「natto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Natto vendor 例文帳に追加

納豆売り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CREAMY NATTO例文帳に追加

クリーム納豆 - 特許庁

NATTO WITH CEREAL例文帳に追加

麦とろ納豆 - 特許庁

SAUCE FOR NATTO例文帳に追加

納豆用タレ - 特許庁

NATTO CONTAINER例文帳に追加

納豆容器 - 特許庁

Other shiokara natto include 'Tenryuji natto (natto made in Tenryu-ji Temple), 'Ikkyuji natto' (natto made in Ikkyu-ji Temple) and 'Hama-natto' (natto made in Hamamatsu City). 例文帳に追加

他にも、「天竜寺納豆」・「一休寺納豆」、浜松市の「浜納豆」などが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING POWDERY NATTO, AND POWDERY NATTO例文帳に追加

納豆粉の製造法及び納豆粉 - 特許庁

Can you eat natto?例文帳に追加

納豆食べれる？ - Tatoeba例文

NATTO LYSOZYME例文帳に追加

納豆リゾチーム - 特許庁

BACILLUS NATTO VACCINE例文帳に追加

納豆菌ワクチン - 特許庁

NATTO MIXING TOOL例文帳に追加

納豆撹拌具 - 特許庁

NATTO CONTAINING SESAME ADDED THERETO例文帳に追加

ゴマ添加納豆 - 特許庁

NATTO STIRRER例文帳に追加

納豆かき混ぜ機 - 特許庁

It is a kind of natto shiokara natto (tera natto). 例文帳に追加

納豆塩辛納豆（寺納豆）の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, itohiki natto also appeared and, in order to differentiate itohiki natto from shiokara natto, shiokara natto came to be called as kuki and itohiki natto as natto. 例文帳に追加

この頃から糸引き納豆も登場しており区別するために塩辛納豆を久喜と呼び糸引き納豆を単に納豆と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, it was named amana natto, being modeled after hamana natto (hama natto). 例文帳に追加

当初は浜名納豆（浜納豆）に似せて甘名納糖と名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I ate natto this morning. 例文帳に追加

今朝納豆を食べました。 - Weblio Email例文集

Natto forms (long) threads. 例文帳に追加

納豆は糸を引く. - 研究社 新和英中辞典

Natto is sticky.例文帳に追加

納豆はねばねばしている。 - Tatoeba例文

Look. This is natto.例文帳に追加

見て、これは納豆です。 - Tatoeba例文

Natto is sticky. 例文帳に追加

納豆はねばねばしている。 - Tanaka Corpus

Look. This is natto. 例文帳に追加

見て、これは納豆です。 - Tanaka Corpus

Today, if we mention natto we refer to the so-called itohiki-natto (sticky natto), which is produced by fermenting bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

現在では、納豆と言えば、納豆菌を発酵させたいわゆる糸引き納豆を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to hikiwari natto, the usual natto, for which non-ground soybeans are used, is called 'tsubu natto' (whole-bean natto). 例文帳に追加

ひきわり納豆に対し、通常の割っていない大豆を使った納豆は「粒納豆」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizore Natto (cold noodles served with grated radish and fermented soybeans on top) 例文帳に追加

みぞれ納豆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RICE BRAN WITH BACILLUS NATTO例文帳に追加

納豆菌つき米ぬか - 特許庁

DEVICE FOR PACKING NATTO IN CONTAINER例文帳に追加

納豆用容器詰装置 - 特許庁

OKARA WITH BACILLUS NATTO例文帳に追加

納豆菌つき卯の花 - 特許庁

NATTO PRODUCED BY USING TURMERIC例文帳に追加

ウコンを用いた納豆 - 特許庁

SYRINGE FOR BACILLUS NATTO例文帳に追加

納豆菌注射器 - 特許庁

PROCESSED FOOD OF NATTO例文帳に追加

納豆の加工食品 - 特許庁

SET OF NATTO AND RICE例文帳に追加

納豆ごはんのセット - 特許庁

BACILLUS NATTO COSMETIC例文帳に追加

納豆菌化粧料 - 特許庁

EXTRACT FROM BACILLUS NATTO CULTURE MIXTURE例文帳に追加

納豆菌培養エキス - 特許庁

People from Western Japan just don't appreciate (the taste of) natto [how delicious natto is]. 例文帳に追加

西日本の人には納豆の旨さがわからない. - 研究社 新和英中辞典

Salted natto (fermented soybeans): natto that is fermented by malted rice and is not sticky. 例文帳に追加

塩辛納豆：麹で発酵させた糸を引かない納豆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10 is designated as 'Natto no Hi' (day of natto). 例文帳に追加

7月10日は「納豆の日」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, Daitokuji natto (natto made in Daitoku-ji Temple), Tenryuji natto (natto made in Tenryu-ji Temple), Ikkyuji natto (natto made in Ikkyu-ji Temple) and Hama-natto (Hamana natto (soybeans fermented with komekoji (mold grown on rice) and flour, pickled in saltwater and dried)) are still produced. 例文帳に追加

今でも京都府の大徳寺納豆・天竜寺納豆・一休寺納豆や静岡県浜松市の浜納豆（浜名納豆）などが作り続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called oboro natto or shoboro natto. 例文帳に追加

おぼろ納豆、しょぼろ納豆とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if natto is dried, the bacillus subtilis natto will not die out. 例文帳に追加

なお納豆を乾燥させても、納豆菌は死滅しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nattomaki (fermented soybeans roll): Hosomaki using hikiwari natto (crashed natto) as a filling 例文帳に追加

納豆巻（なっとうまき）-挽き割り納豆を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FILM SHEET MATERIAL FOR NATTO AND FILM FOR NATTO例文帳に追加

納豆用被膜シート材並びに納豆用被膜 - 特許庁

LID FOR NATTO CONTAINER MID PRODUCTION OF NATTO例文帳に追加

納豆容器用蓋材並びに納豆の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID NATTO BEVERAGE AND LIQUID NATTO ICE CREAM例文帳に追加

水納豆飲料及び水納豆アイスの製造法 - 特許庁

NATTO BACILLUS STRAIN AND NATTO, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

納豆菌株、納豆及びその製造方法 - 特許庁