「multiple system」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

As a light source 10A of an illumination optical system 1A, a solid state light emission element 11 emitting light from a light emission area comprising a single or multiple dot shaped light emission spots or a single or multiple non-dot shaped light emission spots is used.例文帳に追加

照明光学系１Ａの光源１０Ａとして、単一もしくは複数の点状、または単一もしくは複数の非点状の発光スポットからなる光射出領域から光を発する固体発光素子１１が用いられている。 - 特許庁

To provide multiuser multiple-input multiple-output (MIMO) communication systems, and in particular, an apparatus and method for selecting a terminal from a plurality of selectable terminals in a MIMO communication system for transmitting data from a base station to the terminal.例文帳に追加

マルチユーザ多入力多出力（ＭＩＭＯ）通信システムに関し、特に、基地局から端末へデータを送信する多入力多出力通信システムにおいて複数の選択可能な端末の中から端末を選択する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses, and computer programs for graphical display of hierarchical hardlinks to files in a file system that includes identifying multiple hardlinks for a file and displaying relationships among the multiple hardlinks and the file.例文帳に追加

ファイルに対する複数のハードリンクを特定して、複数のハードリンクとファイルの間の関係を表示することを含むファイルシステムにおける、ファイルに対する階層的ハードリンクのグラフィカルディスプレイのための方法、装置、およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the crosslinked carbon nanotube, multiple carbon nanotubes therein are crosslinked with each other at multiple cross-linking sites via a connecting group containing a π-electron conjugation system, and the bond between the connecting group and the carbon nanotube is not an ester or amido bond.例文帳に追加

複数のカーボンナノチューブが、π電子共役系を含む連結基（ただし、当該連結基と前記カーボンナノチューブとの結合は、エステル結合又はアミド結合ではない。）を介して、複数の架橋部位で相互に架橋している、カーボンナノチューブ架橋体。 - 特許庁

To provide a method for scanning exposure by which multiple exposure can be performed even by means of a step-and-scan projection aligner and the coherence factor and exposure of a lighting system can be adjusted at every focal point needed for optimizing the multiple exposure and, in addition, the accuracy of pattern transfer can be improved.例文帳に追加

ステップアンドスキャン方式においても多重露光を行うことができ、且つ多重露光の最適化に必要な焦点位置毎の照明系のコヒーレンシーファクタや露光量の調整を行うことができ、パターン転写精度の向上をはかる。 - 特許庁

In the online transaction system for using a plurality of server devices each of which deals with transaction data regarding specified transaction to perform parallel processing to the transaction data by the brand name, the system has a means for detecting that the multiple failure occurs when the partial online multiple failure has occurred and a means for separating the online multiple failure part so that normal online processing performs normal operation, and localizes the failure.例文帳に追加

それぞれが所定の取引に関する取引データを取り扱う複数のサーバ装置を用いて、取引データを銘柄単位に並行処理するオンライン取引システムにおいて、一部オンライン多重障害が発生した場合、多重障害が発生したことを検知する手段と、正常なオンライン処理が正常動作するように、オンライン多重障害部の切離しを行なう手段とを有し、障害の局所化を実施する。 - 特許庁

To achieve a ring transmission system with high efficiency by allocating circuit settings as needed but not fixed, on a ring transmission path, concerning with a ring communication system in which multiple communication devices are connected with a ring transmission path providing multiple circuits and neighboring communication devices are connected with branch paths.例文帳に追加

本発明は、複数の通信装置を複数の回線を備えるリング伝送路で接続し、隣接する通信装置間を支線伝送路で接続したリング通信システムに関し、リング伝送路上の回線設定を固定化せずに、必要に応じて割り付けることにより、効率が高いリング通信システムを実現する。 - 特許庁

The data processing time can be very much shortened, since in a system provided with a multiple port memory controller and at least one protocol conversion arbitration circuit according to the present invention, each of two or more modules can perform data transmission or reception with an external memory via the multiple port memory controller directly, without causing data to pass through a system bus, respectively.例文帳に追加

多重ポートメモリコントローラと、本発明による少なくとも一つのプロトコル変換仲裁回路とを備えるシステムは、複数個のモジュールのそれぞれがシステムバスを介さずに、直接的に前記多重ポートメモリコントローラを介して外部メモリとデータを送受信しうるので、データプロセシング時間が非常に短縮される。 - 特許庁

A system encrypts only a part of data, the data being required for full presentation of the television program to permit coexistence of multiple conditional access systems (40, 140) associated with multiple manufacturer's set-top boxes (36, 136) within a single system.例文帳に追加

本発明に基づくシステムは、テレビジョン番組を完全に表現するために必要なデータの一部のみを複数の方式で暗号化し、これにより、単一のシステム内で、複数の製造業者のセットトップボックス（３６、１３６）に関連する複数の限定受信方式（４０、１４０）を共存させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a transmission antenna apparatus in a polarization MIMO (Multiple Input/Multiple Output) transmission system using polarization MIMO composed of a transmission apparatus having plural transmission antennas and a reception apparatus having plural reception antennas, and a transmission apparatus having the transmission antenna apparatus, and the polarization MIMO transmission system.例文帳に追加

複数の送信アンテナを備えた送信装置と複数の受信アンテナを備えた受信装置から構成された偏波ＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ／Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔ）を使用する偏波ＭＩＭＯ伝送システムにおける送信アンテナ装置、該送信アンテナ装置を有する送信装置、及び偏波ＭＩＭＯ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data.例文帳に追加

ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするＭＩＭＤ ＩＳＡ拡張と、永続するＣＰＵごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple stool flushing system, by which the inside of a horizontal installed drain pipe receiving sewage from stools is prevented from being clogged with urolith and the cost of which is reduced, in the multiple stool system, in which the stools have a function that the adhesion of fur and slime and the generation of a bad odor are obviated and two or more of urinals are arranged.例文帳に追加

便器に水あか、ぬめりの付着や臭気の発生を防止する機能を備え、さらに小便器が二個以上並んだ多連便器システムにおいては、便器からの汚水を受ける横引き排水管内が尿石によって閉塞するのを防ぎ、かつ安価な多連便器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring/control system for multiple dwelling houses in which limited monitoring/control capabilities of a remote computer can be strengthened by distributing a service offered by the monitoring/control system via a more large-scaled network computer system.例文帳に追加

監視制御系が提供するサービスをより大きなネットワークコンピュータシステムを介して分散させ、限られたリモート用コンピュータの監視及び制御能力を強化することができる集合住宅用監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To realize high throughput by means of using only a random reservation system when communication quantity is much and to realize low delay by means of using jointly the random reservation system and a random access system when communication quantity is less in the case of multiple users.例文帳に追加

多ユーザマルチアクセス通信システムにおいて、通信量が多い場合にはランダム予約システムのみを用いることで高スループットを実現し、また通信量が少ない場合にランダム予約システムとランダムアクセスシステムとを併用して低遅延を実現する。 - 特許庁

To provide a management backup system for a communication system which reduces loads of the management unit as well as requires no more unit for monitoring the management unit for the communication system containing a communication unit and multiple management units.例文帳に追加

通信装置と複数の管理装置とを含む通信システムにおいて、管理装置を監視する装置をさらに設ける必要がなく、且つ管理装置の負荷上昇を抑えることができる通信システムにおける管理装置のバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

The termination device 301 includes means for determining whether it performs path switching or system switching from received multiple fault notification messages, and if the system switching is required, it transmits a system switching message to the adjacent device 302 and the like.例文帳に追加

終端装置３０１は受信される複数の障害通知メッセージからパス切替と系切替のどちらかを行うか判断する手段を具備し、前記系切替が必要な場合に、系切替メッセージを隣接装置３０２等へ送信する。 - 特許庁

To provide a culture condition for inducing a multiple bud callus derived from apical meristem for establishing an efficient and stable culture system for cogon relating to the multiple bud induction and its breeding utilization of cogon and achieving the redifferentiation of the plant body and provide a method for preparing a mutant by heavy ion bombardment of the multiple bud.例文帳に追加

チガヤにおける多芽体誘導とその育種的利用法に関し、チガヤにおける効率的で安定的な培養系を確立するため、生長点由来多芽体カルスを誘導し、植物体再分化に至る培養条件を提供するとともに、その多芽体を用いて重イオンビーム照射により変異体の作出する方法を提供する。 - 特許庁

The intercom system is installed in a detached house or in a multiple dwelling house and includes: an electric lock system 1 which is installed on an entrance door and in the vicinity thereof; and one or more crime prevention sensors 2 installed inside and outside the house.例文帳に追加

インターホンシステムは、戸建住宅又は集合住宅に設置され、玄関扉及びその近傍に設置された電気錠システム１と、宅内外に設置された１乃至複数の防犯センサ２とを備える。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system capable of preventing a connection confirming operation from being performed to living room master units of a dwelling unit with no residents and a dwelling unit whose resident is away for a long period of time without temporarily stopping the system.例文帳に追加

システムを一時停止させることなく、未入居の住戸や長期不在の住戸の居室親機に対する接続確認動作が行われないようにすることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In a system including multiple voice paths, a plurality of microphones 21a, 21b, 21c, ..., for inputting voices and a mixer 32 for mixing voice inputs are connected in a multi-link state by a short-range radio system.例文帳に追加

多重音声パスを有するシステムにおいて、音声を入力する複数のマイク２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、…と音声入力を混合するミキサー３２との間を近距離無線システムによりマルチリンク接続状態とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining an angular deviation of a charged particle beam and for calibrating a charged particle beam system that are based upon multiple measurements of test objects that include sidewalls with high sidewall angle uniformity.例文帳に追加

帯電粒子ビームの角状変位を判断し、高い側壁角度均一性の側壁を含むテストオブジェクトの複数の測定値に基づく帯電粒子ビームシステムを較正する為のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A treatment system having a robot assembly containing a multiple handling robot blade 94 which can support a substrate by at least two surfaces and a related method by which one or more substrates are transferred in the system are embodied.例文帳に追加

ブレードの少なくとも二面上で基板を支持できる多面ロボットブレード９４を含むロボット組立体を有する処理システムと、処理システム内で一以上の基板を移載する関連する方法とを提供する。 - 特許庁

A non-twist fiber bundle 101 including the multiple light guide fibers arranged in parallel with the light axis of an objective optical system 11 is arranged in the outer periphery of an optical viewing tube 100 incorporating the objective optical system 11.例文帳に追加

対物光学系１１を組み込んだ光学視管１００の外周には、対物光学系１１の光軸と平行に配置された多数のライトガイドファイバーからなる捻り無しファイバーバンドル１０１が設けられている。 - 特許庁

To obtain both of a frequency diversity effect and a pass diversity effect and to improve a transmission characteristic as compared with a conventional method in radio communication combining a multi-carrier modulation system and a CDMA(code division multiple access) system.例文帳に追加

マルチキャリア変調方式とＣＤＭＡ方式とを組み合わせた無線通信において、周波数ダイバーシチ効果およびパスダイバーシチ効果の双方を得ることができ、従来よりも伝送特性を良好にすること。 - 特許庁

In a time multiplexed communication system where multiple users time multiplex the available communication bandwidth, the system can concurrently adjust a time allocated to a user based in part on the coding rate.例文帳に追加

複数のユーザが利用可能な通信バンド幅を時間マルチプレックスする時間マルチプレックスされた通信システムにおいて、システムは、一部分はコーディング・レートに基づいてユーザに割り当てられた時間を同時に調節できる。 - 特許庁

To provide a system capable of making a window teller's voice louder properly at each window, without failing in workability of a window teller, in a multiple window system having a plurality of windows at a customer service counter.例文帳に追加

接客用カウンタに複数の窓口を備えてなる複数窓口システムにあって、窓口係員の作業性を損なうことなく、各窓口で窓口係員の声を適切に拡声可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of voltage drop caused by electric charge sharing in a multiple hot condition with respect to a method for reading data values in data registers of a register array system and the register array system.例文帳に追加

レジスタ・アレイシステムのデータ・レジスタ内のデータ値を読み取る方法、およびレジスタ・アレイシステムに関し、マルチホット条件における電荷共有によって生じる電圧降下の問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

To enable to obtain magnification change in a spherical aberration correction optical system, and enable to correct rotation system within the plane vertical to the light axis between multiple elements without changing phase angles of the multipole elements.例文帳に追加

球面収差補正光学系において倍率変化が得られるようにし、また、多極子間の光軸に垂直な面内での回転関係を多極子の位相角を変化させることなく補正可能にする。 - 特許庁

At least one of the physical controls is configured to control multiple functions of the ultrasound system 100 and has a user operable member providing physical actions that are associated with system parameters.例文帳に追加

該物理的制御器のうちの少なくとも１つは超音波システム１００の複数の機能を制御するように構成されると共に、システムパラメータに関連付けされた物理的作用を提供するユーザ操作可能部材を有する。 - 特許庁

To provide an equipment-monitoring system which can perform facial multiple-point measurements and which does not require power supply replacement over long periods in an equipment-monitoring system capable of grasping changed conditions, such as, cracks in civil engineering equipment and the peripheral ground, subsidences and landslides.例文帳に追加

土木設備や周辺地盤のひび割れ、沈下、地すべり等の変状を把握できる設備監視システムにおいて、面的多点計測が可能で、長期間電源交換不要な設備監視システムを提供する。 - 特許庁

The view asserting that the plan for Fukuhara-kyo by the Heike family was a plan for a system of multiple capitals with Heiankyo, and that Kamakura, where Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by shogun) was located, bore the functions of a capital with Kyoto, therefore, the multi-capital system existed in Kamakura era. 例文帳に追加

平氏政権による福原京の計画が平安京との複都構想だったとし、また鎌倉幕府の置かれた鎌倉が、京都と首都機能を分担した事実上の複都制であるとするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio connection system for supporting multiple radio frequencies, and to provide a method for assigning uplink and down link physical channels for the sake of performance improvement of the radio connection system.例文帳に追加

本発明は、多重無線周波数をサポートする無線接続システムに関するもので、より詳細には、無線接続システムの性能向上のためにアップリンク及びダウンリンク物理チャンネルを割り当てる方法に関するものである。 - 特許庁

The system includes a pattern generator 104 with multiple pattern generating devices, a projection system 108 for directing light from the pattern generator 104, and an aperture located at or near an object window 210.例文帳に追加

複数のパターン生成装置を備えたパターンジェネレータ１０４と、パターンジェネレータ１０４からの光を配向する投影システム１０８と、対象物ウィンドウ２１０のところにまたはその近くに配置されたアパーチャが設けられている。 - 特許庁

To provide a radio network system capable of constructing a network that performs multi-hop without needing a function for time synchronization in a mobile station in a radio network system using a TDMA (time division multiple access) method.例文帳に追加

ＴＤＭＡの方式を用いる無線ネットワークシステムにおいて、時間同期のための機能を移動局に必要とせずにマルチホップするネットワークを構築することができる無線ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

To enable one spectrum spread communication device, which adopts a code-division multiplex system as a multiple-access system, to perform burst reception of control information by random access over plural channels of access timing.例文帳に追加

多元アクセス方式として符号分割多重方式を採用するスペクトル拡散通信装置において、ランダムアクセスによる制御情報のバースト受信を行う際に、１装置で複数のアクセスタイミングのチャネルを受信可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system, set to execute a software using data stored in a main memory, and for efficiently using a shared resource in a multiprocessor system including multiple processing cores.例文帳に追加

メインメモリに記憶されるデータを使用するソフトウェアを実行するように設定された、多重のプロセシングコアを含むマルチプロセッサシステムにおける共用資源の効率的使用のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To reuse software in another system by multiple independent component units constituting a software system by constituting the software for controlling carrying of feeding paper control of an individual part (software component) so as to reuse the software easily.例文帳に追加

給紙搬送制御を行うソフトウェアを個別の部品（ソフトウェアコンポーネント）で構成して、ソフトウェアを再利用しやすくし、ソフトウェアシステムを構成する複数の独立したコンポーネント単位で他のシステムにおいて再利用する。 - 特許庁

To evade the increment of a circuit scale, to improve the detection accuracy of received field intensity and to more accurately detect the electric field intensity in a radio communication system using a code division multiple access communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信方式を用いた無線通信システムにおいて、回路規模の増大を回避し、かつ、受信電界強度検出精度を向上させ、より正確な受信電界強度を検出可能とする。 - 特許庁

To increase a data signal communication speed by decreasing interference without incurring the danger of much reducing transmission quality and of system failure of a communication link in a code division multiple access(CDMA) mobile radio system.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）モバイル無線システムにおいて、送信品質をひどく低下させる危険や通信リンクをダウンさせる危険なしに、干渉を低下させ、データ信号通信速度が増加させること。 - 特許庁

The method can be enforced on the system having a plurality of serial buses (222, 224) for interconnecting the EEPROMs (212, 214, 216) to a common configuration logic, and the system has multiple management processors (526, 528) capable of accessing the common configuration logic (228).例文帳に追加

本方法は、EEPROM(212,214,216)を共通構成ロジックに相互接続する複数のシリアルバス(222,224)を有するシステム上で実施することができ、システムは、共通構成ロジック(228)にアクセスすることのできる複数の管理プロセッサ(526,528)を有する。 - 特許庁

To provide a channel code assigning method that allows a base station of a mobile communication system adopting the code division multiple access system to assign a channel code to each al within the number of scrambling codes as less as possible.例文帳に追加

符号分割多重接続方式の移動通信システムの基地局が，各呼（ｃａｌｌ）に対してチャネルコードを可能な限り少ない数のスクランブリングコード内で割り当てることによって網性能を向上させる - 特許庁

A position change monitoring system 1 includes multiple monitoring indexes 2 installed in a predetermined area to be monitored; and a position change monitor 3 for detecting position change in the area to be monitored using picked-up images in which the multiple monitoring indexes 2 are imaged.例文帳に追加

位置変動監視システム１は、予め決められた監視対象領域に設置された複数の監視指標２と、複数の監視指標２が撮像された撮像画像を用いて監視対象領域の位置変動を検出する位置変動監視装置３とを備える。 - 特許庁

The visible light communication system 1 includes a data transmitting unit 10 where the visible light 100 where multiple transmission data modulated using multiple different baud rates are generated and each of the modulated data are multiplexed and superposed is emitted from a light-emitting part 12.例文帳に追加

可視光通信システム１において、異なる複数のボーレートで変調した複数の送信データを生成し、当該各変調データを多重化して重畳した可視光１００を発光部１２から発光させて送信するデータ送信部１０を有する。 - 特許庁

A transmission system 15 has encoders 2 and 3 which input sequential scanning image signals 18 and output compressed image signals 50 and 51, a multiplexer 4 which outputs multiple signals 52, and a transmission part 6 which modulates and sends the multiple signals 52.例文帳に追加

送信システム１５は、順次走査画像信号１８を入力し、圧縮画像信号５０，５１を出力するエンコーダ部２，３と、多重化信号５２を出力する多重化部４と、多重化信号５２を変調し送信する送信部６とを有している。 - 特許庁

A content viewing system for displaying a content selected by a user from multiple contents, when a group of multiple users views the content, recommends the content based on the viewing history information of the group.例文帳に追加

複数のコンテンツの中からユーザが選択したコンテンツを表示するコンテンツ視聴システムであって、複数のユーザからなるグループがコンテンツを視聴する際に、当該グループの視聴履歴情報に基づいてコンテンツを推薦することを特徴とするコンテンツ視聴システム。 - 特許庁