1016万例文収録!

「motif」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

motifを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 340



例文

motif of a music piece 例文帳に追加

楽曲の構想 - EDR日英対訳辞書

a crest that uses a Japanese knotweed motif 例文帳に追加

虎杖という紋所 - EDR日英対訳辞書

a motif used in the musical composition 例文帳に追加

楽曲を作曲する際の構想 - EDR日英対訳辞書

the design motif of a sparrow with its wings spread 例文帳に追加

雀が羽を広げた形の模様 - EDR日英対訳辞書

例文

a musical phrase in an opera, called leading motif 例文帳に追加

示導動機というオペラの楽句 - EDR日英対訳辞書


例文

He decided on a cherry blossom motif. 例文帳に追加

彼が桜の花をモチーフにした - 京大-NICT 日英中基本文データ

It is being discussed what is the motif of the picture.例文帳に追加

何がその絵のモチーフなのか議論されている。 - Weblio Email例文集

This is the motif he was after. 例文帳に追加

これが彼が求めていたモチーフです。 - Weblio Email例文集

This is his new work that has a flower motif. 例文帳に追加

花をモチーフにした彼の新しい作品 - Weblio Email例文集

例文

in a sonata, the first motif 例文帳に追加

ソナタ形式の音楽で,最初に呈示される主題 - EDR日英対訳辞書

例文

a musical motif of rondo music called couplet 例文帳に追加

クープレという,ロンド形式の器楽の中の楽想 - EDR日英対訳辞書

The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook. 例文帳に追加

ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。 - Tanaka Corpus

MOTIF-MAKING SET例文帳に追加

モチーフ作成セット - 特許庁

PEPTIDE MOTIF ON MHC MOLECULE例文帳に追加

MHC−分子のペプチドモチーフ - 特許庁

GENE MOTIF EXTRACTOR, GENE MOTIF EXTRACTION TREATMENT AND RECORDING MEDIUM THAT RECORDS GENE MOTIF EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

遺伝子のモチーフ抽出処理装置及び遺伝子のモチーフ抽出処理方法並びに遺伝子のモチーフ抽出処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The music matching a music motif is picked up from the music motif data by giving the evaluation data.例文帳に追加

評価データを与えるとその曲想にマッチした曲目をこの曲想データからピックアップできる。 - 特許庁

ARABINOGALACTAN LIKE O-BONDED TYPE SUGAR CHAIN ADDITION MOTIF例文帳に追加

アラビノガラクタン様O−結合型糖鎖付加モチーフ - 特許庁

CONSERVED MOTIF OF HEPATITIS C VIRUS E2/NS1 REGION例文帳に追加

C型肝炎ウイルスE2/NS1領域の保存モチーフ - 特許庁

NEW IMMUNE FUNCTION INHIBITORY MOLECULE HAVING ITIM MOTIF例文帳に追加

ITIMモチーフを持つ新規な免疫機能抑制分子 - 特許庁

GENE EXPRESSION INHIBITOR THROUGH AP-1 MOTIF例文帳に追加

AP−1モチーフを介する遺伝子発現抑制剤 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MOTIF PLAYING例文帳に追加

モチーフ演奏装置及びモチーフ演奏方法 - 特許庁

In a 1st example, chord progression data are transposed to the motif key (A5A7) according to the detected motif key and melody generating means (A11, A12) generate a melody of the motif key according to the input motif and the chord progression CS(M) after the transposition to the motif key.例文帳に追加

第1実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきコード進行データがモチーフ調に移調され(A5→A7)、メロディ生成段(A11,A12)において、入力モチーフ及びモチーフ調に移調後のコード進行CS(M)に基づき、モチーフ調におけるメロディが生成される。 - 特許庁

AK067971 has ZIM motif, but there is no GATA-type Zinc Finger domain therein, and also has no domain having high homology with CCT motif.例文帳に追加

AK067971は、ZIMモチーフを有するが、GATA型Zinc Fingerドメインが存在せず、またCCTモチーフと高い相同性を有する領域を持たない。 - 特許庁

The hologram image superposed with a motif A indicating an English letter 'A' and a motif B indicating an English letter 'B' is formed.例文帳に追加

英文字「A」を表すモチーフAと、英文字「B」を表すモチーフBと、を重複させたホログラム像を形成する。 - 特許庁

The proteins comprise an RNP-1 [Eukaryotic RNA Recognition motif (RRM) RNP-1 region signature] motif required for binding to a plurality of single-stranded nucleic acids.例文帳に追加

これらのタンパク質は複数の一本鎖核酸との結合に必要なRNP−1モチーフを含む。 - 特許庁

The motif A is allocated to the upper left and lower right subpixels and the motif B is allocated to the lower left and upper right subpixels.例文帳に追加

モチーフAは左上および右下の副画素に割り当て、モチーフBは左下および右上の副画素に割り当てる。 - 特許庁

INTEGRIN-BINDING MOTIF CONTAINING PEPTIDE AND METHOD FOR TREATING BONE DISEASE例文帳に追加

ペプチドを含むインテグリン結合モチーフと骨疾患の治療法 - 特許庁

MOTIF-GRAFTED HYBRID POLYPEPTIDE AND USE THEREOF例文帳に追加

モチーフ・グラフトされたハイブリッドポリペプチドおよびその使用 - 特許庁

NANO ELEMENT BONDING WITH DNA OF MOTIF-CONTAINING POLYPEPTIDE COMPOUND例文帳に追加

モチーフ含有ポリペプチド化合物のDNA結合ナノ素子 - 特許庁

GPCR SUB-FAMILY ARRAY MOTIF AND GPCR CHARACTERISTIC DETERMINING METHOD例文帳に追加

GPCRサブファミリー配列モチーフとGPCR特性決定の方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NANO ELEMENT BONDING WITH DNA OF MOTIF-CONTAINING POLYPEPTIDE COMPOUND例文帳に追加

モチーフ含有ポリペプチド化合物のDNA結合ナノ素子製造方法 - 特許庁

COMBINATION MOTIF IMMUNE STIMULATORY OLIGONUCLEOTIDE WITH IMPROVED ACTIVITY例文帳に追加

改善した活性を有する組み合わせモチーフ免疫刺激オリゴヌクレオチド - 特許庁

To extract homologous motif arrangement from a plurality of DNA sequences.例文帳に追加

複数のDNA配列から相同なモチーフ配列を抽出する。 - 特許庁

In a 2nd example, the motif is transposed to a specific key according to the detected motif key and a melody of the specific key is generated according to the chord progression of the specific key and the motif after the transposition and then transposed into a melody of the motif key.例文帳に追加

第2実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきモチーフが特定調に移調され、特定調のコード進行及び移調後モチーフに基づいて特定調のメロディが生成され、その後、モチーフ調のメロディに移調される。 - 特許庁

The composition is provided by including an immunogenic peptide having a B7-like super motif.例文帳に追加

B7様のスーパーモチーフを有する免疫原性ペプチドを含む組成物。 - 特許庁

When specific chord progression is selected (A1) from the database stored with chord progression of specific keys and the motif MD(M) is inputted in a specific key (A2), the motif key is detected (A4) from the input motif.例文帳に追加

この発明では、特定調のコード進行を記憶したデータベースから所定のコード進行を選択し(A1)、モチーフMD(M)を所定の調で入力する(A2)と、入力モチーフからモチーフ調が検出される(A4)。 - 特許庁

Consequently, a motif following- section melody generating means can generate the melody of the section following the motif section without spoiling musical features that the motif section melody has.例文帳に追加

こうすると、モチーフ後続区間メロディ生成手段は、モチーフ区間メロディのもつ音楽的な特徴を損なわずにモチーフ区間に後続する区間のメロディを生成することができる。 - 特許庁

Namely, the motif-following-section melody generating means generates the motif-following-section melody by using only musical sound information regarding a specific sound included in the processed motif section melody.例文帳に追加

すなわち、モチーフ後続区間メロディ生成データは、演算して加工されたモチーフ区間メロディに含まれる所定の音に関する楽音情報のみを用いてモチーフ後続区間メロディを生成する。 - 特許庁

The sequences are characterized by containing at least one of an integrin binding motif such as an RGD sequence, a glycosaminoglycan binding motif, and a calcium binding motif, and the remainder of amino acids contiguous with the RGD sequence in matrix extracellular phosphoglycoprotein.例文帳に追加

この配列は、RGD配列などのインテグリン結合モチーフ、グリコサミノグリカン結合モチーフ、およびカルシウム結合モチーフの少なくとも一つを含み、基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接する残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The sequence is characterized by containing at least one of an integrin binding motif such as an RGD sequence, a glycosaminoglycan binding motif and a calcium binding motif, together with the remainder of amino acids contiguous with the RGD sequence in a matrix extracellular phosphoglycoprotein.例文帳に追加

この配列は、RGD配列などのインテグリン結合モチーフ、グリコサミノグリカン結合モチーフ、およびカルシウム結合モチーフの少なくとも一つを含み、基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接する残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This motif-making set is equipped with plural motif-making units 1A-1G having thread guarding protrusions 11a-11g and bases 10a-10g for supporting the protrusions and a removable supporting stand 2 capable of simultaneously mounting 2 units out of the aforesaid plural motif-making units 1A-1G.例文帳に追加

糸掛け用の突起11a〜11gおよびこの突起を支持する基部10a〜10gを備えている複数のモチーフ作成具1A〜1Gと、これら複数のモチーフ作成具1A〜1Gのうちの2以上を同時に装着できるようにモチーフ作成具1A〜1Gを着脱自在な支持台2と、を具備している。 - 特許庁

ENHANCEMENT OF BACTERICIDAL ACTIVITY OF NEISSERIA ANTIGEN WITH OLIGONUCLEOTIDE CONTAINING CG MOTIF例文帳に追加

CGモチーフを含むオリゴヌクレオチドを用いるNeisseria抗原殺菌活性の増強 - 特許庁

NEW POLYPEPTIDE HAVING RasGEF MOTIF AND DNA ENCODING THE SAME例文帳に追加

RasGEFモチーフを有する新規ポリペプチド及びそれをコードするDNA - 特許庁

The peptide comprises a specific binding motif from an N terminal to a C terminal.例文帳に追加

前記ペプチドはN末端からC末端までに特定の結合モチーフを含む。 - 特許庁

PRODUCTION OF MOTIF-SPECIFIC AND CONTEXT-INDEPENDENT ANTIBODY USING PEPTIDE LIBRARY AS ANTIGEN例文帳に追加

抗原としてペプチドライブラリーを用いたモチーフ特異性および状況独立性抗体の産生 - 特許庁

sFRP AND PEPTIDE MOTIF INTERACTING WITH sFRP AND METHOD FOR USE THEREOF例文帳に追加

sFRPおよびsFRPと相互作用するペプチドモチーフならびにそれらの使用法 - 特許庁

ACCESSORY PROVIDED BY ATTACHING GEL SHEET ON REAR SIDE OF EMBROIDERED EMBLEM, MOTIF OR CORSAGE例文帳に追加

刺繍したワッペン、モチーフあるいはコサージュの裏面にゲルシートを貼り付けたアクセサリー - 特許庁

The device creates music in accordance with a motif and a theme given from the retrieval result of the similar instances.例文帳に追加

類似事例の検索結果から与えられたモチーフまたはテーマに沿った楽曲を生成する。 - 特許庁

In many isolates, this motif falls between amino acids 401 to 406 or 407.例文帳に追加

多くの分離株において、このモチーフは、アミノ酸401から406あるいは407の間に存在する。 - 特許庁

例文

The dephosphorylation site of a substrate molecule (Git1, Magi1) of the Ptprz is clarified, and the substrate motif is discovered.例文帳に追加

Ptprzの基質分子(Git1、Magi1)の脱リン酸化サイトが明らかになり、基質モチーフが見出された。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS