスクの測定方法 - 特許庁

GENETIC DIAGNOSIS OR SCREENING OF MORBIDITY RISK ON MALIGNANT TUMOR例文帳に追加

悪性腫瘍羅患危険性の遺伝子的診断乃至スクリーニング法 - 特許庁

MORBIDITY MODEL ANIMAL FOR STY AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

麦粒腫の病態モデル動物およびその作製方法 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING EASY MORBIDITY FOR MACROVASCULAR COMPLICATION IN PATIENT SUFFERING FROM TYPE 2 DIABETES MELLITUS例文帳に追加

２型糖尿病患者における大血管合併症に対する易罹患性の判定方法 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING COMPOUND USEFUL FOR THERAPY OF MORBIDITY MEDIATED BY PROSTAGLANDIN D2例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法 - 特許庁

The system processes the wound data and the co-morbidity data and identifies specific treatment goals and procedures for certain co-morbidity symptoms and specific procedures and topical therapy products for treatment of the wound.例文帳に追加

システムは、創傷データおよび共存症データを処理し、ある共存症の症状に対して特定の治療目標および処置ならびに創傷の治療に対する特定の処置および局所療法用製品を識別する。 - 特許庁

USE OF DIPYRIDAMOLE, ACETYL SALICYLIC ACID AND ANGIOTENSIN II ANTAGONIST FOR TREATMENT AND PREVENTION OF VASCULAR MORBIDITY例文帳に追加

血管系病態の治療及び予防のためのジピリダモール、アセチルサリチル酸及びアンギオテンシンＩＩ拮抗薬の使用 - 特許庁

To provide a method for detecting the morbidity to a disease associated with DNA damage or cell death and measuring the treatment effect of an anti-cancer drug.例文帳に追加

ＤＮＡ損傷または細胞死をともなう疾患への罹患の検出および抗ガン剤治療の効果測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus which treats the morbidity of a bifurcation zone by supporting a vessel wall and making it comparatively easy to arrange.例文帳に追加

脈管壁を支え、比較的配置しやすくすることにより、分岐区域の病的状態を治療する装置を提供する。 - 特許庁

A morbidity index output section 42 outputs a morbidity index which is to be an index representing, at least either the degree to which or the possibility that the patient is sick or wounded, according to the medical document information acquired by the medical document information acquiring section 30 and diagnosis history information acquired by the diagnostic history information acquiring section 36.例文帳に追加

罹患指標出力部４２が、医療文書情報取得部３０が取得する医療文書情報、及び、診療履歴情報取得部３６が取得する診療履歴情報に応じた、患者が傷病に罹患している程度及び可能性の少なくとも一方を表す指標である罹患指標を出力する。 - 特許庁

To provide a morbidity model animal for itchiness accompanying the depression of renal functions caused by kidney diseases, not existing conventionally, that is, the morbidity model animal for evaluating the itchiness by using an ICGN type mouse, a method of treating, a treating agent and a method of prevention or a method for evaluating a preventing agent, by using the animal.例文帳に追加

本発明は、従来存在しなかった腎疾患等による腎機能低下を伴う痒みのモデル動物、すなわちＩＣＧＮ系マウスを用いた痒み評価のための病態モデル動物、およびその動物を用いた治療法、治療薬、予防法若しくは予防薬の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for judging the morbidity to the steatohepatitis, the severity of the disease or the treatment effect for the disease comprises the measurement of the uptake of the choline labeled as capable of being detected in the liver as the judging standard of the morbidity to the steatohepatitis, the severity of the disease or the treatment effect for the disease.例文帳に追加

脂肪肝炎への罹患、前記疾患の重症度又は前記疾患に対する治療効果を判定する方法であって、脂肪肝炎への罹患、前記疾患の重症度又は前記疾患に対する治療効果の判定基準として、検出可能に標識されたコリンの肝臓への取り込みを測定することを含む、前記方法。 - 特許庁

In this method for the detecting, the morbidity risk of sequential AA-amyloidosis of rheumatoid arthritis is detected by determining whether a base at the-13 of human serum amyloid is thymine or cytosine.例文帳に追加

前記検出方法においては、ヒト血清アミロイドＡ遺伝子の−１３番目の塩基がチミンであるかシトシンであるかを決定することにより、慢性関節リウマチ続発性ＡＡ−アミロイドーシス罹患危険率を検出する。 - 特許庁

More preferably, the compound is effective for treatment and/or prevention of morbidity mediated by oxytocin, including premature delivery, premature birth and dysmenorrhea.例文帳に追加

より好ましくは、本化合物は、早産、未熟児分娩、及び月経困難症を含む、オキシトシンにより仲介される病的状態の治療及び／又は予防に有効である。 - 特許庁

The FANCD2 gene is brought to be a target in vivo for preparing experimental mouse models for use in screening new therapeutic agents for treating morbidity involving defective DNA repair.例文帳に追加

ＦＡＮＣＤ２遺伝子を、欠陥のあるＤＮＡ修復に関連する病態を治療するための新規治療薬のスクリーニングにおいて実験マウスモデルを調製するためにインビボで標的とする。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MORBIDITY RISK OF SEQUENTIAL AA- AMYLOIDOSIS IN RHEUMATOID ARTHRITIS PATIENT AND NEW OLIGONUCLEOTIDE CONTAINING MONOBASIC PLEOMORPHISM IN SAA1 GENETIC LOCUS例文帳に追加

慢性関節リウマチ患者における続発性ＡＡ−アミロイドーシス罹患危険率の検出方法及びＳＡＡ１遺伝子座における一塩基多型を含む新規オリゴヌクレオチド - 特許庁

To provide a method capable of detecting morbidity risk of sequential AA-amyloidosis of rheumatoid arthritis and to obtain a new oligonucleotide usable as a probe in the method.例文帳に追加

慢性関節リウマチ続発性ＡＡ−アミロイドーシス罹患危険率を検出することのできる方法、及び前記方法においてプローブとして使用することのできる新規オリゴヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide a new type of medicine composed by combining plural types of medicine in order to control the morbidity of type II diabetes, and to provide a method for treating type II diabetes by using the medicine.例文帳に追加

２型糖尿病の病態を制御するため、複数の医薬を組み合わせてなる新規な医薬、及びそれを用いた２型糖尿病の治療方法を提供すること。 - 特許庁

The composition is useful for the treatment of major depression, seasonal affective disorder, more specifically for the treatment of resistant depression, and the treatment of psychiatric co-morbidity associated with mood disorder such as anxiety, panic, and stress, sleep disorders.例文帳に追加

該組成物は大うつ病性障害、季節性情動障害、より具体的には、抵抗性うつ病の処置、及び気分障害に関連した精神医学的共存症：不安、パニック、ストレス、睡眠障害の処置に有効である。 - 特許庁

To provide a composition applicable to an affected part in the initial stage of periodontal disease morbidity, not only treating the periodontal diseases in an early stage but also preventing the relapse of the periodontal diseases.例文帳に追加

歯周病罹患初期段階で患部に適用でき、早期に歯周病を治療するだけでなく、歯周病の再発を防止することができる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a model system useful for elucidating morbidity of various diseases associating with variation of a class II PcG complex and developing treating/improving means for the disease.例文帳に追加

クラスII PcG複合体の変異と関連する様々な疾患の病態の解明、及びその疾患の治療・改善手段の開発において有用なモデル系の提供。 - 特許庁

To provide a wound disease management system for generating a preferred wound disease treatment plan in response to patient wound data and patient co-morbidity data.例文帳に追加

患者の創傷データおよび患者の共存症データに応答して、好ましい傷病治療計画を電子的に生成する傷病管理システムを提供する。 - 特許庁

Decreased pathogenic organism infectivity, morbidity, and mortality are accomplished by bringing the pathogenic organism into contact with an oil-in-water nanoemulsion comprising an oil, an organic solvent, and a surfactant dispersed in an aqueous phase.例文帳に追加

病原性生物の感染、罹患率、および死亡率の減少は、病原性生物を、水相に分散させた油、有機溶媒、および界面活性剤を含む水中油型ナノ乳剤に接触させることによって得られる。 - 特許庁

To provide a transgenic rabbit used for the analysis of morbidity of diseases associated with the elevation of human C reactive protein (CRP), and the screening of a preventing and treating agent for such the diseases.例文帳に追加

本発明は、ヒトＣ反応性タンパク質（ＣＲＰ）の上昇が関与する疾病の病態の解析や、それらの疾病の予防・治療薬のスクリーニングに用いうるトランスジェニックウサギを提供することを目的とする。 - 特許庁

This diagnostic agent used for judging the morbidity to the steatohepatitis, the severity of the disease or the treatment effect for the disease is provided by containing choline labeled as capable of being detected.例文帳に追加

検出可能に標識されたコリンを含む、脂肪肝炎への罹患、前記疾患の重症度又は前記疾患に対する治療効果の判定のための診断薬。 - 特許庁

The wound disease management system electronically generates the preferred wound disease treatment plan in response to the patient wound data and the patient co-morbidity data.例文帳に追加

傷病管理システムは、患者の創傷データおよび患者の共存症データに応答して、好ましい傷病治療計画を電子的に生成する。 - 特許庁

At this stage where the first surge of the pandemic was over, mortality rate in Japan was significantly lower than those in other nations. Thus, it could presumably be considered that the primary objective of keeping low level of mortality and morbidity was almost achieved.例文帳に追加

第１波が終息した現段階において、我が国の死亡率は他の国と比較して低い水準にとどまっており、死亡率を尐なくし、重症化を減尐させるという当初の最大の目標は、概ね達成できたと推察される - 厚生労働省

These diseases include pulmonary fibrosis, paraquat poisoning, myocardial fibrosis after myocardial infarction, hepatic fibrosis (cirrhosis) and such diseases that a fibrosing such as vascular endothelial hyperplasia after coronary arterioplasty is associated with the morbidity development.例文帳に追加

本発明において、組織線維化に起因する疾患としては、肺線維症、パラコート中毒、心筋梗塞後の心筋線維化、肝線維症（肝硬変）、冠動脈形成後の血管内皮肥厚などの線維化が病態形成に関連する疾患を挙げることができる。 - 特許庁

The morbidity to the disease associated with DNA damage or cell death is detected or the treatment effect of the anti-cancer drug is measured by measuring the concentration of ribosyl adenosine or ribosyl inosine in a biological specimen derived from an animal to be examined.例文帳に追加

被検動物から得た生物学的試料におけるリボシルアデノシンまたはリボシルイノシンの濃度を測定することにより、ＤＮＡ損傷または細胞死をともなう疾患への罹患を検出し、または抗ガン剤治療の効果を測定する。 - 特許庁

The system employs a database that contains historical clinical results data, various treatment procedures for co- morbidity symptoms that affect wound healing, preferred topical product lists, and medical citations that support the use of the procedures and products.例文帳に追加

システムは、履歴的臨床結果データ、創傷の治癒に影響する共存症症状に対するさまざまな治療処置、好ましい局所製品リストならびに処置および製品の使用を支持する医学的引用物を含むデータベースを用いる。 - 特許庁

The Bacillus subtilis produces the iturin A as the antibiotic in the high yield when the culture solution is used, and when a plant is grown in a soil containing the iturin A as the antibiotic produced thus and imparted thereto, the morbidity is reduced inexpensively and effectively.例文帳に追加

この培養液を用いれば、枯草菌は抗生物質イチュリンＡを高い収量で生産し、そして、このようにして生産した抗生物質イチュリンＡを付与した土壌にて植物を育成すれば、その罹病率を安価且つ有効に抑制することができる。 - 特許庁

First, in a liver protecting test, two times every week, for a total of eight weeks, a morbidity rat of chronic hepatitis induced by carbon tetrachloride is used, and measurement of GPT and GOT, measurement of weight of a liver and spleen, and liver water content, measurement of a liver protein and hydroxyproline content are carried out.例文帳に追加

まず、肝臓保護試験では毎週２回、合計８週間、四塩化炭素によって誘発させた慢性肝炎の罹患ラットを用いて、ＧＰＴおよびＧＯＴの測定、肝臓および脾臓の重量と肝臓含水量の測定、肝臓タンパク質およびヒドロキシプロリン含量の測定。 - 特許庁

The method for a prognosis of autoimmune thyroiditis comprises the steps of measuring a lymphocyte surface antigen or a factor derived from it in a biological sample obtained from a specimen, and setting an indication value for the prognosis by linking a resulting measured value with a morbidity of the autoimmune thyroiditis.例文帳に追加

自己免疫性甲状腺炎の予後のための方法であって、被験体から得られた生物学的試料中の、リンパ球表面抗原またはそれに由来する因子を測定する工程、および得られた測定値を、自己免疫性甲状腺炎の病態と関連付け、予後のための指標値を設定する工程を包含する。 - 特許庁

The method for judging possibility of morbidity of digestive diseases is a method for judging whether a specimen has a digestive disease or an occurrence factor and comprises extracting a nucleic acid sample from a specimen and detecting polymorphism existing in a promoter region of TNF-α gene contained in the nucleic acid sample.例文帳に追加

被験体が消化器系疾患を有するか又は発生素因があるかを判定する方法であって、該被験体から核酸試料を抽出し、該核酸試料中に含まれるTNF-α遺伝子のプロモータ領域に存在する多型を検出することを特徴とする消化器系疾患罹患可能性の判定方法およびキット。 - 特許庁

Following the outbreak of pandemic influenza (A/H1N1) abroad in April of 2009, the Japanese government set the primary objective of government policies in order to minimize mortality and morbidity due to pandemic influenza (A/H1N1). The Japanese government had been making efforts to conduct public health measures (including public relations, intensive quarantine, surveillance, and temporary closures of schools), strengthen relevant medical systems, and supply H1N1 vaccines to inoculate people.例文帳に追加

平成２１年４月に新型インフルエンザ（A/H1N1）が海外で発生して以降、政府においては、重症者や死亡者の数を最小限にすることを最大の目標として掲げ、広報活動、検疫の強化、サーベイランス、学校等の休業を始めとした公衆衛生対策、医療体制の整備、ワクチンの供給や接種などの努力を行ってきた。 - 厚生労働省