「multiple plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An O-ring 16 is fitted in an O-ring groove 19 in the side face of the suction plate 12 wherein multiple suction pores 13 are punched and a suction flow passage forming groove 14 is formed in the lower face, and the suction 12 is fitted to the inside of the fitting frame part 18 and disposed to be layered on the base plate 11.例文帳に追加

多数の吸引用細孔１３を穿設し、下面に吸引用流路形成溝１４を備えた吸着プレート１２の側面のＯリング溝１９に、Ｏリング１６を嵌め、この吸着プレート１２を、嵌合枠部１８の内側に嵌入するように嵌めてベースプレート１１上に積層配置する。 - 特許庁

In the case of a single tank type multilayer-type heat exchanger, the guide plate 19 is provided at a shift portion from an even- numbered path to an odd-numbered path, which guide plate changes the flow of the heat exchanging medium moving in the direction of multiple layers to the communicating portion between the tank portion 12 at the odd-numbered path and the conduit portion communicating with it.例文帳に追加

片タンク型の積層型熱交換器の場合には、偶数番目のパスから奇数番目のパスへの移行部分に、積層方向へ移動する熱交換媒体の流れを奇数番目のパスのタンク部とこれに連通する通路部との連通部位へ向けて変更する案内板１９を設ける。 - 特許庁

With a pin threading plate 35 corresponding to a type of a printed board P set in frame wiring 41, and this frame wiring 41 position-fixed to a movable shoot 20 and fixable shoot 21 of a positioning section; back-up pins 30 are implanted to a back-up base 31 through multiple threading holes set up in the pin threading plate 35.例文帳に追加

プリント基板Ｐの種類に対応したピン挿通用板体３５を支持枠体４１にセットし、この支持枠体４１を位置決め部の可動シュート２０及び固定シュート２１に位置決め固定した状態で、ピン挿通用板体３５に開設された複数の挿通孔を介してバックアップピン３０をバックアップベース３１に植設する。 - 特許庁

A recording/reproduction control part 32 controls a shutter 13 and an half-wave plate 15 and has irradiated a multiple number of times, a hologram recording material 26 with a laser beam PL radiated from a laser beam source 11, wherein the laser beam is split by a beam splitter 16.例文帳に追加

記録／再生制御部３２は、シャッター１３および半波長板１５を制御し、ビームスプリッタ１６により分割された、レーザ光源１１から出たレーザ光ＰＬを、複数回にわたって、ホログラム記録媒体２６に照射する。 - 特許庁

To realize a structure of a cell-capturing chip used for a micro-injection, adsorbing the cells at a multiple number of fine pores bored on a cell adsorption substrate plate and injecting a substance into the adsorbed cells by using a fine needle.例文帳に追加

本発明は、細胞吸着用基板にあけた複数の微細孔に細胞を吸着し、吸着した細胞に微細な針を用いて物質を注入するマイクロインジェクション装置に用いる細胞捕捉チップの構造を実現する。 - 特許庁

To provide a practical sputter cover for a main shaft of an X-type gun, which can be attached or detached by covering the outer peripheries of all thrust washers with a single thin plate or multiple continuous thin plates.例文帳に追加

１枚の薄板又は連続した複数枚の薄板で全スラストワッシャの外周をカバ—することにより、スパッタカバ—の取り付け，取り外しが簡単にできるようにした実用に供し得るＸ型ガンの主軸部のスパッタカバ—を提供する。 - 特許庁

To reliably make grounding by discretely arranging multiple holes for fastening a board to a fitting plate with screws and a ground hole for grounding on the board in a printed board mounted inverter circuit.例文帳に追加

本発明はプリント基板実装型のインバータ回路で、基板の取りつけ板にビス締めするための複数の孔とアースを取るためのアース孔が基板上に離散配置された構成で確実にアースを取れるようにすること目的とする。 - 特許庁

An improved compression molding process uses a separation plate 26 disposed between the upper and lower sections 22, 24 of a compression mold 20 for forming a grip with a distinct separation of multiple elastomeric materials.例文帳に追加

本発明の改善された圧縮成形プロセスは、圧縮成形型２０の上型部２２と下型部２４との間に配置される分割プレート２６を使用して、複数のエラストマー材料の明確に分割してグリップを成形する。 - 特許庁

In this heat exchanger comprising a core 5 and a header 9 integrally formed by brazing, an opening part 84 of the header 9 is closed by inserting a multiple part 7 formed by stacking an end part of a side plate 4, into a slit 6B.例文帳に追加

コア５とヘッダー９とを備え、ロウ付けされて一体に形成される熱交換器において、ヘッダー９の開口部８４は、サイドプレート４の端部を多重にした多重部７を、スリット６Ｂに差し込んで閉塞されている。 - 特許庁

To reinforce a pressing force in acceleration, and reduce a clutch operation load in usual clutch disengagement while eliminating the use of a release spring, and facilitating the reduction of the number of parts and the simplification of structure, in a multiple plate type clutch.例文帳に追加

多板式クラッチにおいて、解除スプリングを不要とし、部品点数の低減および構造の簡素化を図りつつ、加速時には圧着力を増強し、通常のクラッチ遮断時にはクラッチ操作荷重を低減することを可能とする。 - 特許庁

The crawler 16j is constantly grounded to prevent generation of slip by the multiple track rollers (16d, 16e) supported by the longitudinally swinging second track roller supporting plate 16m even if the crawler traveling device 2 is vertically oscillated on an uneven face of the field.例文帳に追加

クローラ走行装置２が凹凸により上下動しても前後に揺動する第２転輪支持プレート１６ｍに支持された複数個の転輪（１６ｄ、１６ｅ）により常にクローラ１６ｊが接地し、スリップの発生を防止できる。 - 特許庁

To prevent luminance reduction at a part where two light guide plates are facing in a liquid crystal display which has a back light composed of two light guide plates with multiple light guide plate blocks which are placed side by side at a predetermined interval.例文帳に追加

複数の導光板ブロックを有する２個の導光板を所定の間隔で並置した構成のバックライトを有する液晶表示装置において、２個の導光板の対向する部分における輝度低下を防止する。 - 特許庁

A plate-like brace body 1A for first aid applied on affected parts as a splint is prepared and multiple threads of bendable aid parts 2 are formed extending on to muscles along the length of the brace body 1A for first aid.例文帳に追加

副木として患部にあてがわれる平板状の救急用補装具本体１Ａをそなえ、該救急用補装具本体１Ａの長手方向に沿い筋上に延在する折り曲げ補助部２を複数条形成するように構成する。 - 特許庁

Multiple lines of protruded parts 11d of a prism extending in the direction nearly perpendicular to the incidence face is provided in zigzag form toward the other end face from the incidence face 11c on the outgoing face 11a of the light guide plate 11.例文帳に追加

導光板１１の出射面１１ａには、入光面１１ｃから他側端面に向かって、入光面に対して略直交する方向に延びるプリズムの多条の凸部１１ｄが蛇行するように設けられる。 - 特許庁

An inorganic wall face material 10 being the multiple layer panel is constituted by bonding a surface side metallic plate 12 on a surface side of a gypsum board 11 being a core material and bonding a polyethylene synthetic paper 13 as a resin sheet on a rear surface side of the gypsum board 11.例文帳に追加

複層パネルである無機壁面材１０は、芯材である石膏ボード１１の表面側に表面側金属板１２が貼設され、石膏ボード１１の裏面側に、樹脂シートとしてポリエチレン合成紙１３が貼設されている。 - 特許庁

Inputting operation is implemented regarding the hue of ink used in a multicolor-multiple plate printing, printing density, and sampling colors corresponding thereto, and one having the most deep printing density thereof is set on a color separation circuit 36 as histogram formation sampling color.例文帳に追加

多色多版刷りで使用するインクの色相および印刷濃度とそれに対応する抽出色を入力し、その内で印刷濃度が一番濃いものをヒストグラム作成抽出色として色分解回路３６に設定する。 - 特許庁

To provide a small solenoid valve capable of being constituted as a multiple solenoid valve corresponding to a well of a biochip plate, and controlling a flow rate of the fluid with high accuracy without lowering a pressure of used fluid.例文帳に追加

バイオチッププレートのウェルに対応して多連構成化することが可能であり、また、使用する流体の圧力を低下させることがなく、精度よく流体の流量を制御することができる小型電磁弁を提供すること。 - 特許庁

The dry ice 4 is composed by placing a dry ice group 4a comprised of multiple pieces of dry icepellets, and pieces of plate-like dry ice comprised of chunks larger than the dry icepellets in the heat insulating container 2 in a mixed state.例文帳に追加

このドライアイス４は、多数のペレット状ドライアイスからなるドライアイス群４ａと、ペレット状ドライアイスより大きな塊からなる板状ドライアイス４ｂとを断熱容器２内に混在して配置されることにより構成されている。 - 特許庁

A lock metal fitting 30 comprising a trunk part 31 formed by bending a belt-shaped metal plate into a ring shape, connecting pieces 32 bently formed in the both ends of the trunk part 31, and multiple claw pieces 34 projecting to the upper/lower edge parts of the trunk part is formed.例文帳に追加

帯状の金属板をリング状に曲成した胴部３１と、該胴部３１の両端に折曲形成した接続片３２と、該胴部の上下の縁部に複数突設させた爪片３４とからなるロック金具３０を形成する。 - 特許庁

Stationary pointers 11a-11c are fitted respectively facing multiple directions in a perpendicular plane on the side of an operator's cabin 6, and rotating pointers 12a-12c are fitted to the rotating plate 12 corresponding to these stationary pointers 11a-11c.例文帳に追加

固定板１１に、運転室６側の鉛直面内の多方向に面してそれぞれ固定指針１１ａ〜１１ｃを設け、この固定指針１１ａ〜１１ｃに対応して回転板１２に回転指針１２ａ〜１２ｃを設ける。 - 特許庁

A multiple glass involving a lattice, in which the gelatinous spacer material 5 is arranged between the plate glass 2 and the lattice 11 or the joint material 12 in more than one point in order to prevent the contact between 2 and 11 or 12.例文帳に追加

格子１１またはジョイント部材１２と板ガラス２との間には、１箇所以上にゲル状の中間体５が配設され、格子１１またはジョイント部材１２と板ガラス２との接触が防止されている格子入り複層ガラス。 - 特許庁

The magnet core 30 is formed by laminating multiple sheets to a direction pulling against each other on a disk-shaped magnet plate 30A formed by a permanent magnet, namely, a direction in which a S pole face and a N pole face are faced with each other.例文帳に追加

磁石コア３０は、永久磁石で構成される円盤状の磁石板３０Ａを互いに引き合う方向、すなわち、互いのＳ極面とＮ極面とが向き合う方向に、複数枚積層して構成されている。 - 特許庁

The structure has a transparent mask plate formed in multiple parallel pyramidal prism surfaces on at least its one surface and formed into a satin-like rough surface on at least another surface and disposed on the front surface of the solar cell.例文帳に追加

少なくとも一方の面に多数の平行した三角柱プリズム面を形成し、かつ少なくとも一方の表面を梨地状の粗面とした透明なマスク板を太陽電池の前面に配置した構造を有すること。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer / demultiplexer in which a waveform is monitored even when connecting optical filters in multiple stages, a half wavelength plate and a temperature compensation material is easily inserted with low excess loss and wavelength dispersion is easily reduced.例文帳に追加

光フィルタを多段に接続した場合でも波形のモニタが可能で、半波長板や温度補償材料を低い過剰損失で容易に挿入でき、簡易に波長分散を低減できる光合分波器を提供すること。 - 特許庁

The light control plate unit 21 has a first and a second light control plates 30_1, 30_2 which have multiple convex portions 33_i (i=1, 2) extending in one direction and arranged in a direction roughly orthogonal to the extending direction on one face.例文帳に追加

光制御板ユニット２１は、一方向に延在し延在方向に略直交する方向に配置された複数の凸状部３３_ｉ（ｉ＝１，２）を片面に有する第１及び第２の光制御板３０_１，３０_２を備える。 - 特許庁

To reduce resonance due to columnar vibration generated by feedback to a combustion plate of pressure fluctuation energy generated by combustion vibration and reflected by an opposing wall without using a sound absorbing material in a combustion apparatus with a totally aerated burner having the combustion plate formed with multiple small-flame holes arranged in a combustion casing, and the combustion casing having the opposing wall facing the combustion plate of the burner and in parallel with the combustion plate.例文帳に追加

燃焼筐内に、多数の小炎孔を形成した燃焼板を有する全一次空気燃焼式のバーナを配置した燃焼装置であって、燃焼筐がバーナの燃焼板に対向する燃焼板に平行な対向壁を有するものにおいて、燃焼振動で発生する圧力変動エネルギーが対向壁で反射されて燃焼板にフィードバックされることにより発生する気柱振動による共鳴音を吸音材を用いずに低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooking device with superior wear resistance wherein multiple colors can be provided by one type of glass fabric and a portion bonded with heat resistant resin does not appear to be different even when a temperature sensor is bonded by the heat resistant resin.例文帳に追加

一種類のガラス生地で多色化を達成することができ、耐摩耗性に優れ、温度センサーを耐熱樹脂で接着しても、耐熱樹脂が接着した部分が異質に見えることがない調理器用トッププレートを提供することができる。 - 特許庁

This plate requiring heat radiation is made of the fiber- reinforced plastic comprising a construction woven from the carbon fibers and having a structure for entangling warp yarns with mutual outermost layers of layers composed of weft yarns as a reinforcing substrate in the multiple woven fabric having two or more layers composed of the weft yarns.例文帳に追加

よこ糸からなる層が２層以上の多重織物において、たて糸がよこ糸からなる層の最外層どうしで絡む構造を持つ、炭素繊維で織られた組織を強化基材とした繊維強化プラスチック製要放熱用プレートである。 - 特許庁

Then, the conductor plate 30, serving as a bus bar fixed to the printed substrate 20 so as to be separated from the metal housing 10 and electrically connecting any of the multiple connector pins 23 with the electrolytic capacitor 22a, is provided in the printed substrate 20.例文帳に追加

そして、プリント基板２０には、金属筐体１０と離間するようにプリント基板２０に固定されると共に複数のコネクタピン２３のいずれかと電解コンデンサ２２ａ２とを電気的に接続するバスバーとしての導体板３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a cooking top plate with excellent wear resistance, wherein multiple colors can be provided by one type of glass fabric and a portion bonded with heat resistant resin does not appear to be different even when a temperature sensor is bonded by the heat resistant resin.例文帳に追加

一種類のガラス生地で多色化を達成することができ、耐摩耗性に優れ、温度センサーを耐熱樹脂で接着しても、耐熱樹脂が接着した部分が異質に見えることがない調理器用トッププレートを提供することができる。 - 特許庁

Multiple cutouts 45 are formed in a flange 36 formed on an axial end 23a of the ball screw nut 23, and a thin-plate portion 44 extending on the radially outer side of the ball screw nut 23 is formed in (an axial end 6a of) the motor shaft 6.例文帳に追加

ボール螺子ナット２３の軸方向端部２３ａに設けられたフランジ部３６には、複数の切欠き４５が形成されるとともに、モータ軸６（の軸方向端部６ａ）には、ボール螺子ナット２３の径方向外側に延びる薄板部４４が形成される。 - 特許庁

Magnetic field generation means 12 comprises: multiple electromagnets 21; and magnetic path extension materials 22 that are arranged on both sides of the plate body 1 supported by the bending means and that extend in a manner to connect to each core of one or more electromagnets 21 among the electromagnets 21.例文帳に追加

磁場発生手段１２が、複数の電磁石２１と、湾曲手段１３により支持された板体１の両面側に、各電磁石２１のうち１または複数の電磁石２１の芯に接続して伸びる磁路延長部材２２とを有している。 - 特許庁

Many main welding ribs 51 are formed in squares (like multiple points) in a shutter guide plate mounting part 6 of a lower half 22 of the shell and sub-welding ribs 52 smaller in height than that of the main ribs are formed between the main welding ribs 51.例文帳に追加

上記シェルの下ハーフ２２のシャッターガイド板取付部６に、多数の主溶着リブ５１…５１を升目状（多点状）に形成するとともに、上記主溶着リブ５１…５１の間にこれよりも背丈の低い副溶着リブ５２…５２を形成する。 - 特許庁

To easily form a spherical network into an accurate sphere with a spherical face hardly to deform against an exterior force, causing no collapse of the spherical face even if winding yarn therearound, by forming a spherical body to be wound with the yarn with multiple spherical pieces made of a thin plate.例文帳に追加

糸を巻き付ける球体を多数枚の薄板製の球片で形成することで、球面は外部からの力に対して変形しにくく、糸を巻き付けたとしても球面が崩れず、正確な球形に球網を容易に成形できる。 - 特許庁

The initial setting position is set only when a vehicle stops or under a specified traveling condition of the vehicle so as not to render a feeling of displeasure of a driver due to fluctuation in the steering torque transmitted to a steering wheel even when the friction multiple plate clutch is engaged.例文帳に追加

初期停止位置の設定は、摩擦多板クラッチが係合してもステアリングホイールに伝達される操舵トルクが変動して運転者に不快感を与えないように、車両の停止時か、あるいは車両の特定の走行状態でのみ行われる。 - 特許庁

The audio device for game machines has a mounting member (2) comprising a base boy (10) fixed on the inner wall of an upper panel part (UP) and a support plate (20) supported on the base body with the angle changeable in multiple stages and a speaker (3) is mounted on the upper panel part through a mounting member.例文帳に追加

上部パネル部（ＵＰ）の内壁に固定される基体（１０）と、基体に対して多段階に角度変更可能に支持される支持板（２０）とからなる取付部材（２）を備え、スピーカ（３）を取付部材を介して上部パネル部に取り付ける。 - 特許庁

In such an arrangement, the array pitch of the incident slits 1FS and the array pitch of the emission slits 1RS are set so as to be twice or a larger integer multiple as much as the array pitch P of the rows of slits 2S formed on the moving plate 2.例文帳に追加

かかる構成において、入射スリット１ＦＳの配列ピッチ及び出射スリット１ＲＳの配列ピッチは、移動板２に形成されたスリット２Ｓの列の配列ピッチＰの二倍又はこれより大きな整数倍に設定されている。 - 特許庁

The cord clamp space 22 varies its cord stopping distance between the cord stopping plate 21 and the clamp base body 19 so that multiple kinds of cords having different wire diameters from one another can be stopped by differing in positions in the widthwise direction perpendicular to the penetration direction of the cords.例文帳に追加

コードクランプ空間２２はコードの貫通方向に対して直交した幅方向に位置を異にして線径の異なる複数種類のコードを押え得るように、コード押え板２１とクランプ基体１９の間のコード押え間隔を変える。 - 特許庁

A second groove 10 is provided to a joining face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate and the depth of the second groove 10 is selected to be about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high frequency signal.例文帳に追加

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。 - 特許庁

The scaffolding is comprised of a connection structure 56 which is necessary when scaffolding units 32 circular in plan are erected on each other in vertical multiple layers, and formed of a plurality of connecting pins 57 and connecting holes 58 for connecting between a floor plate 38 and a top frame 40 of the scaffolding units 32 vertically adjacent to each other.例文帳に追加

平面円形状の足場ユニット３２を上下に積層する際に、隣接する足場ユニット３２の床板３８と天枠４０とを連結するための複数の連結ピン５７及び連結孔５８よりなる連結構造５６を設ける。 - 特許庁

The display light comprises a translucent plate-like display part 100 provided with a convex lens 4a on the rear surface, and a illuminating part 200 having multiple light emitting diodes 10 disposed therein, illuminating whole the display part 100 from the rear side.例文帳に追加

本発明の表示灯は、背面の一部に凸レンズ４ａが設けられた透光性の板状の表示部１００と、表示部１００全体を背面側から照明する複数の発光ダイオード１０が配された照明部２００とで構成する。 - 特許庁

To prevent aerodynamic performance of a multiple blade blower from degrading, and suppress an increase in turbulence and noise by restraining an air flow from being reversed through each gap between plural blades at a position in the axial direction other than the main plate sides of impellers in a place close to the tongue part of a casing.例文帳に追加

ケーシングの舌部の近傍において羽根車の主板側以外の軸方向位置の複数のブレード間から羽根車内に気流が逆流するのを抑え、多翼送風機の空力性能の低下および乱流騒音の増加を抑える。 - 特許庁

In this exhaust pipe structure of the internal combustion engine composed of the internal pipe 1 for letting exhaust gas pass through the inside and the external pipe 2 for covering the internal pipe, the internal pipe 1 has a multiple structure constituted by laminating a plurality of plate members 1a, 1b.例文帳に追加

内部で排気を通過させる内管１と、前記内管１を覆う外管２とから構成される内燃機関の排気管構造であって、前記内管１は、複数の板材１ａ・１ｂを積層して構成される多重構造とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting torque absolute rotation angle of multiple rotation accurately with high resolution, by resolving problems that improvement of detection accuracy is difficult due to segmentalization of the dimension of a magnetized pole and backlash and the like of a code plate, and that the absolute rotation angle can not be detected.例文帳に追加

着磁極の寸法の細分化やコード板のバックラッシなどにより検知精度の向上が困難で、絶対回転角検知もできないため、高精度・高分解能にトルク検知と多回転の絶対回転角検知を行う装置の提供。 - 特許庁

A second groove 10 is formed on a joint face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate 1 and the depth of the second groove 10 is made about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high-frequency signal.例文帳に追加

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。 - 特許庁